Төменде әннің мәтіні берілген Saves The Day , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
From the fifth floor, I schedule my meeting with the moon
Stress, let it go, so it don’t completely consume.
When the vegetables fight back, and the grass starts to sting
I yell up to Heaven to get me the hell out of this dream
I fell out of my stream of self-consciousness
And I’ve got welts on my mind to signify all my accomplishments.
No matter whose math you use to count to ten,
Progress will never rest in the hand that has no head.
Bought my brain a cane and asked it to be my pimp
You know, to make sure I don’t stuck up in my fuck-ups
A little over anxious I was to bust nuts,
And find the answers making love, out of a canvas full of touch-ups
I dipped my brush into the what, I’ve wept for
And wonder out loud as I can, how long I’ve slept for
I should rob a pet store, let the dogs wild
I should close all the schools just to make the kids smile
Seize the limit, let the sky be the moment
Put the key to the ignition I’ma ride these donuts
And when it breaks, lock the door, walk away
There won’t be nothing else to talk about, nothing left to say
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away…
Let’s stand on the corner, throw rocks at people
So there’s no surprises, written off as evil
I sleep next to women that I don’t deserve
They like to hurt my pride, while I work their nerves
Once upon a time it was worth it when the urges get fed
And the purpose finds a path to the surface
Is respect considered a breakfast food?
I’m guilty of the type of attitude that wrecks your mood
The truth can be pain, and I hate to do it
Either face the music, or get away from me stupid
Super glue it down, now it better not move
See I’m not the best, but I’m in the top two
And I’m not that friendly when this cup is empty
It’s a side effect from trying to find the fucks that sent me
See I didn’t just happen, I was made this way
By the same egomaniac that paved this way
See I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
I’m just waiting for the moment I can break away
The only reason that I stay so I can save the day
See I gave up lying, but I still tip-toe
I’m as stubborn as they come, and I’m known to hit low
If I had a chisel
I would carve out a hole for me to hide in every time the mighty wind blows
Since no one knows, where the hell we gonna go
I’m a stand right here until the end of the show
I’m a clap my hands, so don’t pass the chance
To unsnap my pants, get on my lap and dance
No longer am I mad about the things I don’t have
All I’m living for is love and laughs
The last star fighter’s weapons were rendered useless
So we pulled the scissors and cut the cord to end this music.
Бесінші қабаттан мен өзімнің кездесуімді Аймен жоспарлаймын
Толық тұтынбау үшін стресс, оны жіберіңіз.
Көкөністер шайқасып, шөп шана бастағанда
Мен бұл арманымнан құтылу үшін Аспанға айқайлаймын
Мен өз өз сан ағым |
Менің бар жетістіктерімді көрсететін ойым болды.
Онға дейін санау үшін кімнің математикасын пайдалансаңыз да,
Прогресс басы жоқ қолда бағылмайды.
Менің миыма таяқ сатып алып, оны менің сутенерім болуын өтінді
Менің білесің, менің фукске жабыспағаныма көз жеткізу
Мен жаңғақтарды кесіп алайын деп біраз уайымдадым,
Жанасуларға толы кенептен махаббатқа қатысты жауаптарды табыңыз
Мен щетканы сол нәрсеге батырып, жылап жібердім
Қолымнан келгенше дауыстап, қанша уақыт ұйықтағанымды сұраңыз
Мен үй жануарлары дүкенін тонауым керек, иттерді жабайы қылуым керек
Мен балаларға күлкі сыйлау үшін барлық мектептерді жабуым керек
Шектеуді ұстаныңыз, аспан сәт болсын
Оттың кілтін қойыңыз, мен мына пончиктерді мінемін
Ал сынған кезде, есікті құлыптап, кетіңіз
Бұл туралы ештеңе болмайды, ештеңе айта алмады
Қараңызшы, мен ажырай алатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Мен жай ғана айырылып қалатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Мен жай ғана айырылып қалатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Мен жай ғана айырылып қалатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Қараңызшы, мен ажырай алатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Мен жай ғана айырылып қалатын сәтті күтемін…
Бұрышта тұрып, адамдарға тас лақтырайық
Сондықтан қандай да бір тосынсыйлар жоқ
Мен лайықсыз әйелдердің жанында ұйықтаймын
Мен олардың жүйкесін жұқартқанда, олар менің мақтанышымды ренжіткенді ұнатады
Бір кездері құштарлық тамақтанған кезде, оған тұрарлық еді
Ал мақсат бетіне жол табады
Сыйластық таңғы ас бола ма?
Мен сіздің көңіл-күйіңізді бұзатын мінез-құлыққа кінәлімін
Шындық ауыртпалық болуы мүмкін, мен оны жек көремін
Не музыкамен бетпе-бет кел, немесе менен алыс бол
Оны қатты жабыстырыңыз, енді қозғалмағаныңыз жөн
Қараңызшы, мен ең жақсы емеспін, бірақ үздік екіліктемін
Бұл шыныаяқ бос болған кезде мен онша дос емеспін
Бұл мені жіберген ақымақтарды табу әрекетінің жанама әсері
Қараңызшы, мен жай ғана болған жоқпын, мені осылай жаратты
Осы жолды салған сол бір эгомания арқылы
Қараңызшы, мен ажырай алатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Мен жай ғана айырылып қалатын сәтті күтемін
Мен қалдырудың жалғыз себебі, мен күнді үнемдей аламын
Өтірік айтудан бас тарттым, бірақ әлі де саусақтың ұшымен жүрмін
Мен де олар сияқты қыңырмын және мені төмен түсіретіні белгілі
Менде қашау болса
Мен қатты жел соққан сайын жасырыну үшін тесік жасап берер едім
Ешкім білмейді, біз қайда барамыз
Мен шоудың соңына дейін осында боламын
Мен қол шапалақтаушымын, сондықтан мүмкіндікті жіберіп алмаңыз
Шалбарымды шешу үшін тіземе отырыңыз да, билеңіз
Менде жоқ нәрселерге ренжімеймін
Мен тек махаббат пен күлу үшін өмір сүремін
Соңғы жұлдызды жауынгердің қаруы жарамсыз болып қалды
Сонымен сурап ж сурап шнуды кестік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз