The New Migrator - Ayreon
Альбом: Universal Migrator Pt.1 & 2
- Шығарылған жылы: 2000
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 8:17
Төменде әннің мәтіні берілген The New Migrator , суретші - Ayreon аудармасымен
Ән мәтіні The New Migrator "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The New Migrator
Ayreon
Оригинальный текст
Atomically into existence
A creator of life was born
This universal migrator
In his celestial form
Astronomical segmentation
A division from which I came
To go forth with a task bestowed me
And seek out new worlds for all
Fly up into the skies
A sea of blue has crossed thine eyes
A quest to save mankind is made
Just one earthly being, his soul shall remain
My power of thought calls you
Sleeper!
Sleeper awake, oh you sleeper!
Open your mind, hear me, sleeper!
Sleeper awake, come alive!
Our spirits, they can never die!
A cataclysmic end for many
Annihilated Earth to the core
But one soul survives in stasis
A colonist’s spirit the source
You’re the one not I, the chosen
With visions, a bright new dawn
To cross the starlit systems
A place where new planets are born
Rise up, you must awake
The here and now shall separate
The body frees the soul and mind
Your spirit will join me in time
My power of thought calls you
Sleeper!
Sleeper awake, oh you sleeper!
Open your mind, hear me, sleeper!
Sleeper awake, come alive!
Our spirits, they can never die!
Sleeper!
Sleeper awake, oh you sleeper!
Dormant inside, hear me, sleeper!
Sleeper awake, come alive!
Your body is dead, not your mind!
There’s a world you can see from your mind!
Rise up, you must awake
The here and now shall separate
The body frees the soul and mind
The spirit’s alive
My power of thought calls you
Sleeper!
Sleeper awake, oh you sleeper!
Open your mind, hear me, sleeper!
Sleeper awake, come alive!
Our spirits, they can never die!
Sleeper!
Sleeper awake, oh you sleeper!
Dormant inside, hear me, sleeper!
Sleeper awake, come alive!
Your body is dead, not your mind!
Sleeper awake, come alive!
Come alive!
Sleeper awake, there’s a world waiting for you to find!
Перевод песни
Атомдық түрде пайда болды
Өмірдің жасаушы туылды
Бұл әмбебап мигратор
Оның аспандық түрінде
Астрономиялық сегментация
Мен шыққан бөлім
Маған берілген тапсырманы орындау үшін
Және барлығына жаңа әлемдерді іздеңіз
Аспанға ұшыңыз
Көзіңді көгілдір теңіз кесіп өтті
Адамзатты құтқару жоқтығы жүргізілді
Бір ғана жердегі тіршілік иесі, оның жаны қалады
Менің ой қуаты сені шақырады
Ұйықтаушы!
Ұйықтаушы оян, о, ұйықтаушы!
Ойыңды аш, мені тыңда, ұйықтаушы!
Ұйқы оян, тіріл!
Біздің рухтар, олар ешқашан өлмейді!
Көпшілік үшін катаклизмдік соңы
Жер өзегіне дейін жойылды
Бірақ бір жан тоқырауда аман қалады
Отаршыл рухтың қайнар көзі
Сіз мен емес, таңдалған адамсыз
Аянмен, жарқын жаңа таң
Жұлдыздық жүйелерді кесіп өту үшін
Жаңа планеталар пайда болатын орын
Тұр, сен оянуың керек
Мұнда және қазір ажыратылады
Дене жан мен ақылды босатады
Уақыт өте келе сіздің рухыңыз маған қосылады
Менің ой қуаты сені шақырады
Ұйықтаушы!
Ұйықтаушы оян, о, ұйықтаушы!
Ойыңды аш, мені тыңда, ұйықтаушы!
Ұйқы оян, тіріл!
Біздің рухтар, олар ешқашан өлмейді!
Ұйықтаушы!
Ұйықтаушы оян, о, ұйықтаушы!
Ішінде ұйықтап жатыр, мені тыңда, ұйықтаушы!
Ұйқы оян, тіріл!
Сіздің ойыңыз емес, денеңіз өлді!
Ойыңыздан көруге болатын дүние бар!
Тұр, сен оянуың керек
Мұнда және қазір ажыратылады
Дене жан мен ақылды босатады
Рух тірі
Менің ой қуаты сені шақырады
Ұйықтаушы!
Ұйықтаушы оян, о, ұйықтаушы!
Ойыңды аш, мені тыңда, ұйықтаушы!
Ұйқы оян, тіріл!
Біздің рухтар, олар ешқашан өлмейді!
Ұйықтаушы!
Ұйықтаушы оян, о, ұйықтаушы!
Ішінде ұйықтап жатыр, мені тыңда, ұйықтаушы!
Ұйқы оян, тіріл!
Сіздің ойыңыз емес, денеңіз өлді!
Ұйқы оян, тіріл!
Тірі кел!
Ұйқы ояу, сізді табуды әлем күтіп тұр!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз