Jason - ATMOSPHERE
С переводом

Jason - ATMOSPHERE

Альбом
Seven's Travels
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
47120

Төменде әннің мәтіні берілген Jason , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Jason "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jason

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

I wanted to make a song about where I’m from

You know

Big up my home town, my territory, my state

But I couldn’t figure out much to brag about

Prince lives here, we got 10,000 lakes

But wait the women are beautiful, to me they are

And we’re not infested with pretentious movie stars

And it hit me man, Minnesota is dope

If only simply for not what we have but what we don’t

It’s all fair, it ain’t out there, it’s in there

It’s in the mirror, behind the breast under the hair

Follow the dream doesn’t mean leave the love

Roam if you must, but come home when you’ve seen enough

I love New York and Cali, but I ain’t moving

Too overpopulated, saturated with humans

And I’m not big on rappers, actors, or models

If I had to dip, I’d probably skip to Chicago

None of this is to diss no one, nowhere

Like damn, I’m from Minnesota, land of the cold air

Too many mosquitoes and our fair share of egos

But like my man Sabe says, that’s where my mommy stays

So if the people laugh and giggle when you tell them where you live

Say shhh, say shhh

And if you know this is where you want to raise your kids

Say shhh, say shhh

If you’re from the Midwest and it doesn’t matter where

Say shhh, say shhh

If you can drink tap water and breathe the air

Say shhh, say shhh

Got trees and vegetation in the city I stay

The rent’s in the mail and I can always find a parking space

The women outnumber the men two to one

Got parks and zoos and things to do with my son

The nightlife ain’t all that, but that’s okay

I don’t need to be distracted by the devil every day

And the jobs ain’t really too hard to find

In fact, you could have mine if you knew how to rhyme

This is for everyone around the planet

That wishes they were from somewhere other than where they standing

Don’t take it for granted, instead take a look around

Quit complaining and build something on that ground

Plant something on that ground, dance and sleep on that ground

Get on your hands and knees and watch the ants walk around

That ground Make a family, make magic, make a mess

Take the stress, feel your motivation and build your nest

It sucks that you think where I’m from is wack

But as long as that’s enough to keep your ass from coming back

And with a smile and a hint of sarcasm, he said

I beg your pardon but this is my secret garden

All right

In the land of ice and snow

Well okay

In the land of ice and snow

Well all right

In the land of ice and snow

Well okay

Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis

If the playground is clear of stems and syringes

Say shhh, say shhh

If there’s only one store in your town that sells 12-inches

Say shhh, say shhh

If no one in your crew walks around with a gun

Say shhh, say shhh

And if you ain’t gonna leave cause this is where you’re from

Say shhh, say shhh

Well alright, well okay

St. Cloud, Minnesota

Mankato, Minnesota

Duluth, Minnesnowta

Kansas City

St Louis, Missouri

Columbia, Missouri

Oshkosh, Wisconsin

Madison

Milwaukee

Cincinnati, Ohio

Columbus, Ohio

Boulder, Colorado

Lawrence, Kansas

Tulsa, Oklahoma

Sioux Falls, South Dakota

Ann Arbor, Michigan

Indianapolis

Say shhh

Minneapolis

Перевод песни

Мен қайдан екеніме қатысты ән жасағым келді

Сен білесің

Менің үйім үлкен, менің ауысым, менің мемлекетім

Бірақ мен мақтанатын көп нәрсені таба алмадым

Ханзада осында тұрады, бізде 10 000 көл бар

Бірақ күте тұрыңыз, әйелдер әдемі, мен үшін олар

Бізді сыпайы киножұлдыздар жұқтырған жоқ

Бұл маған қатты әсер етті, Миннесота есірткіге тәуелді

Бізде бар нәрсе емес, бізде жоқ нәрсе үшін

Барлығы әділ, ол жерде емес, ол жерде

Ол айнада, шаштың астындағы кеуденің артында

Арманға жету махаббатты тастап кетпейді

Қажет болса, қыдырыңыз, бірақ жеткілікті көрген кезде үйге келіңіз

Мен Нью-Йорк пен Калиді жақсы көремін, бірақ қозғалмаймын

Тым көп, адамдарға қанық

Мен рэперлерге, актерлерге немесе модельдерге қатты ұнамаймын

Егер мен тамшыламасам, мен Чикагоға өтуім мүмкін

Бұлардың ешқайсысы ешкімді, еш жерде ренжіту емес

Мен Миннесотаданмын, суық ауа елінен

Тым көп шыбын-шіркей және біздің эго үлесіміз

Бірақ менің                           анам        анам                                         | |

Сондықтан, егер сіз тұратын жерде адамдар күліп, мазақ етіңіз

Тынш деп айт, шш айт

Балаларыңызды осы жерде тәрбиелегіңіз келетінін білсеңіз

Тынш деп айт, шш айт

Егер сіз орта батыстан болсаңыз және қайда маңызды болмаса

Тынш деп айт, шш айт

Кран суын ішіп, ауамен тыныстай алсаңыз

Тынш деп айт, шш айт

Мен тұратын қалада ағаштар мен өсімдіктер бар

Жалдау ақысы поштада, мен әрқашан тұрақ таба аламын

Әйелдер ерлерге қарағанда екі бір көп

Парктер мен хайуанаттар бағдары мен баламмен бірге

Түнгі өмір бұл емес, бірақ бұл жақсы

Маған күн сайын шайтан ойлау қажет емес

Ал жұмыстарды табу өте қиын емес

Расында, рифмалауды білсеңіз, менікі болуы мүмкін еді

Бұл  планетаның айналасындағылардың барлығына арналған

Бұл олардың тұрған жерінен басқа жерде болғанын қалайды

Оны әдеттегідей қабылдамаңыз, оның орнына қарап тұрыңыз

Шағымдануды доғарыңыз және сол негізде бір нәрсе жасаңыз

Сол жерге бірдеңе отырғызыңыз, сол жерге билеңіз және ұйықтаңыз

Қолдарыңыз бен тізелеріңізге отырыңыз да, құмырсқалардың айналып жүргенін қараңыз

Сол жер Отбасы құрыңыз, сиқыр жасаңыз, бейберекет       болыңыз

Күйзелісті қабылдаңыз, мотивацияңызды сезініңіз және ұяңызды жасаңыз

Менің қай жерден екенімді ақымақ деп ойлайтыныңыз өтінішті

Бірақ бұл сіздің есегіңізді оралуға жеткілікті болғанша

Және күлімсіреп, мысқылмен, - деді ол

Кешірім сұраймын, бірақ бұл менің құпия бақшама

Бәрі жақсы

Мұз бен қар елінде

Жарайды

Мұз бен қар елінде

Жарайды

Мұз бен қар елінде

Жарайды

Миннеаполис, Миннеаполис, Миннеаполис, Миннеаполис

Ойын алаңында сабақтар мен шприцтер таза болса

Тынш деп айт, шш айт

Қалаңызда 12 дюймді сататын бір ғана дүкен болса

Тынш деп айт, шш айт

Егер сіздің экипажыңызда ешкім жоқ болса, мылтықпен жүреді

Тынш деп айт, шш айт

Ал кетпесеңіз себебі осы жерден сіз

Тынш деп айт, шш айт

Жарайды, жарайды

Сент-Клауд, Миннесота

Манкато, Миннесота

Дулут, Миннесноута

Канзас-Сити

Сент-Луис, Миссури

Колумбия, Миссури

Ошкош, Висконсин

Мэдисон

Милуоки

Цинциннати, Огайо

Колумбус, Огайо

Боулдер, Колорадо

Лоуренс, Канзас

Тулса, Оклахома

Сиу сарқырамасы, Оңтүстік Дакота

Энн Арбор, Мичиган

Индианаполис

Шш айт

Миннеаполис

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз