Төменде әннің мәтіні берілген Wild Wild Horses , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
He knew he wasn’t perfect
But he always did his best to try to get under the surface
Not a saint, not a serpent
He just wanted everyone to be impressed with him as a person
So when she came along with the sunbeam
Self-esteem stopped making nothing out of somethings
Leaving the scene was unseen, I mean
It was the first time he ever felt the need to keep the gun clean
Do the math, he knew he had to choose a path
Got to get that girl, got to make her laugh
Got to shake the past and move forwards
Got to make this last, it feels gorgeous
But she had a lover in the mid-west
Never figured out how to get him off her thick chest
Just like that, everything is gone
He didn’t want to but he had to learn the words so he could sing along
Everything is all I have to give you
And I’m afraid it ain’t enough
And you’re not so young that you believe me Just because I say it’s love
And even if they come to steal you tomorrow
I’ll know my smile was yours
Go ahead and chase your dreams and your freedom
Run, run wild wild horses
You can’t tame these horses
You can’t tame these horses, no You can’t tame these horses
You can’t tame these horses
Sometimes it can be so nice, right?
Sometimes she feel herself turn into the wife type
And when it’s dark, sometimes sees the nightlife
But most of the time she doesn’t even feel lifelike
She got a man but he thinks he’s a star
Ол өзінің мінсіз емес екенін білді
Бірақ ол қашан асына у |
Әулие емес, жылан емес
Ол барлығының оны адам ретінде таң қалдырғанын қалады
Осылайша ол күн сәулесімен бірге келгенде
Өзін-өзі бағалау бір нәрседен ештеңе жасауды тоқтатты
Оқиға орнынан кету көрінбейтін болды, демекші
Ол алғаш рет мылтықты таза ұстау керектігін сезді
Математика жасаңыз, ол жол таңдау керек екенін білді
Сол қызды алу керек, оны күлдірту керек
Өткенді шайқап, алға жылжу керек
Мұны соңғы рет жасау керек, ол керемет сезінеді
Бірақ оның ортаңғы батыста бір сүйген сүйген |
Оны қалың кеудесінен қалай алып тастау керектігін ешқашан түсінбедім
Дәл солай, бәрі жоқ болды
Ол қаламады, бірақ ән айту үшін сөздерді үйренуі керек еді.
Бәрі саған беру болған бар болған бәрі
Бұл жеткіліксіз деп қорқамын
Мен бұл махаббат деп айтқаным үшін маған сенетіндей жас емессің
Ертең олар сені ұрлауға келсе де
Күлімсіреуім сіздікі екенін білемін
Алға алға, армандарыңыз бен еркіндігіңізге жете беріңіз
Жүгір, жабайы жабайы аттар
Сіз бұл жылқыларды ұстай алмайсыз
Сіз бұл жылқыларды қолға үйрете алмайсыз, жоқ Бұл жылқыларды қолға үйрете алмайсыз
Сіз бұл жылқыларды ұстай алмайсыз
Кейде бұл өте жақсы болуы мүмкін, дұрыс па?
Кейде ол өзін әйел түріне айналғанын сезінеді
Ал қараңғыда кейде түнгі өмірді көреді
Бірақ көбінесе ол өзін өміршең сезінбейді
Оның ер адамы бар, бірақ ол оны жұлдыз деп санайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз