Economy of Words (Bail It Out) - B. Dolan

This is my account of my account

I’ve become withdrawn

I’ve borrowed a large amount

I’m hanging in the balance

Feeling like a toxic asset

Everything I make I give to God and Taxes

Bail me out

My fingers strain

To make the symbols of my name

As they were trained

On dotted lines and touch screens

I relate to worthless real estate

Jamming up the circuit

Break the back of plastic currency

Digits slip from my fingertips and

Go on a murdering spree…

I can’t afford to be sick

I’m cashing checks against the national debt

I can’t afford to live

Fraudulent slips of paper whisper tales about the missing reserves

Smug assurances circulate

Smudging ink on my shirt…

It’s all on my hands

Something must be coming off on me

It feels like a brand

I’m not solvent

Deep sea diving for the sunken dollar

Out of options, Out of air

Get your hands out of my pocket

I’m heart-sick with the Fear

Locked into the deal with little interest

Paying down the principle

Ripping lottery tickets

So bail me out.

(We've sprung a leak baby, we’ve sprung a leak!)

Bail me out.

(We're going down sucka, we’re going down!)

When the profit margin drops to the factory floor

The Employees of the Year

Won’t work no more

The gold standard’s abandoned

They circulate disease

My father used to ask me if I thought it grew on trees

On top of the world with a worm in my gut

And a blow out sale on inflated objects

Everything I do is done to make a profit

Everyone I love is a potential hostage

Owed to the factory

Sold to the market

Bred for the auction, bred for the army

Full set of teeth and a workhorse body

No money down, Own it for less

Run like a dream, Run in the red

Bulging vein in a straining neck;

The second you’re dead everyone gets a cut

Keep treading that water

Hold your head up but

Living conditions deteriorate daily

It could be worse in defense of slavery

Take it from me, rates increase

We went from late fees to 'fuck you, pay me'

Say what they mean when you’re upside down

But a brick through the window of your house like

«Bail me out!»

So bail me out.

(We've sprung a leak baby, we’ve sprung a leak!)

Bail me out.

(We're going down sucka, we’re going down!)

Бұл           есептік шотым                        есептік                         менің   есептік шотым    есеп  шотым            есеп      есеп             есеп           есеп  шотым     есеп          есеп     есеп     есеп       есеп   есеп    есеп    есеп      менің  есеп шотым  

Мен тұйық болып қалдым

Мен үлкен соманы қарызға алдым

Мен теңгерімсіз                                                                                       

Уытты актив сияқты сезіну

Мен жасағанның барлығын Аллаға және салықтарға беремін

Мені кепілдікке беріңіз

Саусақтарым тартылып жатыр

Менің атымның символдарын жасау

Олар үйретілгендей

Нүктелі сызықтар мен сенсорлық экрандарда

Мен құнсыз жылжымайтын мүлікке  қатыстымын

Тізбекті кептелуде

Пластикалық валютаның артын  сындырыңыз

Саусақтарымның ұшынан сандар сырғып кетті және

                                                                         |

Мен ауырып қалмаймын

Мен мемлекеттік қарызға чектерді аударып жатырмын

Мен өмір сүре алмаймын

Қағаздың жалған парақтары жетіспейтін қорлар туралы сыбырлайды

Алаяқтық кепілдігі тарайды

Көйлегіме сия жағылуда…

Барлығы менің қолымда

Маған бірдеңе түсіп жатқан болуы керек

Бұл бренд сияқты

Мен ерігіш емеспін

Батқан доллар үшін терең теңізге сүңгу

Опциялар жоқ, эфир жоқ

Қолдарыңызды қалтамнан шығарыңыз

Қорқынышпен жүрегім ауырады

Мәмілеге аз қызығушылықпен құлыпталды

Принципті төлеу

Лотерея билеттерін жырту

Сондықтан мені кепіл беріңіз.

(Бізде ағып жатқан нәресте пайда болды, біз ағып  бердік!)

Мені кепілдікке беріңіз.

(Біз төмен түсіп жатырмыз, біз төмен түсеміз!)

Пайда маржасы зауыттық деңгейге дейін төмендегенде

Жыл қызметкерлері

Енді жұмыс істемейді

Алтын стандарттан бас тартылды

Олар ауруды таратады

Менің әкем мені сұрағанымды сұрайтын, егер мен оны ағаштарға өстім бе?

Ішімде құрт бар әлемнің шыңында

Сондай-ақ үлемделген объектілерге үлкен сатылым 

Мен өзім жасағанның бәрі пайда табу үшін жасалады

Мен жақсы көретін адамдардың барлығы ықтимал кепіл

Зауытқа қарыз

Базарға сатылды

Аукционға шығарылды, әскерге өсірілді

Тістердің толық жинағы және жұмыс ат денесі

Төмен ақша жоқ, арзанға  иелік етіңіз

Армандай жүгір, Қызылда жүгір

Мойынның тарылған венасы;

Сіз қайтыс болғаннан кейін барлығы кесіледі

Сол суды таптап жүре бер

Басыңызды көтеріңіз бірақ

Тұрмыс жағдайы күн сайын нашарлайды

Бұл құлдықты қорғауда одан да жаман болуы мүмкін

Менен алыңыз, тарифтер өседі

Біз кешіктірілген төлемнен «сені ренжіт, маған төле» дегенге көштік

Төңкерілген кезде олардың нені білдіретінін айтыңыз

Бірақ үйіңіздің терезесінен  кірпіш

«Мені босат!»

Сондықтан мені кепіл беріңіз.

(Бізде ағып жатқан нәресте пайда болды, біз ағып  бердік!)

Мені кепілдікке беріңіз.

(Біз төмен түсіп жатырмыз, біз төмен түсеміз!)