Deanne the Arsonist - Atreyu
С переводом

Deanne the Arsonist - Atreyu

Альбом
The Best of Atreyu
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221890

Төменде әннің мәтіні берілген Deanne the Arsonist , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні Deanne the Arsonist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deanne the Arsonist

Atreyu

Оригинальный текст

Coward, the next time

You want to fuck me over

Stab me in the front

Can I still see my future in your eyes

Or can I picture myself

Stone dead in your embrace

And your cruel crimson smile

Kills me quietly

No one could have their moments

Free from your withering touch…

Fuck off like you’re the only one

Who has ever cried or been broken by love

Spare me your pity party

Drunk off your own misfortunes

Wallowing in your blissful

Melancholy

Can you taste my blood?

You knew that this would kill me

But you carried on and on

With your selfish shit

Everyone cared about you

Why couldn’t you, instead your greed

Compelled you

To steal other silver linings

Burnt down my world

You killed my hope

Spread out the ash and walked away

How could you just

Close off your eyes

Turn tail and run

You are the greatest coward

Come on!

Damn right I am still pissed…

Next time I see you we will see

Who has the upper hand

Kiss my fist

Taste the floor

Tired of your games

Fuck off goodbye

Перевод песни

Қорқақ, келесі жолы

Мені жоққың келеді

Алдыңғы жағында мені ұрыңыз

Мен сенің болашағымды әлі де көре аламын ба?

Немесе өзімді суреттей аламын ба?

Құшағында өлі тас

Ал сенің қатыгез қызыл күлкің

Мені тыныш  өлтіреді

Ешкім өз сәттерін өткізе алмады

Сұмдық жанасудан бос…

Жалғыз сен сияқты кет

Кім жылап, махаббаттан жарылған

Мені кешіріңіз

Өз бақытсыздықтарыңыздан мас болдыңыз

Сіздің бақытыңызға басу

Меланхолия

Сіз менің қанымның дәмін көре аласыз ба?

Бұл мені өлтіретінін білдің

Бірақ сіз жүре бердіңіз

Өзімшілдікпен

Барлығы саған қамқор болды

Неге алмадыңыз, оның орнына ашкөздігіңіз

Сені мәжбүрледі

Басқа күміс төсемдерді ұрлау үшін

Менің әлемімді өртеп жіберді

Үмітімді өлтірдің

Күлді жайып, кетіп қалды

Қалай ғана болдың

Көзіңді жаб

Құйрықты бұрып, жүгіріңіз

Сіз ең үлкен қорқақсыз

Кәне!

Мен әлі де ренжідім…

Келесі кездескенше көреміз

Кімнің қолында

Жұдырығымды сүй

Еденнің дәмін тат

Ойындарыңыздан шаршадыңыз

Қош бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз