Төменде әннің мәтіні берілген Beneath The Waves , суретші - Ayreon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayreon
The water breaks the golden sunrays
Silver dances on the wave
But a memory…
I often dream about the old days
Playing hide and seek within the caves
But a memory…
I still feel the rising tides embrace me Carrying me to a place unknown
But a memory…
I remember all the love they gave me In this fluid world we call our home
But a memory…
Beneath the waves we were invincible
In a world without frontiers
World without walls
Beneath the waves we were inseparable
In a world without walls
Faces of cerulean oceans
Mirroring stars and sable skies
But a memory…
How I miss the sense of sweet emotions
Of a world so pure, devoid of cries
Blind a memory…
Beneath the waves we were unbeatable
In the silence of the sea;
In a world without frontiers
World without walls
Beneath the waves we were untouchable
Floor Jansen:] In the kingdom of the free;
In a world without walls
Beneath the waves we were invincible
In the silence of the sea;
In a world without frontiers
World without walls
Beneath the waves we were inseparable
In the kingdom of the free;
In a world without walls
Face the facts, there is no way back
Arise!
It"s time to act
Face the acts, our future is black
Our eyes were on the wrong track
Water breaks the golden sunrays
Silver dances on the wave
But a memory…
I often dream about the old days
Playing hide and seek within the caves
But a memory…
Beneath the waves we were unbeatable
In the silence of the sea
In a world without frontiers
World without walls
Beneath the waves we were untouchable
In our kingdom of the free
In a world without walls
World without walls
Beneath the waves we were invincible
In the silence of the sea
In a world without frontiers
Beneath the waves we were inseparable
In our kingdom of the free
In a world without walls
Су алтын күн сәулелерін бұзады
Күміс толқында билейді
Бірақ естелік…
Мен жиі ескі күндерді армандаймын
Үңгірлердің ішінде жасырынбақ ойнау
Бірақ естелік…
Мен көтерілген толқындар мені белгісіз алып бара жатқанын
Бірақ естелік…
Мен олар маған осы сұйық әлемде берген барлық сүйіспеншілік есімде
Бірақ естелік…
Толқындардың астында біз жеңілмейтін едік
Шекарасыз әлемде
Қабырғасыз әлем
Толқындардың астында біз ажырамас едік
Қабырғасыз әлемде
Қара мұхиттардың беттері
Айналанған жұлдыздар мен бұлғын аспан
Бірақ естелік…
Тәтті сезімдерді қалай сағындым
Жылаусыз, таза дүние
Жадты соқыр …
Толқындардың астында біз жеңілмейтін едік
Теңіздің тыныштығында;
Шекарасыз әлемде
Қабырғасыз әлем
Толқындардың астында біз қол тигізбейтін едік
Floor Jansen:] Еркін патшалығында;
Қабырғасыз әлемде
Толқындардың астында біз жеңілмейтін едік
Теңіздің тыныштығында;
Шекарасыз әлемде
Қабырғасыз әлем
Толқындардың астында біз ажырамас едік
Азаттардың патшалығында;
Қабырғасыз әлемде
Фактілерге тап болыңыз, артқа жоқ
Тұр!
Әрекет ету уақыты келді
Әрекеттерге бет бұрыңыз, болашағымыз қара
Көзіміз дұрыс емес жолда болды
Су алтын күн сәулелерін бұзады
Күміс толқында билейді
Бірақ естелік…
Мен жиі ескі күндерді армандаймын
Үңгірлердің ішінде жасырынбақ ойнау
Бірақ естелік…
Толқындардың астында біз жеңілмейтін едік
Теңіздің тыныштығында
Шекарасыз әлемде
Қабырғасыз әлем
Толқындардың астында біз қол тигізбейтін едік
Біздің азаттық патшалығында
Қабырғасыз әлемде
Қабырғасыз әлем
Толқындардың астында біз жеңілмейтін едік
Теңіздің тыныштығында
Шекарасыз әлемде
Толқындардың астында біз ажырамас едік
Біздің азаттық патшалығында
Қабырғасыз әлемде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз