
Төменде әннің мәтіні берілген На ладони линия , суретші - Bahh Tee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bahh Tee
Снова прячешь глаза меня вгоняя в азарт.
Разгоняешь себя, разгоняешь меня, давишь по тормозам.
Я же вижу, что тебя так сильно тянет ко мне,
Но заставляешь ты себя держаться на стороне.
Ведь на ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя -
И будет так всегда!
Знаю, знаю я таю, таю, сознание меня покидает.
Когда ты рядом я на грани, и по краю мы шагаем.
Ведь твой стан быть броской, быть жесткой к тем, кто с краю.
Средь пластмассовой, да массы, ты контрастна, так прекрасна.
Я не знаю, что тебя так пугает и за что меня избегаешь,
Ведь мужчины пред тобой под штабеля.
Ты боишься показаться слабой, слабость - это я,
Решено давно уже всё за тебя.
Ведь на ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя -
И будет так всегда!
Обнимать хочу я тебя одну,
Даже если камнем потом ко дну -
За собой потянет эта любовь;
Знаю я, что стоит она того!
Побудь тут пять минут ещё, побудь тут пару лет -
И пары жизней в будущем не хватит даже мне.
Побудь тут пять минут ещё, побудь тут пару лет.
Ты океан бушующий.
Я на твоей волне.
Ведь на ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя.
На ладони линия говорит, что ты моя -
И будет так всегда!
Тағы да көздеріңді жасырасың, мені толқытып жібересің.
Өзіңіз тездетіңіз, мені тездетіңіз, тежегішті басыңыз.
Маған соншалықты тартылғаныңды көремін,
Бірақ сіз өзіңізді жағында қалуға мәжбүрлейсіз.
Өйткені, алақанда менікі деген жол бар.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда сызық сізді менікі деп айтады -
Және бұл әрқашан солай болады!
Білемін, білемін, еріп барамын, еріп барамын, санам мені тастап барады.
Сен жақын болсаң, мен шетте, ал біз шетте келе жатырмыз.
Өйткені, сенің лагерің көз тартарлық, шетте жүргендерге қатал болу керек.
Пластмассаның арасында, бірақ массалар, сіз қарама-қайшысыз, соншалықты әдемі.
Сені сонша қорқытатын не, меннен неге қашқаныңды білмеймін
Ақыр соңында, сіздің алдыңыздағы ер адамдар стектердің астында.
Сіз әлсіз болып көрінуден қорқасыз, әлсіздік - мен
Сіз үшін бәрі шешілді.
Өйткені, алақанда менікі деген жол бар.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда сызық сізді менікі деп айтады -
Және бұл әрқашан солай болады!
Мен сені жалғыз құшақтағым келеді
Тіпті тас түбіне дейін болса да -
Бұл сүйіспеншілік өзін-өзі тартады;
Мен оған тұрарлық екенін білемін!
Осы жерде тағы бес минут болыңыз, бірнеше жыл осында болыңыз -
Ал болашақтағы бір-екі өмір маған да жетпейді.
Осы жерде тағы бес минут бол, бір-екі жыл осында бол.
Сіз ащы мұхитсыз.
Мен сенің толқыныңдамын.
Өйткені, алақанда менікі деген жол бар.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда менікі деген сызық жазылған.
Алақаныңызда сызық сізді менікі деп айтады -
Және бұл әрқашан солай болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз