Day Seventeen: Accident? - Ayreon
С переводом

Day Seventeen: Accident? - Ayreon

  • Альбом: The Human Equation

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:42

Төменде әннің мәтіні берілген Day Seventeen: Accident? , суретші - Ayreon аудармасымен

Ән мәтіні Day Seventeen: Accident? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day Seventeen: Accident?

Ayreon

Оригинальный текст

You’re driving home, It’s one PM

You cannot function, you’re a broken man

Your past is catching up with you

Only her tenderness can help you through

You see her smile, at another man

Did you see me smile at another man?

It was only us, please understand…

You see him hold her, in his arms

Did you see him hold me in his arms?

We needed warmth, we meant no harm…

Love left you, without me you’re all alone!

Tears of sorrow fill your eyes

Your cold and wretched life flashes by

Is that your father standing there?

You turn the wheel, you no longer care…

You saw her smile at another man

Did you see me smile at another man?

It was only us, please understand…

You saw him hold her, in his arms

Did you see him hold me in his arms?

We needed warmth, we meant no harm…

Love left you, without me you’re all alone!

Love wrecked you!

You saw her smile at another man

Now you finally understand

He held her in his arms

You’ve nothing left, it’s gone to far…

Your memory begins to clear

Now you see what brought you here

You try to open up your eyes

But the doubts will leave you paralyzed

I smiled at another man

Please understand…

He held me in his arms

We meant no harm…

Love left you, without me you’re all alone!

Love wrecked you, I am the oldest friend you known!

Перевод песни

Сіз үйге бара жатырсыз, сағат бір                           

Сіз жұмыс істей алмайсыз, сіз бұзылған адамсыз

Сіздің өткеніңіз сізбен бірге

Тек оның нәзіктігі сізге көмектесе алады

Сіз оның басқа еркекке күлгенін көресіз

Менің басқа адамға күлгенімді көрдіңіз бе?

Бұл тек біз едік, түсініңіз…

Сіз оның оны қолында ұстап тұрғанын көресіз

Оның мені құшақтап алғанын көрдіңіз бе?

Бізге жылу керек еді, жаман болмадық...

Махаббат сені тастап кетті, менсіз жалғызсың!

Көздеріңізге қайғы жасы толады

Сенің салқын да аянышты өмірің өтіп жатыр

Сол жерде тұрған әкең бе?

Дөңгелекті бұрасаңыз, сізге  бұдан былай мән бермейсіз…

Сіз оның басқа ер адамға күлгенін көрдіңіз

Менің басқа адамға күлгенімді көрдіңіз бе?

Бұл тек біз едік, түсініңіз…

Сіз оның оны құшағында ұстағанын көрдіңіз

Оның мені құшақтап алғанын көрдіңіз бе?

Бізге жылу керек еді, жаман болмадық...

Махаббат сені тастап кетті, менсіз жалғызсың!

Махаббат сені құртты!

Сіз оның басқа ер адамға күлгенін көрдіңіз

Енді сіз ақыры түсінесіз

Ол оны қолында ұстады

Сізде ештеңе қалмады, ол алысқа                                                                                                                                                                                  Сізде ештеңе қалмады...

Жадыңыз тазалана бастайды

Енді сізді мұнда не әкелгенін көрдіңіз

Сіз көздеріңізді ашуға   тырысасыз

Бірақ күмән сізді сал етеді

Мен басқа адамға  күлдім

Түсінуіңізді өтінемін…

Ол мені құшағына алды

Біз зиян болмайтын болдық...

Махаббат сені тастап кетті, менсіз жалғызсың!

Махаббат сені құртты, мен сен білетін ең ескі досымын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз