Төменде әннің мәтіні берілген Ye Courtyard Minstrel Boy , суретші - Ayreon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayreon
a new horizon
hear the travellers call
behold there lies a kingdom
go forth ye minstrel tall
sing of your wisdom
spread tidings of joy
a feast of song and laughter
ye courtyard minstrel boy
o’dance thee 'round the table
for conquerors and kings
thou muist win the heart of Gwenhwyfar
fair maiden of the king
thy lord thy master
Arthur thee so bold
heed the words of Ayreon
and thy future will unfold
sing ye tales of wonder
whilst ye hide behind the joy
cast thy spell asunder
ye courtyard minstrel boy
sing ye, oh sing ye, courtyard minstrel boy
a day of splendour
how beautiful birds sing
ladies, lords and masters
and rainbows he would bring
a child’s sadness
sweet dreams, oh princely boy
let thyn eyes reveal the madness
ye courtyard minstrel boy
жаңа көкжиек
саяхатшылардың қоңырауын тыңдау
міне, патшалық жатыр
алға сен болыңыз болыңыз
даналығыңызды жырлаңыз
қуаныш хабарын тарату
ән мен күлкі мейрамы
сен ауданның әншелі баласы
дастарханда билей бер
жаулап алушылар мен патшалар үшін
сіз Гвенхвифардың жүрегін жаулап алуыңыз керек
патшаның әдемі қызы
сенің мырзаң, сенің қожайын
Артур сен өте батылсың
Айреонның сөздеріне құлақ асыңыз
және сенің болашағың ашылады
таңғажайып ертегілерді айтыңыз
сіз қуаныштың артына тығылып жатқанда
сиқырыңды бұз
сен ауданның әншелі баласы
Ән айтшы, ән салшы, аула әншісі бала
салтанат күні
құстар қандай әдемі ән салады
ханымдар, мырзалар мен қожайындар
және кемпірқосақтар әкелетін |
баланың қайғысы
тәтті армандар, о, ханзада бала
Көздерің ақылсыздықты ашсын
сен ауданның әншелі баласы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз