Кто вспомнит нас? - Bahh Tee

Она звонила, но никто не брал трубку дома,

А на мобильном гудки и голос монотонный

сообщал, что недоступен видимо, вне зоны

действия сети, поговори со мной, поговори…

Я надоела, ты просто изменил свой номер

Не дозвонилась, как тогда, в тот день, когда помер

Твой отец, моя пантомима над могилой

Без кого-либо, одна его я схоронила,

А он сжимал мою ладонь… и до последнего

молил Бога дать минуту, чтобы наследника

своего увидеть… Что ты уже в дороге —

я наврала ему.

А теперь я одинока

Это так много оказалось — просто видеть сына,

А ты заедь хоть на минуту, проезжая мимо

Нашей хрущевки… И если виноваты сами

да простит нас Господь… таким тебя мы воспитали…

Мы не звоним родителям, забываем просто,

не вспоминаем… но однажды все вернется

К нам самим, брат… и в последний час

кто вспомнит нас?

кто вспомнит нас?

грустный город, грустные глаза дворняги

подобрала на улице, просто стало жалко

или одиноко может быть, хотя бы столько же сострадания прояви и ты ко мне

жена твоя звонила, услышав извинилась

и трубку бросила, сказав, что номером ошиблась,

но не так все, я узнала ведь по голосу

она проверила: жива ли я?

живая всё

все что было между матерью и сыном — в прошлом,

а ты ждешь все, как освобожу жилплощадь

тебе это надо?

забирай!

ради Бога

я заберу с собою лишь потрепанные фото

Это так много оказалось — просто видеть сына,

А ты заедь хоть на минуту, проезжая мимо

Нашей хрущевки… И если виноваты сами

да простит нас Господь… таким тебя мы воспитали…

Мы не звоним родителям, забываем просто,

не вспоминаем… но однажды все вернется

К нам самим, брат… и последний час

кто вспомнит нас?

кто вспомнит нас?

Ол қоңырау шалды, бірақ үйде телефонды ешкім көтермеді,

Ал ұялы телефонда дыбыстық сигналдар мен дауыс монотонды

ол аймақтан тыс жерде қолжетімсіз екенін хабарлады

желі әрекеті, менімен сөйлесіңіз, сөйлесіңіз...

Мен шаршадым, номеріңді ауыстырдың

Мен ол қайтыс болған күндегідей өтпедім

Сенің әкең, менің бейіт үстіндегі пантомимам

Ешкімсіз жалғыз жерледім,

Және ол менің қолымды қысты ... және соңына дейін

Құдайдан мұрагерге бір минут уақыт беруін сұрады

өзіңізді көру ... Сіз қазірдің өзінде жолда екеніңізді -

Мен оған өтірік айттым.

Ал қазір мен жалғызбын

Бұл өте көп болды - ұлымды көру үшін,

Ал сіз өтіп бара жатып, кем дегенде бір минут тоқтайсыз

Біздің Хрущев... Ал өздері кінәлі болса

Раббым бізді кешірсін... біз сені солай өсірдік...

Біз ата-анамызды шақырмаймыз, ұмытып кетеміз

есімізде жоқ... бірақ бір күні бәрі қайта оралады

Өзімізге, ағайын... және соңғы сағатта

бізді кім есіне алады?

бізді кім есіне алады?

мұңды қала, мұңды көздер тұлпар

Көшеден алып қалдым, аядым

немесе жалғыз болуы мүмкін, тым болмаса маған деген жанашырлық танытыңыз

Сіздің әйеліңіз оның кешірім сұрағанын естіген соң қоңырау шалды

нөмірі қате екенін айтып, телефонды қойды.

бірақ бәрі емес, дауысынан таныдым

ол тексерді: мен тірімін бе?

бәрі тірі

Ана мен бала арасында болғанның бәрі өткенде,

ал сен бәрін күтіп отырсың, мен тұрғын үйді қалай босатамын

Сізге қажет пе?

ала кету!

Құдай үшін

Мен өзіммен тек ескірген суреттерді алып кетемін

Бұл өте көп болды - ұлымды көру үшін,

Ал сіз өтіп бара жатып, кем дегенде бір минут тоқтайсыз

Біздің Хрущев... Ал өздері кінәлі болса

Раббым бізді кешірсін... біз сені солай өсірдік...

Біз ата-анамызды шақырмаймыз, ұмытып кетеміз

есімізде жоқ... бірақ бір күні бәрі қайта оралады

Өзімізге, ағайын... және соңғы сағат

бізді кім есіне алады?

бізді кім есіне алады?