Төменде әннің мәтіні берілген In Her Music Box , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
She had a bad dream in the backseat
The same one as yesterday
The same one as last week
Surrounded by her favorite favorites
Elmo, Barbie, her purple baby blanket
And that little matchbox that looks like just like dad’s car
It’s fast on the leather, pretends its Nascar
It jumps over Elmo cause it can fly that far
With Daddy in the front seat frontin like a rap star
Hey girl oh girl Daddy’s the greatest
He knows the words to everything on the radio playlist
He fakes the accent, even makes all the faces
And when he raises his voice
It makes her feel like he’s famous
Yea Poppa got his lean on
A mean one
Weavin down Lake street-tryin to get his scene on
Stoppin the whip to say somethin out the window
Bobbin his head to the beat on the radio
Good daddy won’t smoke no weed
Until the Bass cradles her back to sleep
Then he can steak his Mack while she takes a nap
To the sweet pretty sounds of the gansta rap
The high hat to angels voices
They keep her distracted from the stranger’s voices
Escape is a paradox, because a childhood is locked in that music box
Daddies drive around, Mommies work night shift
Sweet dreams, sleep little precious
Lay down in that music box
Escape in the sound of that music box
Daddies drive around, Mommies work night shift
Sweet dreams, sleep little precious
Lay down in that music box
Escape in the sound of that music box
Yea daddy knows people, he’s important
The guy with the suit and tie they see at the court
And it seems like he ain’t tryin to talk to police
But at the car wash they treat him like the star that she sees
They like poppa’s big wheels
And the lollipop she gets makes her feel like a big deal
Not allowed to have it yet, gotta sit still
Like the toy that she knows is gonna come with the kids meal
She loves drive through food
Health conscious dad, he buys her the juice
A little sip of soda, builds the pride
Go ahead baby girl, don’t spill those fries
Nuh uh poppa can’t roll a messy office
Compulsive in the way she lay them napkins all across the seat
Never puts her feet up on the upholstery
Just kicks em side to side to the beat on the radio
She sings along like dad does
She knows all the words, but she leave out the bad ones
Except bitch-she always sings the word bitch
Cause it makes her daddy laugh, it’s her magic trick
And when daddy picks mommy up, they fight
They fight about money, they fight about life
So she concentrates so so hard on the music
And loses herself inside of the bass and the movement
Daddies drive around, Mommies work night shift
Sweet dreams, sleep little precious
Lay down in that music box
Escape in the sound of that music box
Daddies drive around, Mommies work night shift
Sweet dreams, sleep little precious
Lay down in that music box
Escape in the sound of that music box
Turn that Buick off
Ол артқы орындықта жаман түс көрді
Кешегі сияқты
Өткен аптадағыдай
Оның сүйікті сүйіктілері қоршаған
Эльмо, Барби, оның күлгін сәби көрпесі
Әкемнің көлігіне ұқсайтын кішкентай сіріңке қорабы
Ол былғарыда жылдам, өзінің Наскарына ұқсайды
Ол Эльмоның үстінен секіреді, себебі ол соншалықты алысқа ұша алады
Алдыңғы орындықта рэп жұлдызындай әкем отыр
Әй, қыз, қыз, Әке – ең керемет
Ол барлық сөздерді радио ойнату тізіміндегі біледі
Ол акцентті қолдан жасайды, тіпті барлық беттерді жасайды
Және ол дауысын көтергенде
Бұл оның өзін танымал болғандай сезінеді
Иә, Поппа оған сүйенді
Орташа
Лейк-стритін төмен түсіріп, өз көрінісін көрсетуге тырысыңыз
Терезеден бірдеңе айту үшін қамшыны тоқтатыңыз
Радионың ырғағымен басын шайқаңыз
Жақсы әке арамшөп шекпейді
Басс оны ұйқыға қайтарғанша
Содан кейін ол ұйықтап жатқанда, ол өзінің Мак стейкін жасай алады
Ганста рэптің тәтті әдемі дыбыстарына
Періштелерге арналған биік қалпақ
Олар оны бейтаныс адамның дауыстарынан алшақтатады
Қашу - бұл парадокс, өйткені балалық шақ сол музыкаға құлыпталған
Әкелер көлікпен жүреді, аналар түнгі ауысымда жұмыс істейді
Тәтті армандар, ұйықтаңыздар қымбат емес
Сол музыкалық қорапқа жатыңыз
Сол музыкалық қораптың дыбысында қашыңыз
Әкелер көлікпен жүреді, аналар түнгі ауысымда жұмыс істейді
Тәтті армандар, ұйықтаңыздар қымбат емес
Сол музыкалық қорапқа жатыңыз
Сол музыкалық қораптың дыбысында қашыңыз
Иә, әке адамдарды біледі, ол маңызды
Сотта костюмі мен галстук киген жігітті көреді
Ол полициямен сөйлескісі келмейтін сияқты
Бірақ көлік жууда олар оған өзі көрген жұлдыздай қарайды
Олар поппаның үлкен дөңгелектерін ұнатады
Ал ол алған лолипоп оны үлкен Алған
Әлі оны өткізуге рұқсат етілмейді, отыру керек
Ол білетін ойыншық балалардың тағамымен бірге келетіні сияқты
Ол тамақ ішкенді ұнатады
Денсаулығын жақсы білетін әке, оған шырын сатып алады
Соданың аздап жұтымы мақтаныш сезімін оятады
Алға, қызым, картопты төгіп алмаңыз
Поппа лас кеңсені айналдыра алмайды
Ол орындыққа майлықтарды төсеу тәсіліне мәжбүр болды
Ешқашан аяқтарын төсемге қомайды
Радионың ырғағымен бір қатар соғады тек тек тек тек тебеді
Ол әкесі сияқты ән айтады
Ол барлық сөздерді біледі, бірақ ол жаман сөздерді тастайды
Қаншықтан басқа ол әрқашан қаншық сөзін айтады
Бұл оның әкесін күлдіретіндіктен, бұл оның сиқырлы айласы
Ал әке шешесін көтеріп алғанда, олар төбелеседі
Олар ақша үшін, өмір үшін күреседі
Сондықтан ол музыкаға қатты көңіл бөледі
Және басс пен қозғалыстың ішінде өзін жоғалтады
Әкелер көлікпен жүреді, аналар түнгі ауысымда жұмыс істейді
Тәтті армандар, ұйықтаңыздар қымбат емес
Сол музыкалық қорапқа жатыңыз
Сол музыкалық қораптың дыбысында қашыңыз
Әкелер көлікпен жүреді, аналар түнгі ауысымда жұмыс істейді
Тәтті армандар, ұйықтаңыздар қымбат емес
Сол музыкалық қорапқа жатыңыз
Сол музыкалық қораптың дыбысында қашыңыз
Мына Buick-ті өшіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз