Kitchen Sink - B. Dolan

Moving photos of ghosts

Projected against the chemical smoke

It closes all around me

A taste bitter as paint thinner

Switch the sound off, breathe heavily

They haven’t found me--

Slouched over my desk

With my head pressing the keys or

Sitting up in bed, scene reflected by the screen

Blood pounding in my temple

Remote controlled by the feed

Fingers slip between the blinds

This is what I see outside:

Vampires.

pedophiles.

secret police

Threat levels elevated for weeks

Feel my blood pressure peak

Before I snap the blinds shut

Heart beating in the darkness

Eating from the box

Half-conscious, half-life

Full of sad nights spent

Re-running my favorite programs over again

Light glowing on my skin

My face shows no emotion

I sink into the sofa like a city sinking into the ocean

Is the kitchen in the house?

Is the closet in the house?

Is the bedroom in the house?

Is the living room in the house?

Alright then check me out:

Lead paint peeling spreading stains in the ceiling

Revealing rust, dust, roaches and rats

They make a killing.

The smell of death is filling

What remains of the building

53 sq. feet makes my cypher

Complete

Whether drooling on my pillow

Or laid out on my sheets

I keep falling, the TV keeps me falling asleep

The world is mine in my dreams

I see myself selling myself to myself

I feel like hell and cry for help til I’m held

Until I’m safe in the arms of my home-body

Shut in. Nobody knocks on my door no more

Nobody comes in

Though I’m sure my existance is a topic of discussion

They must wonder what the fuck will be left of the mess uncovered

When they finally take a wrecking ball to my bedroom wall

I will show them all

Something

Is the kitchen in the house?

Is the closet in the house?

Is the bedroom in the house?

Is the living room in the house?

I don’t go out

I just wander the halls

Fingers run along the crumbling walls

Sick and deformed like the dip in the floor

The drip in the kitchen’s on a mission

To kill me off, I should’ve died in a crib fire

And will before long.

Smoke rising from the old wiring

Ring the alarm

Wish I could decorate the place with the smell of napalm

Barricade to save face, never answer the phone

Stay away from the shades, try to vanish in the smoke

I no longer know If I’m the cancer or the host

Can’t manage to cope without damaging my throat

Used to make plans to go but they cancelled my show

Now I watch Channel Zero for a pattern in the snow

From the clock to the mirror to the carpet full of holes

Things have gone well beyond a job

For pest control…

Is the kitchen in the house?

Is the closet in the house?

Is the bedroom in the house?

Is the living room in the house?

Елестердің қозғалатын фотосуреттері

Химиялық түтінге қарсы жобаланған

Ол менің айналамда жабылады

Бояу еріткіш сияқты ащы дәм

Дыбысты өшіріңіз, қатты дем алыңыз

Олар мені таппады...

Үстелімнің үстіне еңкейіп отырды

Басым немесе пернелерін басқан кезде

Төсекте отырыңыз, экранда көрсетілген көрініс

Менің ғибадатханада қан соғуда

Фид арқылы қашықтан басқарылады

Саусақтар жалюзилердің арасында сырғып кетеді

Мен сырттан мынаны көремін:

Вампирлер.

педофилдер.

құпия полиция

Қауіп деңгейі апта бойы көтерілді

Менің қан қысымымның шыңына жеткенін сезіңіз

Мен перделерді жаппас бұрын

Қараңғыда соғатын жүрек

Қораптан тамақтану

Жартылай саналы, жартылай шығарылу кезеңі

Қайғылы түндерге толы

Таңдаулы бағдарламаларымды қайта іске қосу

Теріме жарқыраған жарық

Менің бетімде эмоция көрінбейді

Мен диванға кіріп, мұхитқа түсіп кетемін

Ас үй үйде ме?

Шкаф үйде ме?

Жатын бөлме үйде ме?

Қонақ бөлме үйде ме?

Жарайды, мені тексеріп көріңіз:

Төбеге дақтарды тарататын қорғасын бояуы

Тотты, шаңды, тарамдарды және егеуқұйрықтарды анықтау

Олар өлтіреді.

Өлімнің иісі                                                                 

Ғимараттан не қалды

53 шаршы фут менің шифрімді жасайды

Аяқталды

Менің жастығымда майлау керек пе

Немесе парақшаларыма көрсетілген

Мен құлай беремін, теледидар ұйқыма                                                                                                                        |

Менің арманымдағы әлем менікі

Мен өзімді өзіме сатқан  көремін

Мен тозақ сияқтымын және ұсталғанша көмек сұраймын

Мен өз үйімнің құшағында қауіпсіз болғанша

Жабыңыз. Ешкім менің есігімді қағып жатқан жоқ

Ешкім кірмейді

Менің бар екеніме сенімдімін, бірақ менің талқылау тақырыбы

Олар бейберекетсіздіктен не қалдыратынына таң қалуы керек

Ақыры олар допты жатын бөлмемнің қабырғасына апарған кезде

Мен олардың барлығын көрсетемін

Бір нәрсе

Ас үй үйде ме?

Шкаф үйде ме?

Жатын бөлме үйде ме?

Қонақ бөлме үйде ме?

Мен шықпаймын

Мен залдарды аралап жүрмін

Саусақтар қираған қабырғаларды бойлай жүгіреді

Еденге түскендей ауырып, деформацияланған

Ас үйдегі тамшы мақсатында 

Мені өлтіру үшін бесік отында өлуім керек еді

Және көп ұзамай болады.

Ескі сымнан түтін шығып жатыр

Дабыл қағу

Мен бұл жерді напальманың иісімен безендіре аламын

Бет-жүзді сақтау үшін тосқауыл қойыңыз, ешқашан телефонға жауап бермеңіз

Реңктерден аулақ болыңыз, түтінде жоғалтуға тырысыңыз

Қатерлі ісік немесе үй иесі екенімді енді білмеймін

Тамағымды зақымдамай                                                             

Баруды жоспарлаңыз, бірақ олар менің шоуымды тоқтатқан

Қазір мен қардағы үлгіні арна Нөл көремін

Сағаттан айнаға                                                                                                                                                                         маңызды сағат

Істер жұмыстан да асып түсті

Зиянкестермен күресу үшін…

Ас үй үйде ме?

Шкаф үйде ме?

Жатын бөлме үйде ме?

Қонақ бөлме үйде ме?