
Төменде әннің мәтіні берілген Der letzte Rest , суретші - Baff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baff
Leg die Ohren an und deine Vorurteile ab
Und wenn du willst, hör mir zu.
Teil das Feeling, das ich hab
Wenn mein Blick nach oben schweift, Dimensionen streift
Die Augen sehen weit, mein Verstand, mein Gefühl
Warn noch nie so klar im Blick.
Meine Sinne sind hellwach
Und ich stehe auf dem Dach meiner Welt
Die mich quält, mir gefällt, mich in die Mitte stellt
Und seh herab, da!
Wie ein sanfter Schlag!
Hör ich, spür ich, seh ich es, wie hell am Tag
Wie sie ist die Wirklichkeit hinter meiner Wirklichkeit
Ja, zum ersten Mal liegt da nichts im Streit
Ich kämpf mich vor, viel zu oft verlor ich
Den dünnen Faden, der mein Leben durchzieht
Und ich steh da wie der kleine Junge der die Sterne sieht
Der letzte Rest meiner Welt bist du
Der letzte Rest, der mich hält, bist du
Der letzte Rest, der mich treibt, bist du
Der letzte Rest, der mir bleibt, bist du
Viel zu viele dieser Tage warn die Augen zu verengt
Um zu sehen, was noch bleibt.
Wird mein Rahmen erst gesprengt?
Was ich geglaubt, wird vor meinen Augen
Neu aufgebaut und geraubt
So wie ich einmal war, bin ich dir nah, ohne Last steh ich da
Will nicht weg.
Der Zweck meines Lebens wird mir klar
Meine Seele atmet laut…
Es steht fest
Hab ich nichts, bist du mein Rest
Weil du gibst, weil du liebst
Und ich weiß nun, warum du mir so wichtig bist
Der letzte Rest meiner Welt bist du
Der letzte Rest, der mich hält, bist du
Der letzte Rest, der mich treibt, bist du
Der letzte Rest, der mir bleibt, bist du
Құлағыңызды артқа қойып, теріс пікірлеріңізді тастаңыз
Ал егер қаласаңыз, мені тыңдаңыз.
Мендегі сезіммен бөлісіңіз
Менің көзқарасым жоғары қарай бұрылғанда, өлшемдерге тиеді
Менің көзім кең, ақыл-ойым, сезімім көрінеді
Ешқашан көзге көрінетіндей анық ескертпеңіз.
Менің сезімдерім ояу
Ал мен өз әлемімнің шыңында тұрмын
Кім мені қинайды, мені қуантады, мені ортаға салады
Және сол жерге қара!
Осындай нәзік соққы!
Мен естимін, сеземін, күннің қаншалықты жарқын екенін көремін
Ол сияқты менің шындығымның артында шындық жатыр
Иә, бірінші рет даулы ештеңе жоқ
Мен өз жолыммен күресемін, тым көп рет жеңілдім
Менің өмірімде өтетін жіңішке жіп
Ал мен сол жерде жұлдыздарды көретін кішкентай бала сияқты тұрамын
Сен менің әлемімнің соңғысысың
Мені ұстап тұрған соңғы нәрсе сенсің
Мені жетелейтін соңғы нәрсе - сенсің
Менде қалған соңғы нәрсе - сенсің
Бұл күндердің көпшілігінде көздер тым тарылғанын ескертеді
Қалғанын көру үшін.
Менің кадрым алдымен жарылып кете ме?
Мен сенген нәрсе менің көз алдымда болады
Қайта салынған және ұрланған
Кезінде қалай болсам, саған жақынмын, ауыртпалықсыз тұрмын
кеткісі келмейді
Менің өмірімнің мақсаты маған түсінікті болды
Менің жаным қатты дем алады...
Ол түсінікті
Егер менде ештеңе болмаса, сен менің қалғанымсың
Өйткені сен бересің, сүйгендіктен
Енді мен сенің мен үшін неге маңызды екеніңді білемін
Сен менің әлемімнің соңғысысың
Мені ұстап тұрған соңғы нәрсе сенсің
Мені жетелейтін соңғы нәрсе - сенсің
Менде қалған соңғы нәрсе - сенсің
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз