Kanye West - ATMOSPHERE
С переводом

Kanye West - ATMOSPHERE

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241610

Төменде әннің мәтіні берілген Kanye West , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Kanye West "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kanye West

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands up like you give a damn and a fuck, put 'em up, put 'em up

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

She said she want somebody she could take care of

And right then is when we paired up

Pull a chair up and make a space for yourself

You should taste what I felt

It’s probable that those on the bottom gonna hold you accountable

It’s lonely at the top and it’s also hostile

Everyone got their own course full of obstacles

Don’t let your heart grow cold like a popsicle

She said she want someone to treat her as an equal

And right then we started speeding towards Reno

Burning rubber in a burgundy Regal

Fly like the dove then dive like an eagle

I’m a 70 deuce, that year was a classic

Buzz got loose and we’re here trying to catch it

She said that she was unimpressed

That’s when I stood up and did the Kanye West

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands up like you give a damn and a fuck, put 'em up, put 'em up

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

She said she needed a place to feel free

And right then we started building a team

Trying to make a better perfect, a little purpose

The only thing for certain is the sleep disturbance

But ever since people started measuring time

We’ve been looking for an easy way to settle our mind

Take a load off or take your clothes off

Or shut your eyes and roll straight for the roadblock

She said she needed something that she could blame

And right then is when I offered my name

It’s the only thing I’ve got that’ll always remain

So I’mma share it with you, so you can complain too

She said she want to find a cure for death

I know she meant that in the purest sense

But when I finally die, put on your Sunday best

Then throw your hands in the sky like Kanye West

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

Put your hands up like you give a damn and a fuck, put 'em up, put 'em up

Put your hands in the air like you really do care, oh yeah

You need to prove nothing to me

The time got a price, but the trouble is free

If we gonna struggle I’mma do it comfortably

And live life like I love to breathe

You need to prove nothing to me

The time got a price, but the trouble is free

If we gonna struggle I’mma do it comfortably

And live life like I love to breathe

Oh yeah, oh yeah

Перевод песни

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолдарыңызды қойып және жоқ, қойыңыз, қойыңыз

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Ол өзіне қамқор болатын біреуді қалайтынын айтты

Және дәл сол кезде біз жұптасақ

Орындықты  тартыңыз да, өзіңізге  орын     болыңыз

Сіз менің сезгенімнен дәм татуыңыз керек

Төменгі жақтағылар сізді жауапқа тартуы ықтимал

Ол жоғарыда жалғыз, сонымен қатар жау

Әркімнің кедергілерге толы өз бағыты болды

Жүрегіңіздің мұздай мұздап кетуіне жол бермеңіз

Ол біреуді оған тең етіп, оған теңейтінін қалайтынын айтты

Сол кезде біз Реноға қарай жылдам жүре бастадық

Бургундия регалындағы резеңке жанып тұр

Көгершін сияқты ұшып, бүркіт сияқты сүңгіңіз

Мен 70 деуспін, ол жыл                               деус деусымын

Buzz әлсіреді, біз оны ұстауға тырысып жатырмыз

Ол оған әсер етпегенін айтты

Сол кезде мен орнымнан тұрып, Канье Вест жасадым

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолдарыңызды қойып және жоқ, қойыңыз, қойыңыз

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Ол өзін еркін сезінетін жер керек екенін айтты

Сол кезде біз команда құра бастадық

Жақсы, сәл мақсат қоюға тырысады

Жалғыз нәрсе - ұйқының бұзылуы

Бірақ адамдар уақытты өлшей бастағаннан бері

Біз ойымызды реттеудің оңай жолын іздедік

Жүкті алыңыз немесе киіміңізді шешіңіз

Немесе көздеріңізді жұмып, жолдағы кедергіге тура бұрылыңыз

Ол кінәлай алатын нәрсе керек екенін айтты

Содан кейін менің атымды ұсынған кезде

Бұл менде әрқашан қалатын жалғыз нәрсе

Сіз де шағымдана алатындай етіп, мен оны сізбен бөлісемін

Ол өлімге дауа тапқысы келетінін айтты

Мен оның таза мағынада айтқанын білемін

Бірақ мен өлгенде, жексенбіні жақсырақ өткізіңіз

Содан кейін Канье Уэст сияқты қолыңызды аспанға лақтырыңыз

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Қолдарыңызды қойып және жоқ, қойыңыз, қойыңыз

Қолыңызды  ауаға қойыңыз, шынымен қамқорлық         и   

Маған ештеңе  дәлелдеу керек керек

Уақыттың бағасы                                                            Уақыт бағасын                                                                                                  Уақыт                                                                               Уақыт                                        |

Күресетін болсақ, мен оны ыңғайлы түрде жасаймын

Мен тыныс алуды ұнататындай өмір сүріңіз

Маған ештеңе  дәлелдеу керек керек

Уақыттың бағасы                                                            Уақыт бағасын                                                                                                  Уақыт                                                                               Уақыт                                        |

Күресетін болсақ, мен оны ыңғайлы түрде жасаймын

Мен тыныс алуды ұнататындай өмір сүріңіз

Иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз