Төменде әннің мәтіні берілген Fifty Ways To Bleed Your Customer , суретші - B. Dolan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B. Dolan
Feed 'em all their meds til they forget what the drugs cost
People never question what you’re selling them guns for
I Beat em in the head with the message, with the blunt force
Lead em to the edge, tell 'em this is the JUMP OFF
The run off you dump off in skulls that are soft
Let em suck on your exhaust til the fuckin sun’s gone
Baby, Make em bleed from it while they dream of it
Make em yearn to get it while they’re burning in it
Treat the side effects with side effects
Supply the next disorder
Poison the well, bottle the water
When all else fails, start a war up
Sell him what he needs to knock it down and build it up
Feed her junk she eats it up
Pumped full of refined additives
Sell em tummy tucks and a plus sized caskets
If it ain’t dead
How do you know it’s empty?
Bleed your customer get yourself free
Bleed your customer get yourself free.
(x4)
You sell Brand-X seatbelts
Planned obscolescence
Clinical trial cover-up, Never crash tested
Offshore accounts for when you bounce with a pension
Keep a gun in their mouth;
treat em for bouts of depression
Tell him to buy a pet, Help him to buy a house
Chain him to a fence and get your pound of flesh out
Sell nicotine, caffeine, energy drinks
They’ll work til they forget to breathe dream or think
Or worship celebrity selling the ego trip
Or buy up a bunch of product from the Jesus pimps
You carry pills and prayer beads
Razor blades and used condoms
Rap cds, magazines
And novelty items
Cause if it ain’t dead
How do you know it’s empty?
Bleed your customer get yourself free.
(x2)
Say: I get bloody.
(x4)
Believe the hype!
There’s a killing to be made in the mind
You’ll either be a slave to the grind or a blade in the backside
Days don’t rewind;
it’s a matter of time
I suggest you view death as a ladder to climb
I’m getting mine until it’s gone then I’m coming for yours
Strip mine the resevoir because I’m hungry for more
Privatize resource by the pen or the sword
Respect the jungle law, terrorism or war
Make sure you’ve got a seat when the ships lift off
Stop me if you heard this one before
Gotta pimp this--
Handle the pack animals, conditioned and taught
Hunt gather and hoarde
Get the deeds to the seeds
And security force
Get a seat on the board, and keep the keys to the vault
If the kids got a problem they can put up a peace sign
Let em call you anything but late for a mealtime
Viruses multiply;
rust never sleeps
You’re either getting eaten or you eat
Baby stay on your feet
Gotta bleed your customer to get yourself free;
Bleed your customer get yourself free.
(x6)
I’m a.
I'm a bloodsucker
You a… You a customer
I get bloody
Олар дәрі-дәрмектің құнын ұмытқанша, оларға барлық дәрі-дәрмектерді беріңіз
Адамдар оларға қаруды не үшін сататыныңызға ешқашан күмәнданбайды
Мен Хабарламамен бірге Эм-ны хабармен ұрдым, күші бар
Жиекке апарыңыз, айтыңыз, «эмбогка»
Ағынды жұмсақ бас сүйектерге төгесіз
Күн сөнгенше, сорғышты сорып алсын
Балам, олар армандаған кезде, одан қан шығар
Олар жанып жатқанда, оны алуды ұмтыңыз
Жанама әсерлерді жанама әсерлермен емдеңіз
Келесі бұзылуды қамтамасыз етіңіз
Құдықты улаңыз, суды бөтелкеге құйыңыз
Барлығы сәтсіз болғанда, соғысты бастаңыз
Оны құлатып, қалпына келтіру үшін қажет нәрсені сатыңыз
Қоқысты тамақтандырыңыз, ол оны жейді
Тазартылған қоспаларға толы
Қарынға арналған таңғыштар мен үлкен өлшемді қораптарды сатыңыз
Өлі болмаса
Оның бос екенін қайдан білуге болады?
Клиентіңізді қансыратыңыз, өзіңізді тегін алыңыз
Клиентіңізді қансыратыңыз, өзіңізді тегін алыңыз.
(x4)
Сіз Brand-X қауіпсіздік белдіктерін сатасыз
Жоспарланған ескіру
Клиникалық сынақты жасыру, ешқашан апаттық сынақтан өтпейді
Оффшорлық есептік жазбалар сіздің зейнетақыға қол жеткізгеніңізді
Аузында мылтық ұстаңыз;
оларды депрессияға емдеңіз
Оған үй жануарларын айт |
Оны қоршауға байлап фунд ет кетіңіз
Никотин, кофеин, энергетикалық сусындарды сатыңыз
Олар арманмен тыныс алуды немесе ойлауды ұмытқанша жұмыс істейді
Немесе эго саяхатын сататын атақтыға табыныңыз
Немесе Иса сутенерлерінен бір топ өнім сатып алыңыз
Сіз таблеткалар мен моншақтарды алып жүрсіз
Ұстара жүздері және пайдаланылған презервативтер
Рэп-дискілер, журналдар
Және жаңалық заттар
Себебі өлі болмаса
Оның бос екенін қайдан білуге болады?
Клиентіңізді қансыратыңыз, өзіңізді тегін алыңыз.
(x2)
Айтыңызшы: менде қан кетеді.
(x4)
Хайпқа сеніңіз!
Ақыл-ойда өлтірудің өлімі бар
Сіз жеңіл б пыш пыш бола боласыз
Күндер артқа оралмайды;
Бұл уақыт мәселесі
Мен сізге өлімді өрлеу үшін баспалдақ ретінде қарауды ұсынамын
Мен өзімдікі кеткенше аламын, сосын сенікі үшін келемін
Су қоймасын аршып тастаңыз, өйткені мен көп нәрсеге аштым
Ресурсты қаламмен немесе қылышпен жекешелендіру
Джунгли заңын, терроризмді немесе соғысты құрметтеңіз
Кемелер көтерілген кезде орын алғаныңызға көз жеткізіңіз
Бұны бұрын естіген болсаңыз, мені тоқтатыңыз
Мұны сутенерлеу керек...
Жүктелген жануарларды ұстаңыз, жайландырыңыз және оқытыңыз
Аң аулаңыз және жинаңыз
Тұқымдар үшін әрекеттерді алыңыз
Және қауіпсіздік күштері
Тақтадан орын алыңыз және кілттерді қойманың кілттерін сақтаңыз
Егер балалар проблема алса, олар бейбітшілік белгісін қоюы мүмкін
Сізге тамақ ішуге кешіккеннен басқа қоңырау телефон соғу қоңырау соғуға қоңырау соғу болсын
Вирустар көбейеді;
тот ешқашан ұйықтамайды
Сіз жейсіз немесе жейсіз
Сәби аяғыңда қал
Өзіңізді босату үшін тұтынушыдан қан кету керек;
Клиентіңізді қансыратыңыз, өзіңізді тегін алыңыз.
(x6)
мен а.
Мен қансорғышпын
Сіз… Сіз тұтынушысыз
Мен қансырап жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз