Төменде әннің мәтіні берілген Day Sixteen: Loser , суретші - Ayreon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayreon
Look at you, lying there,
Defenseless and alone
See I am no fool, I always knew
You wouldn’t make it on your own
Cos you’re just like your mother,
Well, where is she now?
You’ll end up like her soon,
6 feet under ground, loser!
I came here to watch you bleed,
Oh how I love to gloat
If you had any balls at all,
You’d grab me by the throat
You don’t even look like me, ha!
Not even close!
You’re an aberration, some freak…
I suppose, loser!
I had my fun, I’m going back to the place
I don’t call home
There’s no one there who waits for me,
But you won’t hear me moan
My ex-wives all sue me,
And with half my kids in jail
I’ll still come out laughing, cause me?
I never fail, loser!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
NEVER!
You’re killing it from afar,
Go tell it in a bar
You’re killing it from afar my father!
Қараңызшы, сол жерде жатырсыз,
Қорғансыз және жалғыз
Мен ақымақ емеспін, мен әрқашан білетінмін
Сіз оны өзіңіз жасай алмайсыз
Өйткені сен анаң сияқтысың,
Ол қазір қайда?
Жақында сіз оған ұқсайсыз,
6 фут жер астында, жеңілген!
Мен сенің қан ағып жатқаныңды көру үшін келдім,
О, мен қуанғанды қалаймын
Сізде мүлдем доп болса,
Сіз мені тамағымнан ұстар едіңіз
Сіз тіпті маған ұқсамайсыз, ха!
Тіпті жақын емес!
Сіз білімсіз, әлдебір ақымақсыз…
Менің ойымша, жеңілген!
Мен көңілді болдым, жерге қайта ораламын
Мен үйге қоңырау шалмаймын
Мені күтетін ешкім жоқ,
Бірақ сіз менің жылағанымды естімейсіз
Бұрынғы әйелдерім мені сотқа береді,
Балаларымның жартысы түрмеде
Мен әлі де күліп шығамын, себебі мен?
Мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын, жеңілген!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
ЕШҚАШАН!
Сіз оны алыстан өлтіріп жатырсыз,
Барға барып айтыңыз
Сіз оны әкемді алыстан өлтіріп жатырсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз