Scalp - ATMOSPHERE

I sat down and put a fifty on the bar

A whisky and a beer, let’s forget where we are

And keep 'em coming till I drink that whole grant up

Filling up that cup till I can’t stand up

Look around, see what the room’s got

Well there’s Sonny by the jukebox

Grab my drinks, headed over to say peace

But had to think, do I owe him any late fees?

Wait up nah, I’m all paid up huh

Yeah I made it square last time I came up town

What up Sonny?

How’s business?

Man I just been working and jerking

Tryna get the rent right and be perfect, how bout you?

{Oh you know how the same old game go

Hustle through the wind, rain, snow or tornado}

Yea bro, spent time catching up

The bartender kept the drinks fresh enough

Good conversation, no pretension

I drank up my whole fifty bucks and then some

It was getting close to last call

So I grabbed my coat and stood up like that’s all

But Sonny say {Hold up Sean, it’s your day

I need a favor, let me throw some money your way}

I sat back down in the booth

I said, I know your deal Sonny, what I gotta do?

He said {I'll give you three-five piece of the pie

If you pick up a package for me on the eastside tomorrow}

Three and a half for an hour and a half

Saint Paul and back’s only ten dollars gas

Yeah I can handle, give me all the info

Only one thing though, I won’t bring a pistol

He laughed and said {It ain’t like that

It’s simple, grab the package and come right back

It’s a tattoo shop, it’s called…} Shhh don’t snitch

Nice cats?

Well alright jack {Discretion is a must

Keep a hush, other than that I don’t give a fuck}

Cool, I got this, it’s done like dinner

And then I stepped out into the winter

I got behind the wheel of my vehicle

Streetlights shining on my face, you can see it glow

The rearview reflection got clearer

I starting talking to the image in the mirror

I said, you should go back in and decline

Sonny will understand, everything will be fine

Sean calm down, get a grip, you’re tripping

I took a deep breath and put the key in the ignition

Stop being a bitch now, man up

Rolling down twenty-six with thoughts of handcuffs

Pulled out on Lyndale, killed by a couple of drunks

Broad-sided my pickup truck

Мен отырдым да, барға елу қойдым

Виски мен сыра, қайда екенімізді ұмытайық

Мен грантты толық ішкенше, олар келе берсін

Мен орнымнан тұрмайынша сол кесе толдым

Айналаңызға қараңыз, бөлмеде не бар

Мұнда Сонни музыкалық жәшіктің жанында

Менің сусындарымды алыңыз да, тыныштықты  айтыңыз

Бірақ ойлануым керек, мен оған кешіктірілген төлем үшін қарыздармын ба?

Күте тұрыңыз, менде бәрі төленді

Иә, мен оны соңғы рет қалаға келгенде шаршыға айналдырдым

Сонни ше?

Бизнес қалай?

Ерке, мен жәй ғана жұмыс істеп, жұлқынып жүрмін

Жалдау ақысын дұрыс алуға және мінсіз болуға тырысыңыз, қалайсыз?

{О, сіз баяғы ескі ойынның қалай өтетінін білесіз

Желмен, жаңбырмен, қармен немесе торнадомен жүгіру}

Иә, аға, уақытты қуып жетуге жұмсадым

Бармен сусындарды жеткілікті түрде таза ұстады

Әңгіме жақсы

Мен бүкіл елу бактарымды, содан кейін біраз ішемін

Соңғы қоңырауға жақын                                    

Сондықтан                                                                                                       болды               тұрдым                 

Бірақ Сонни {Шонды күт, бұл сенің күнің

Маған жақсылық керек, сенің жолыңда ақша шашып берейін}

Мен стендке қайта отырдым

Мен айттым, мен сіздің мәмілеңізді білемін, мен не істеймін?

Ол {мен сізге үш-бес бәліш беремін

Ертең шығыс жақтан                         маған       пакет    алсаңыз 

Үш жарым, бір жарым сағат

Сент-Пол мен оның бар болғаны он долларлық бензині

Иә, мен қолданамын, барлық ақпаратты беріңіз

Бір ғана нәрсе, мен тапанша әкелмеймін

Ол күліп, {Бұлай емес

Бұл қарапайым, пакетті алып, бірден оралыңыз

Бұл татуировка дүкені, ол…} Тыныш-тұнақ сөйлеме

Жақсы мысықтар?

Жарайды Джек {Ұқыптылық  міндетті  болып табылады

Тыныштық сақтаңыз, басқаша мен бір жүргізбеймін}

Салқын, мен бұны алдым, ол кешкі ас сияқты жасалды

Сосын мен қыстауға шықтым

Мен көлігімнің руліне отырдым

Көше шамдары менің бетімде жарқырап тұр, сіз оның жанып тұрғанын көре аласыз

Артқы көріністің көрінісі анық болды

Мен айнадағы суретте сөйлесуді бастаймын

Мен қайта қайтып бас тарту керек дедім

Сонни түсінеді, бәрі жақсы болады

Шон сабыр ет, ұста, сен сүрініп бара жатырсың

Мен терең тыныс алып, кілтті отқа қойдым

Енді қаншық болуды доғар, жігітім

Жиырма алтыда қол кісендеу ойларымен төмен қарай домалап

Линдейлге шығарылды, оны бірнеше мас адамдар өлтірді

Менің пикаптың кең жақты