Treffen der Generationen - Baff

Heut ist es wieder dran und wir fahrn zu dem Haus hinaus

Das aus meiner Welt nicht mehr wegzudenken ist

Wo ich die Farben nicht vergess

Die es gemalt hat in meine junge Zeit

Schon von weit her erkenn ich es und weiß, es ist soweit

Einzutauchen in die Tiefsee der Vergangenheit

Losgekettet, wie befreit, sucht sie Raum, wie ein Baum

Wächst sie, die Erinnerung, bleibt nicht mehr stumm

Drückt sich aus, will heraus und lebt sich aus, in eurem Haus

Wie so oft in den letzten Jahren sitz ich da und hör dir zu

Ein Jahrhundert voller Tage, von Erfahrung voll bist du

Wieder Kind und lässt es zu, dass deine Gedanken mich erreichen

Nicht verbleichen und mit den Zeiten aus den Zeiten weichen

Die Geschichte deines Weges machst du lichte und verdichtest sie

Auf ein paar wenig Worte, zeigst mir Orte, die dich prägten

Die sich in dir niederlegten, die in fast einhundert Jahren

Dich zu deinem Gang bewegten, deinen Glauben stets belebten

Das Treffen der Generationen verschränkt in sich unsere Stationen

Das Treffen der Generationen

Es führt mich hinauf zu neuen Positionen

Das Treffen der Generationen verschränkt in sich unsere Stationen

Das Treffen der Generationen, es führt mich heraus aus meinen Positionen

Juli 95, du gingst auf die 90 zu

Dein Körper bäumt sich auf und forderte schwächlich seine Ruh

Die Augen tief, verlief dein Weg dem Ende zu

Doch deine warmen Hände drückten mich und sprachen Bände

Ja, es glich einem Glückstag, der vermag, viel zu sagen

Und er hat den Moment, der selten ist

Weil man die Worte nicht vergisst

Die mit Gewicht eigenartig an der Seele rühren

Und meine Sicht zu der Quelle deines Daseins Sinn hinführen

Mit letzter Kraft schautest du auf

Und hobst ganz langsam deine Hand

Den Blick gebannt hingewandt zu dem Kreuz an der Wand

Als sähst du Land.

Und mit klarer Stimme, klarem Geist erkannt

Sprachst du aus, wer dich fand, was dich mit «oben» stets verband

Ganz leise nahm ich Anteil an diesem sanften Geben

Im Treffen der Generationen gabst du das Fazit deines Lebens:

«Die Sonne die mir lachet, ist mein Herr Jesus Christ

Бүгін ол қайтадан қосылды және біз үйге бара жатырмыз

Бұл менің әлемімнің ажырамас бөлігі

Түстерді ұмытпаймын

Оны жас кезімде кім салған

Мен оны алыстан танимын және уақыттың жеткенін білемін

Өткеннің терең теңізіне сүңгу үшін

Шынжырсыз, бостандыққа шыққандай, ол ағаш сияқты кеңістікті іздейді

Жады өскен кезде ол үндемейді

Сіздің үйіңізде өзін көрсетеді, қалайды және өмір сүреді

Соңғы жылдардағыдай жиі отырып, сізді тыңдаймын

Күндерге толы ғасыр, Тәжірибеге толысың

Қайтадан бала, ойларыңыздың маған жетуіне рұқсат етіңіз

Заманның көшіне ілесіп, өшпесін

Сіз өзіңіздің жолыңыздың тарихын жеңілдетесіз және қысқартасыз

Бірнеше сөзбен маған сізді қалыптастырған жерлерді көрсетіңіз

Жүз жылға жуық уақыт ішінде сізде орнықты

Сізді серуенге итермеледі, әрқашан сеніміңізді арттырды

Ұрпақтар кездесуі станцияларымызды тоғыстырады

Ұрпақтар кездесуі

Бұл мені жаңа лауазымдарға көтереді

Ұрпақтар кездесуі станцияларымызды тоғыстырады

Ұрпақтар кездесуі мені өз орнымнан алып тастайды

95 шілдеде сіз 90-ға жақындап қалдыңыз

Сіздің денеңіз көтеріліп, демалуды талап етпейді

Көзің терең, жолың соңына дейін барды

Бірақ сіздің жылы қолдарыңыз мені басып, көп нәрсені айтты

Иә, көп нәрсені айта алатын сәтті күн сияқты болды

Ал оның сирек кездесетін сәті бар

Өйткені сіз сөздерді ұмытпайсыз

Салмақпен жанға біртүрлі әсер ететін

Және менің көзқарасымды сіздің болмысыңыздың мағынасының қайнар көзіне бағыттаңыз

Соңғы күшіңізбен жоғары қарадыңыз

Және өте баяу қолыңызды көтерді

Оның көзі қабырғадағы айқышқа қадалады

Жерді көргендей.

Және таза дауыспен, таза ақылмен танылды

Кім тапты дедің бе, сені қашанда «жоғарыда» не байланыстырды.

Мен бұл жұмсақ сыйлыққа өте тыныш қатыстым

Ұрпақтар кездесуінде өз өміріңіздің қорытындысын бердіңіз:

«Маған күлімдеп тұрған күн – менің Иеміз Иса Мәсіх