Way Down In Gitmo - Attica! Attica!
С переводом

Way Down In Gitmo - Attica! Attica!

  • Альбом: Dead Skin / Dried Blood

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Way Down In Gitmo , суретші - Attica! Attica! аудармасымен

Ән мәтіні Way Down In Gitmo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Way Down In Gitmo

Attica! Attica!

Оригинальный текст

Way down in Git’mo

That’s Guantanamo Bay

That’s where bad guys belong, even if they’ve done no wrong

'Cause we need someone to blame

Well our nation gets a bit more safe each time I make my special cake

With the red, white, and blue icing on the top

And I shout the loudest 'USA' each time I’m in the church to pray

And I drink gasoline to support the troops in Iraq

Those terrorists are just a lousy God and war-crazed bunch

And I can’t understand them because they’re nothing like us

It’s a shame that they hate freedom because it’s pretty awesome stuff

But since they do they won’t mind when we lock them up

Thank God for Git’mo, that’s Guantanamo Bay

Keep them chained to the floor

'Cause we’re fighting this war the American way

Well on the news they often say that this upcoming holiday

Is the perfect time for another attack

It’s not baised on intelligence but still it makes a lot of sense

To be on alert and always watch my back

But if I don’t have my barbecue, the terrorists have won

And if my neighbor brings his Arab friends

I’ll call the Pentagon

This war on terror’s going so great, because all the Muslims

Have been kind enough to give up all their rights

Oh God bless Git’mo, that’s Guantanamo Bay

When there’s a hunger strike

We force-feed them to life

'CAUSE WE NEED SOMEONE TO BLAME

Now don’t you see, we can’t charge them with anything

They’re guilty 'cause we want someone to bleed

Don’t you see?

September chaged everything

We’ll have no peace until someone out there bleeds

Don’t you see?

They cannot be freed

We keep them 'cause we need someone to bleed

Перевод песни

Git'mo-да төмен

Бұл Гуантанамо

Ешбір                       жаман ж               жаман                                          

Себебі бізге кінәлі біреу керек

Ерекше тортымды жасаған сайын, біздің ел қауіпсіз болады

Үстіңгі жағында қызыл, ақ және көк глазурь бар

Мен шіркеуде дұға ету үшін барған сайын ең қатты «АҚШ» деп айқайлаймын

Мен Ирактағы әскерлерді қолдау үшін бензин ішемін

Бұл лаңкестер жай жаман құдай және соғыстан есінен танған топ

Мен оларды түсіне алмаймын, өйткені олар бізге ұқсамайды

Олардың еркіндікті жек көретіні өкінішті, себебі бұл өте керемет нәрсе

Бірақ олар жасағандықтан, оларды құлыптауымызға  қарсы болмайды

Гитмо үшін Құдайға шүкір, бұл Гуантанамо

Оларды еденге дейін шынжырмен байлаңыз

Өйткені біз бұл соғыспен американдық жолмен күресіп жатырмыз

Жаңалықтарда бұл мереке келе жатқанын жиі айтады

Басқа шабуыл үшін тамаша уақыт

Бұл ақыл-ойға бейім емес, бірақ әлі де көп мағынаны береді

Сергек болып, әрқашан менің артымды қадағалап  болу

Бірақ менде барбекю болмаса террористер жеңді

Егер менің көршім араб достарын әкелмесе

Мен Пентагонға хабарласамын

Бұл соғысқа бұл соғыс өте керемет, өйткені барлық мұсылмандар

Барлық құқықтарынан  бас тартуға жеткілікті мейірімділік танытты

О Құдай Гитмоға жарылқасын, бұл Гуантанамо

Аштық жариялағанда

Біз оларды күштеп тамақтандырудамыз

'СЕБЕБІ БІЗГЕ КҮНӘЛІ КЕРЕК

Түсінбейсіз бе, біз оларды ештеңемен зарядтауға болмайды

Олар кінәлі, себебі біз біреудің қансырағанын қалаймыз

көрмейсің бе?

Қыркүйек бәрін өзгертті

Біреу қансырамайынша, бізде тыныштық болмайды

көрмейсің бе?

Оларды босату  мүмкін емес

Біз оларды сақтаймыз, себебі бізге қан кететін біреу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз