Still Be Here - ATMOSPHERE
С переводом

Still Be Here - ATMOSPHERE

Альбом
Fishing Blues
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237170

Төменде әннің мәтіні берілген Still Be Here , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Still Be Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Be Here

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

I didn’t believe that I could have anything else to share

I mean that I knew I could help somewhere

But I never felt as bare as when I felt your stare

What I’d give of thinking that I’m self-aware

We purposely search for what the purpose be

But the truth is I wasn’t even present in the currently

I could’ve been a phone call for an emergency

From some hotel on Bourbon Street

I try to keep reminding my mind that what’s mine

It’s just a asinine way to pass the time

Go, hold your kids before they grow too big

Like a minute is forever when a memory’s a gift

Give this one to anyone

No box, no lines made of dots, no labels or locks

Gotta brave through the pain that we’re shaking it off

Shave with the crane and aim for the top

I wanna give you the world like it was mine to share

I’ll still be here, I’ll still be here

You’ll always have my words, I try to speak ‘em clear

I’ll still be here, I’ll still be here

And if that don’t work, I might be unprepared

But I’ll still be here, I’ll still be here

From the bad, to the worst, my love’s sincere

I’ma still be here, I’ll still be

And I’ll still be fascinated by the freedom of wings

I wanna know what you dream with no strings

Looking at the shadows and the shapes on the ceiling

Make a little noise to communicate your feelings

I feel fortunate, I found fulfillment

I see my father in the faces of my children

I’m so vain that my heart’s like a rooster

You make it hard to be afraid of the future

And when I hear you singing along

I remember that I’ll never be alone again

Judge me on what I depend upon

I want forever to spend with my fam' and my friends

And I’ll still be guilty

Of challenging the people that balance and build me

That’s why I’m speaking to you, and when you reach it too

You can pick up the pieces and see what it do

And I ain’t gonna front like I deserve your love

I’m still trying to learn to love

It’s my long term ambition

But the burden burns so big you can’t miss it

It was worth the tears

I want my verses to persevere

I don’t need a souvenir to prove that I was here

Cause ever since you appeared, it’s been a happy new year

Перевод песни

Мен бөлісетін тағы бір нәрсе болса, менде сенбедім

Мен бір жерге көмектесе алатынымды білемін

Бірақ мен сенің көзқарасыңды сезген кездегідей жалаңаш сезінген емеспін

Мен өзімді білемін деп ойлауға не берер едім

Біз мақсаттың не екенін іздейміз

Бірақ шындық              қазір  тіпті  болмадым               

Мен                                                                                                  

Бурбон көшесіндегі кейбір қонақүйден

Мен өзімнің есімімді еске түсіруге тырысамын

Бұл уақытты өткізудің асинин жолы

Барыңыз, балаларыңыз тым үлкен болып кетпей тұрғанда ұстаңыз

Бір минут сияқты, жадтың сыйлық болған кезде мәңгі

Мұны кез келген адамға  беріңіз

Ешқандай қорап, нүктелерден жазылған сызықтар жоқ жапсырма         жоқ  ж белгі    жоқ  және құлып  жоқ

Біз оны сейілтіп жатқан ауыртпалықты жеңуіміз керек

Кранмен қырыныңыз және жоғарғы жағын көздеңіз

Мен сізге мен бөліскен әлемді бергім келеді

Мен                    әлі                        әлі                                                                                                                                                                            

Менің сөздерім сізде әрқашан болады, мен оларды анық айтуға тырысамын

Мен                    әлі                        әлі                                                                                                                                                                            

Және егер бұл жұмыс істемесе, мен дайын болмай қалуым мүмкін

Бірақ мен әлі де осында боламын, бәрі боламын

Жаманнан              ең      ең    ең   ең ең  ең ең шын шын махаббатым

Мен әлі де осында боламын, әлі де боламын

Қанаттардың еркіндігі мені әлі де таң қалдырады

Нені армандайтыныңызды білгім келеді

Төбедегі көлеңкелер мен пішіндерге қарау

Сезімдеріңізді білдіру үшін аздап шу шығарыңыз

Мен өзімді бақытты сезінемін, мен өзімді қанағаттандырдым

Мен әкемді балаларымның жүздерінде көремін

Жүрегім әтештей боп кеткені сонша

Сіз болашақтан қорқуды қиындатасыз

Мен сенің қосылып ән айтқаныңды естігенде

Есімде, мен енді ешқашан жалғыз болмасам

Мені не нәрсеге тәуелді екенімді бағалаңыз

Мен Fam' және достарыммен бірге мәңгі өткізгім келеді

Мен әлі де кінәлі боламын

Мені теңдестіретін және қалыптастыратын адамдарға сынау

Сондықтан мен сізбен сөйлесіп жатырмын, сіз де оған жеткенде

Бөлшектерді                                                                                                                        |

Мен сенің махаббатыңа лайық сияқтымын

Мен әлі де сүюді үйренуге  тырысамын

Бұл менің ұзақ мерзімді амбициям

Бірақ жүктің өртенгені сонша, оны жіберіп алмайсыз

Бұл көз жасына тұрарлық еді

Өлеңдерім сабыр болғанын қалаймын

Маған менің осында екенімді дәлелдеу үшін маған кәдесый қажет емес

Сіз пайда болғаннан бері пайда болғаннан бері жаңа жыл болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз