Day Nineteen: Disclosure - Ayreon
С переводом

Day Nineteen: Disclosure - Ayreon

  • Альбом: The Human Equation

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Day Nineteen: Disclosure , суретші - Ayreon аудармасымен

Ән мәтіні Day Nineteen: Disclosure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day Nineteen: Disclosure

Ayreon

Оригинальный текст

My good friend, I hope you hear my voice

I must alleviate this ache

I thought about this and found I have no choice

I have to tell you this for conscience sake

I felt alone, forsaken and afraid

Out of work and out of love

I needed someone to ease some of the pain

She was there for me when times were rough

My sweet love, my heart belongs to you

But I was lonely and the need for passion grew

You were never here, and even when you were

Most of my words would go unheard

I’d be there to comfort her

We’d shared our distress

But we were never in love

Can you forgive us?

My good friend, well maybe I am wrong

I think you saw us on that day

I want you to know, she loved you all along

I hope that this will help you in some way

My sweet love, my heart belongs to you

But I was lonely and the need for passion grew

You were never here, and even when you were

Most of my words would go unheard

I’d be there to comfort her

We’d shared our distress

But we were never in love

Can you forgive us?

Don’t be afraid, her heart belongs to you

Don’t be afraid, don’t keep her waiting

It’s time to rise, and tell them what you feel

You have to let them know

Here the dream ends, this is real

I’ll be there to comfort her

I know you will be!

I’ll come back to life

I know that you can!

Перевод песни

Менің жақсы досым, дауысымды естисіз деп  үміттенемін

Мен бұл ауруды жеңілдетуім керек

Мен бұл туралы ойладым және менің таңдауым жоқ деп таптым

Мен мұны сізге ар-ождан үшін айтуым керек

Мен өзімді жалғыз, тастап кеткен және қорқатындай сезіндім

Жұмыссыз және махаббатсыз

Маған ауырсынуды жеңілдету үшін біреу керек болды

Ол қиын кезде менімен бірге болды

Тәтті махаббатым, жүрегім сенікі

Бірақ мен жалғыз болдым және құмарлықтың қажеттілігі арта түсті

Сіз мұнда ешқашан болған емессіз, тіпті сіз болған кезде де

Менің сөздерімнің көбісі естілмеді

Мен оны жұбату үшін болатынмын

Қиындығымызбен бөлістік

Бірақ біз ешқашан ғашық болған емеспіз

Сіз бізді кешіре аласыз ба?

Менің жақсы досым,                                       �           Менің жақсы досым

Сіз бізді сол күні көрдіңіз деп ойлаймын

Білгім келеді, ол сізді бұрыннан жақсы көрді

Бұл сізге қандай да бір жолмен көмектеседі деп үміттенемін

Тәтті махаббатым, жүрегім сенікі

Бірақ мен жалғыз болдым және құмарлықтың қажеттілігі арта түсті

Сіз мұнда ешқашан болған емессіз, тіпті сіз болған кезде де

Менің сөздерімнің көбісі естілмеді

Мен оны жұбату үшін болатынмын

Қиындығымызбен бөлістік

Бірақ біз ешқашан ғашық болған емеспіз

Сіз бізді кешіре аласыз ба?

Қорықпа, оның жүрегі сенікі

Қорықпаңыз, оны күтпеңіз

Көтерілетін уақыт келді және оларға не сезінетініңізді айтыңыз

Оларға  хабарлауыңыз керек

Міне, арман аяқталды, бұл шын

Мен оны жұбату үшін боламын

Мен болатыныңызды білемін!

Мен өмірге қайта ораламын

Мен білетініңді білемін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз