Computer Eyes - Ayreon

Lost in a world created by man

I can’t recall how it all began

Tell me, who am I?

Fictional stars in lost galaxies

Synthetic dreams and false memories

Is this all a lie?

There is no escape

(There is no way out of here)

I’m locked in this universe

(The real world will disappear)

Where fantasy dies

(You will see your dreams)

Material lies

(Materialize)

Computer eyes

(Computerize)

Virtual reality, computer override

Actual fantasy, locked away inside

Am I no more than a program?

An artificial dream?

A river of electrons flowing with the stream?

A parallel dimension, battle simulations

Mind over matter, brain stimulation

I don’t know if I exist.

I think therefore I am

Without emotions, I’m but a hologram

There’s no escape!

I’m locked in this universe

Where fantasy dies

Material lies

Computer eyes

There is no escape

(There is no way out of here)

I’m locked in this universe

(The real world will disappear)

Where fantasy dies

(You will see your dreams)

Material lies

(Materialize)

Computerize…

Адам жасаған әлемде адасқан

Мұның бәрі қалай басталғанын есіме түсіре алмаймын

Айтшы, мен кіммін?

Жоғалған галактикалардағы ойдан шығарылған жұлдыздар

Синтетикалық армандар мен жалған естеліктер

Мұның бәрі өтірік пе?

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

(Бұл жерден шықпайды)

Мен бұл ғаламда құлыптаулымын

(Нақты әлем жоғалады)

Қиялдың өлетін жері

(Армандарыңызды көресіз)

Материалдық өтірік

(Материалдандыру)

Компьютердің көздері

(Компьютерлеу)

Виртуалды шындық, компьютерді қайта анықтау

Ішінде құлыптаулы нақты қиял

Мен бағдарламадан артық емеспін бе?

Жасанды арман?

Ағынмен бірге ағып жатқан электрондар өзені?

Параллель өлшем, ұрыс модельдеулері

Материядан ақыл, миды ынталандыру

Мен бар-жоғын  білмеймін.

Мен сондықтан боламын деп ойлаймын

Эмоцияларсыз мен голограммамын

Ешқандай қашу жоқ!

Мен бұл ғаламда құлыптаулымын

Қиялдың өлетін жері

Материалдық өтірік

Компьютердің көздері

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

(Бұл жерден шықпайды)

Мен бұл ғаламда құлыптаулымын

(Нақты әлем жоғалады)

Қиялдың өлетін жері

(Армандарыңызды көресіз)

Материалдық өтірік

(Материалдандыру)

Компьютерлендіру…