Джаная - джаная - Bahh Tee

Припев: Am-Dm-G-F-Am-Dm-G-Am

Джаная!

Ты гуляла босиком одна

На берегу, по раскаленному песку.

И десятки тысяч глаз следили за тобой;

-

Не замечала никого.

Каждый, кто тебя увидел —

В тебя влюблен.

Ты — одна на миллион!

Припев:

Джаная-Джаная!

Ты моя самая, самая.

Ты одна на миллион.

Как же я в тебя влюблен!

Джаная-Джаная!

Ты моя самая, самая.

Ты одна на миллион.

Как же я в тебя влюблен!

Ты сияла в небесах.

Кружила до утра, — одинокая звезда.

Свет озарял твой всех, но не сумел

Никто дотянутся до тебя!

Каждый, кто тебя увидел —

В тебя влюблен.

Ты — одна на миллион!

Припев:

Джаная-Джаная!

Ты моя самая, самая.

Ты одна на миллион.

Как же я в тебя влюблен!

Джаная-Джаная!

Ты моя самая, самая.

Ты одна на миллион.

Как же я в тебя влюблен!

Джаная-Джаная!

Самая-самая.

Джаная-Джаная!

Самая-самая.

Я ревную, на тебе сотни глаз.

Танцуешь, когда ты пятый час.

Ревную, как тебя глаз;

гладит глаз.

Гладит глаз;

Ревную, когда все смотрят на нас.

Но хоть и напрасно выжимаю танцпол.

Летим мы с тобою на красный;

-

Пристегнись, там небезопасно.

Припев:

Джаная-Джаная!

Ты моя самая, самая.

Ты одна на миллион.

Как же я в тебя влюблен!

Қайырмасы: Am-Dm-G-F-Am-Dm-G-Am

Жаная!

Жалаң аяқ жүрдің

Жағада, ыстық құмда.

Ал он мыңдаған көздер сенің соңынан ерді;

-

Ешкімді байқамады.

Сені көргендердің бәрі

Саған ғашық.

Сіз миллионнан бірсіз!

Хор:

Джаная Жаная!

Сен менің ең, ең көпсің.

Сіз миллионнан бір адамсыз.

Мен саған қалай ғашықпын!

Джаная Жаная!

Сен менің ең, ең көпсің.

Сіз миллионнан бір адамсыз.

Мен саған қалай ғашықпын!

Аспанда жарқырадың.

Таңға дейін айналды, жалғыз жұлдыз.

Сіздің нұрыңыз бәрін нұрландырды, бірақ сәтсіз болды

Саған ешкім жете алмайды!

Сені көргендердің бәрі

Саған ғашық.

Сіз миллионнан бірсіз!

Хор:

Джаная Жаная!

Сен менің ең, ең көпсің.

Сіз миллионнан бір адамсыз.

Мен саған қалай ғашықпын!

Джаная Жаная!

Сен менің ең, ең көпсің.

Сіз миллионнан бір адамсыз.

Мен саған қалай ғашықпын!

Джаная Жаная!

Ең көбі.

Джаная Жаная!

Ең көбі.

Мен қызғанамын, саған жүздеген көз бар.

Сіз сағат бесте билейсіз.

Көзіңдей қызғаныш;

көзді сипады.

Көзді сипады;

Бәрі бізге қараса мен қызғанамын.

Бірақ бекер болса да мен би алаңын сығып аламын.

Біз сендермен қызылға ұшамыз;

-

Бекітіңіз, ол жерде қауіпсіз емес.

Хор:

Джаная Жаная!

Сен менің ең, ең көпсің.

Сіз миллионнан бір адамсыз.

Мен саған қалай ғашықпын!