The Mirror Maze - Ayreon

Forever of the Stars:

It is time to reflect upon your ego self.

Nowhere to hide when the

Walls echo the you that we all see.

Hahahah, the smiles dissolve

The pulse begins to race.

The face aflush of fear so plainly painted…

The Mirror World, the Mirror Maze, Confrontation…

(A. Inside The Mirror Maze)

HIPPIE:

Mirror, mirror, I can see a lonely child, he kinda looks like me

Staring out into infinity

His father lies, his mother cries, his spirit flies up in the skies

Wandering off to another galaxy

FUTUREMAN:

Secret fears we all try to hide

Lie dormant deep inside us…

Defy the ghosts of long forgotten days

Here inside the mirror maze…

HIPPIE:

Mirror, mirror, I can see an angry boy, oh well, I guess he’s me

Rising up to the society

He’s aware that no one cares and life’s unfair so he grows his hair

And takes a trip into eternity

FUTUREMAN:

Secret fears we all try to hide

Lie dormant deep inside us…

Defy the ghosts of long forgotten days

Here inside the mirror maze…

(B. Through The Mirror)

ROMAN: I see a man, who’s unable to withstand his fears…

BOTH: …inside…

KNIGHT: … we’re all but frightened men, but we have to fight until the end is.

KNIGHT/ROMAN: …here/hear…

ROMAN: … what I say!

I am doomed, I have to pay, I can’t…

BOTH: …go on…

KNIGHT: … and persevere, for we have to make it out of here…

KNIGHT/ROMAN: …alive/a life…

ROMAN: … is but a dream, for in the mirror I have seen what lies…

BOTH: …within…

KNIGHT: … this armour cold and bright lies a noble heart with the will to

fight…

BOTH: …the pain…

ROMAN: … cannot be healed, I’m surrounded by this shield I cannot…

BOTH: …break…

KNIGHT: … through the mirror now, follow me, I will show you how!

ROMAN: We’ve reached the other side, I have overcome my pride and made…

KNIGHT/ROMAN: …it through/we threw…

KNIGHT: …aside our darkest fears and stepped across these new frontiers of…

BOTH: …time…

ROMAN: …can only tell what awaits us in this hell full of…

BOTH: …deceit…

KNIGHT: …, guile and treachery, will they ever set us free again?

ROMAN:

Riding on the winds of time (Riding on the winds of time)

I’ve overcome my pride…

Riding on the winds of time (Riding on the winds of time)

We have reached the other side…

Riding on the winds of time (Riding on the winds of time)

Time can only tell me…

Riding on the winds of time (Riding on the winds of time)

Мәңгілік жұлдыздар:

Сіздің эгоңыздың өзін-өзі көрсететін кез келді.

Жасыратын жері жоқ

Қабырғалар бәріміз көретін сізді жаңғыртады.

Хахаха күлімсіреп кетеді

Импульс соға бастайды.

Боялған қорқыныштың беті...

Айна әлемі, айна лабиринті, қарама-қайшылық...

(А. Айна лабиринтінің ішінде)

HIPPIE:

Айна, айна, мен жалғыз баланы көремін, ол маған ұқсайды

Шексіздікке қарап

Әкесі өтірік айтады, анасы жылайды, рухы аспанға ұшады

Басқа галактикаға саяхаттау

БОЛАШАҚ:

Жасырын қорқыныштар біз бәріміз жасыруға тырысамыз

Ішімізде ұйықтап жатыр...

Ұзақ ұмытылған күндердің елестеріне қарсы тұрыңыз

Міне, айна лабиринтінің ішінде…

HIPPIE:

Айна, айна, мен ашулы баланы көремін, мен оны мен сияқтымын

Қоғамға  көтерілу

Ол ешкімге ешқандай қамқорлық жасамайтынын және оның шашын өсіре алмайтынын біледі

Және мәңгілікке саяхат жасайды

БОЛАШАҚ:

Жасырын қорқыныштар біз бәріміз жасыруға тырысамыз

Ішімізде ұйықтап жатыр...

Ұзақ ұмытылған күндердің елестеріне қарсы тұрыңыз

Міне, айна лабиринтінің ішінде…

(Б. Айна арқылы)

РОМАН: Мен өз қорқынышына төтеп бере алмайтын адамды көріп тұрмын...

ЕКЕУІ: …ішінде…

Рыцарь: … біз бәріміз қорқатын адамдармыз, бірақ соңына дейін күресуіміз керек.

Рыцарь/РОМАН: …мұнда/есту…

РОМАН: … не айтамын!

Мен жоқталдым, төлеу мәжбүр  мә      төлем              

ЕКЕУІ: …алға…

Рыцарь: ... және табандылық, өйткені біз оны осы жерден шығаруымыз керек ...

Рыцарь/РОМАН: …тірі/өмір…

РОМАН: ... бұл арман, өйткені мен айнадан ненің өтірік екенін көрдім...

ЕКЕУІ: …ішінде…

Рыцарь: … бұл сауыт суық әрі жарқын, ерік-жігері бар асыл жүректе жатыр

күрес…

ЕКЕУІ: ...ауырсыну...

РОМАН: ... емделмейді, мен бұл қалқанмен қоршалғанмын, мен мүмкін емес...

ЕКЕУІ: …үзіліс…

Рыцарь: … қазір айна арқылы, менің артымнан жүріңіз,  мен сізге қалай болатынын көрсетемін!

РОМАН: Біз арғы жаққа жеттік, мен                                                                                                                                ...

Рыцарь/РОМАН: …өттік/біз лақтырдық…

Рыцарь: ... біздің ең қараңғы қорқыныштарымызды тастап, осы жаңа шекараларды кесіп өтті ...

ЕКЕУІ: …уақыт…

Роман: ... бізді бұл тозақта бізді не күтетінін айта алады ...

ЕКЕУІ: …алдау…

Рыцарь: …, қулық пен опасыздық, олар бізді қайтадан                                                                                                                                                                                                ...

РОМАН:

Уақыт желіне                                                        уақыт                    міну 

Мен мақтанышымды жеңдім…

Уақыт желіне                                                        уақыт                    міну 

Біз арғы жаққа жеттік…

Уақыт желіне                                                        уақыт                    міну 

Уақыт маған тек айта алады...

Уақыт желіне                                                        уақыт                    міну