
Төменде әннің мәтіні берілген Не твоим , суретші - Bahh Tee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bahh Tee
Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Комплименты…
Комплименты-комплименты…
Я ими уже кашлял — тобою бредил…
дело не в этом, даже не в том, что без ответа
Бог с ним: я — мужчина, а, значит, я готов
жить не слыша сладких слов и обещаний годы.
А ты выходит, что все верно сделала — в итоге
ты не врала, ведь не сказала даже что-то толком,
А я — обманщик.
Выходит именно так: именно я
пообещал, что мы на веки с тобою дышать
в такт будем.
Покуда… между моими пальцами
твоим было уютно, словно вровень помещалися
Что ты сделала для нас?
Хоть чуточка…
Ворочила носом, типа, «хочу и точка!»
А мне хотелось дочку, но раз необходимо,
я стану самым богатым, но уже не твоим
Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Проходит даже меньше года…
Дела в гору — я не лодырь, но режет горло
все чаще ком этот, боль эта, осадок обиды,
а я и сам не копил бы, но были планы видимо.
Теперь я — парень видный, не из разряда пешек:
рубашка, брючки, классика, на новой «цэшке»
И я не мешкал, помню, даже ни на секунду,
когда звонил ей, забивая встречу возле клумбы
против её универа, и, улыбаясь,
соглашается, добив меня своим «мась»…
Бесит… Но смысл ехать все же есть:
она стоит, я подъезжаю к ней на черном мерсе.
Вот она рядом, справа, но непонятны чувства:
я так этого хотел, но в сердце — пусто…
Пишу смс-ку:
«Я стал лучшим, но для тебя закрыто сердце»
Припев:
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим,
Но не твоим
Я стал лучшим
Я стал лучшим,
Но не твоим
Хор:
Мен сіздің артыңыздан отқа түсуге дайын болдым
Мен сені еш себепсіз сүюге дайын болдым
Мен сен үшін барлық азапқа төзе беруге дайын едім
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес
Мен сенімен жеңе алмаймын деп ойладым
Мен сенімен бірінші нөмірмін деп ойладым
Мені басқалар емес, сен өлтірді
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес
Комплимент…
Комплимент-комплимент...
Мен оларды жөтеліп қойдым - мен сені мақтадым ...
бұл туралы емес, тіпті жауап жоқтығы туралы да емес
Құдай жарылқасын: Мен адаммын, яғни дайынмын
жылдар бойы тәтті сөз, уәде естімей өмір сүр.
Ал сіз бәрін дұрыс жасадыңыз - соңында
Сіз өтірік айтпадыңыз, тіпті ашық айтпадыңыз,
Ал мен өтірікшімін.
Бұл былай болады: бұл менмін
біз сенімен мәңгі тыныс аламыз деп уәде берді
уақытында боламыз.
Саусақтарымның арасында болғанша
сіздікі ыңғайлы болды, олар біркелкі орналастырылған сияқты
Біз үшін не істедің?
Тым болмаса аздап...
«Мен мұны қалаймын, кезең!» дегендей мұрнын бұрды.
Мен қызды қалаймын, бірақ қажет болса,
Мен ең бай боламын, бірақ сенікі емес
Хор:
Мен сіздің артыңыздан отқа түсуге дайын болдым
Мен сені еш себепсіз сүюге дайын болдым
Мен сен үшін барлық азапқа төзе беруге дайын едім
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес
Мен сенімен жеңе алмаймын деп ойладым
Мен сенімен бірінші нөмірмін деп ойладым
Мені басқалар емес, сен өлтірді
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес
Бір жылдан аз уақыт өтті...
Жағдайлар көтерілуде - мен бас тартпаймын, бірақ бұл менің тамағымды кесіп тастайды
жиірек бұл кесек, бұл ауырсыну, реніш тұнбасы,
және мен өзімді үнемдемес едім, бірақ жоспарлары бар сияқты.
Енді мен пешка санатынан емес, көрнекті жігітпін:
көйлек, шалбар, классикалық, жаңа «цешкада»
Мен ойланбадым, есімде, бір секунд болса да,
ол гүлзардың жанында кездесу өткізіп, оны шақырған кезде
оның университетіне қарсы және күлімсіреп,
келіседі, мені өзінің «масімен» аяқтайды ...
Бұл ашуландырады ... Бірақ әлі де баратын мәселе бар:
ол тұр, мен оған қара Мерседеспен барамын.
Міне, ол жақын жерде, оң жақта, бірақ сезімдер түсініксіз:
Мен мұны қатты қалайтынмын, бірақ жүрегім бос...
Мен смс жазамын:
«Мен ең жақсы болдым, бірақ менің жүрегім сен үшін жабық»
Хор:
Мен сіздің артыңыздан отқа түсуге дайын болдым
Мен сені еш себепсіз сүюге дайын болдым
Мен сен үшін барлық азапқа төзе беруге дайын едім
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес
Мен сенімен жеңе алмаймын деп ойладым
Мен сенімен бірінші нөмірмін деп ойладым
Мені басқалар емес, сен өлтірді
Енді мен ең жақсы боламын, бірақ сенікі емес,
Бірақ сенікі емес
Мен үздік болдым
Мен үздік болдым
Бірақ сенікі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз