My Sanity On The Funeral Pyre - Atreyu
С переводом

My Sanity On The Funeral Pyre - Atreyu

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220860

Төменде әннің мәтіні берілген My Sanity On The Funeral Pyre , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні My Sanity On The Funeral Pyre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Sanity On The Funeral Pyre

Atreyu

Оригинальный текст

Paranoia is the insect worming its way

Through my subconscious thoughts

It’s the larva of my self doubt

Gestating in my heart as I spiral down

And everything I touch is breaking

And it falls to earth in splinters

And I shiver as every splinter

Finds its way underneath my skin

And after 22 years I can still make my skin crawl

Every shortcoming, a pitfall

On my way to making amends

Within myself to be

To be what I became

Sometimes it feels like the whole wide world

Has made itself my enemy

But I will stand upon my own two feet

And raise my head up

I lick my wounds

Trying to cleanse the infection

Rabid and diseased reality fades away

When I pushed myself too far

A dream of emotional perfection

Has left a wounded heart

Trying to perceive the gifts inherent inside me

It’s like squeezing the trigger

It’s like opening fire

On everyone who’s let me down

On every beautiful lie that is

That is only fiction

Sometimes it feels like the whole wide world

Has made itself my enemy

But I will stand upon my own two feet

And raise my head up

For the first time

I’m losing control and I like it

Freedom feels like the noose is gone

For the first time

I’m losing control and I like it

Freedom feels like the noose is gone

Перевод песни

Паранойя - бұл құрттайтын жәндік

Менің санадан тыс ойларым арқылы

Бұл менің өз-өзіме күмәнданатын личинкасы

Жүрегім мен жүректен  бұрып  төмен       

Мен қол тигізгеннің бәрі бұзылады

Ол жерге бөлшек  құлайды

Және мен әр кесек сияқты дірілдеймін

Терімнің астынан жол табады

22 жылдан кейін мен әлі де терімді тексере аламын

Әрбір кемшілік, тұңқыр

Түзету жолында

Мен боламын

Мен болу болу

Кейде бұл бүкіл әлем сияқты сезінеді

Өзімді жау еттім

Бірақ мен өз аяғыммен тұрамын

Басымды көтеріңіз

Мен жараларымды жалаймын

Инфекцияны тазарту  әрекеті

Құтырған және ауру шындық жоғалады

Мен өзімді тым алыс итеріп жібергенде

Эмоциялық кемелдік туралы арман

Жаралы жүрек қалдырды

Маған тән дарындарды қабылдауға тырысамын

Бұл триггерді қысу сияқты

Бұл от ашу сияқты

Мені ренжіткендердің барлығына

Әрбір әдемі өтірік туралы

Бұл тек фантастика

Кейде бұл бүкіл әлем сияқты сезінеді

Өзімді жау еттім

Бірақ мен өз аяғыммен тұрамын

Басымды көтеріңіз

Бірінші рет

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын және бұл маған ұнайды

Бостандық сезімі жоқ сияқты

Бірінші рет

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын және бұл маған ұнайды

Бостандық сезімі жоқ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз