Cradle - Atomic Kitten

I will rock you like a baby, Lover,

Cradled in my arms,

I will keep you safe from danger,

Shelter you from harm…

There will never be another lover,

Who treats you like I do,

We can drift into forever,

On a love that’s made for two…

Don’t you ever say this loves not special,

Don’t you ever think its not essential… Baby…

I was only thinking of you,

Hoping you were thinking of me,

Two hearts beating just like one,

Against the world… Baby…

I am always dreaming of you,

Hoping you are dreaming of me,

I could never live,

One day without your love…

I will kiss you like an angel, baby,

Cradled in my wings,

I will take you up to heaven,

Show you precious things…

If you promise that you love me,

If you promise that you care,

I will be here for you always,

And forever this I swear…

Don’t you ever say this loves not special,

Don’t you ever think its not essential baby…

I was only thinking of you,

Hoping you were thinking of me,

Two hearts beating just like one,

Against the world… Baby…

I am always dreaming of you,

Hoping you are dreaming of me,

I could never live one day,

Without your love…

Though you say you want a love,

But you don’t think you believe it,

Just open up your heart,

And you know you will receive it…

Oh baby… Baby…

Don’t you ever say this loves not special, no

Don’t you ever think its not essential baby…

I was only thinking of you,

Hoping you were thinking of me,

Two hearts beating just like one,

Against the world… Baby…

I am only dreaming of you,

Hoping you are dreaming of me,

I could never live one day,

Without your love…

Мен сені сәбидей тербетемін, Ғашық,

Құшағымда бесік   

Мен сені қауіптен сақтаймын,

Сізді жамандықтан қорғаңыз ...

Ешқашан басқа ғашық болмайды,

Кім саған мен сияқты қарайды,

Біз мәңгілік өмірге көшуіміз мүмкін,

Екі адамға арналған махаббат туралы…

Сіз бұл махаббат ерекше емес деп айтпайсыз ба,

Сіз бұл маңызды емес деп ойлайсыз ба… Балам…

Мен сені ғана ойладым,

Мен туралы ойладың деп үміттеніп,

Бір жүрек деп соғатын екі жүрек,

Әлемге қарсы... Балам...

Мен сені армандаймын,

Мен туралы армандайсың деп үміттеніп,

Мен өмір сүре алмас едім,

Махаббатсыз бір күн...

Мен сені періштедей сүйемін, балақай,

Қанаттарыма  бесік  ,

Мен сені аспанға апарамын,

Сізге қымбат заттарды көрсетіңіз ...

Мені жақсы көремін деп уәде берсеңіз,

Қамқорлық жасайтыныңызға  уәде берсеңіз,

Мен әрқашан сен үшін боламын,

Бұл мәңгілікке ант етемін…

Сіз бұл махаббат ерекше емес деп айтпайсыз ба,

Сіз бұл маңызды бала емес деп ойлайсыз ба…

Мен сені ғана ойладым,

Мен туралы ойладың деп үміттеніп,

Бір жүрек деп соғатын екі жүрек,

Әлемге қарсы... Балам...

Мен сені армандаймын,

Мен туралы армандайсың деп үміттеніп,

Мен бір күн өмір сүре алмас едім,

Сенің махаббатыңсыз…

Махаббатты қалаймын десең де,

Бірақ сен сенбеймін,

Тек жүрегіңді аш,

Сіз оны алатыныңызды білесіз ...

О, балам… Балам…

Сіз бұл махаббат ерекше емес деп айтпайсыз ба, жоқ

Сіз бұл маңызды бала емес деп ойлайсыз ба…

Мен сені ғана ойладым,

Мен туралы ойладың деп үміттеніп,

Бір жүрек деп соғатын екі жүрек,

Әлемге қарсы... Балам...

Мен сені тек армандаймын,

Мен туралы армандайсың деп үміттеніп,

Мен бір күн өмір сүре алмас едім,

Сенің махаббатыңсыз…