Төменде әннің мәтіні берілген Give Me , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
I’m a slow typer, a so-so writer
Been the shit ever since I was an infant in diapers
And I’ma be dope, all the way to the end
From the cradle to the grave, the Pampers to the Depends
Get enough love, got enough friends
But on a regular basis it’s safe to say I’ve got the benz
And I didn’t mean to ignore that vibe you sent
I guess my mind was probably on my rent
Oh I got my mind on my tummy, and my tummy on my mind
Some assembly required, let me run it down the line
The factory is open, time card punched
Until lunch time it’s crunch time, back to work
Fool, the first rule is to keep the verse true
Even if it hurts you, you gotta wear the pain like a stain
Respect the listener, respect the game
Because there’s more to game than some dinner and fame
(Hook)
Give me the money
Don’t you dare stop there
Give me the mic
That’s the tool, and I play it cool
Give me the life
I’ve seen things that used to be dreams
Give me the love
My name’s Slug, give me a pound or a hug
And I’ma play this game, I just wanna say
All I really want is for you to remember my name
And I’ma run for as long as I’m allowed
And hope to God I inspire some of ya’ll
See I’m that cat that used to sit in the back and study
Looking for some proof, that God loves ugly
Flash forward a decade later in your time
Somehow, a good number of ya’ll got down
And it’s solid, fresh, dope, whatever you wanna call it
(Not back) An aspiring sociopathic alcoholic
(Ahh shit) Look at Slug still rockin’the same outfit
Tryin to make the belly grow bigger than the wallet
Ay yo man, how you doing, (what?), how you been?
Just been makin it cool to rap about love again
Not that hippie stuff I’m talkin 'bout that bitch that gives you nuts
Did he say bitch?
Yeah I’m sorry, don’t tell my baby’s mommy
Speakin of baby, when done, there’ll be a crate full of albums
For my son to page through, thinking daddy was a gun
With a handful of heads that put me up til they had some samples from Ant, and faith in What the Fuck?
I said, still goin, still maintainin, still standing in the land of snow and
purple rain
And I’m still waitin for my date to kiss me or slap me Cause there ain’t no way that I can be happy, when I’m half me
(Hook)
Give me the money
Don’t you dare stop there
Give me the mic
That’s the tool, and I play it cool
Give me the life
I’ve seen things that used to be dreams
Give me the love
My name’s Slug, give me a pound or a hug
And I’ma play this game, I just wanna say
All I really want is for you to remember my name
And I’ma run for as long as I’m allowed
And hope to God I inspire some of ya’ll
I’ve had the pleasure of speaking with some of you
Yeah you, come on now, don't act like you don't know who I'm talking to After that show, when you approached me like you know me The cd I sold you, the secrets that you told me On that world
you vision, through the layers of tears
The ones you choke and keep hidden when the players are near
I watch you chase it with beer, some frustration and fear
Try to figure out why the hell I came here
Well I don’t know either, and I’m not ready to take a breather, neither
All I know is I’m still a believer
So you can beat me up, or you can beat me off
Pick a side, any side, and let me do my job, come on If you’ve got a lot of love to give, but you don’t know who to give it to
I’ma turn out the lights of the cigarette, and write a song about you
This one’s for you.
(Hook)
Give me the money
Don’t you dare stop there
Give me the mic
That’s the tool, and I play it cool
Give me the life
I’ve seen things that used to be dreams
Give me the love
My name’s Slug, give me a pound or a hug
And I’ma play this game, I just wanna say
All I really want is for you to remember my name
And I’ma run for as long as I’m allowed
And hope to God I inspire some of ya’ll
But don’t you dare stop there
That’s the tool, and I play it cool
I’ve seen things, that used to be dreams
The name’s Slug girl, give me a hug
(Ending line)
What does ugly mean?
Мен баяу жазатын адаммын
Бала кезімнен памперс киген кезімнен
Соңына дейін доп боламын
Бесіктен , Памперс тәуелділерге
Сүйіспеншілікке ие болыңыз, достарыңыз жеткілікті
Бірақ қалыпты негізде менде бенз бар деп айту қауіпсіз
Мен сіз жіберген діріл елемей болғым келмеді
Менің ойым менің жалдауым болған шығар деп ойлаймын
О, менің ойым ішіме, ішім ойыма
Кейбір жиналыс қажет, оны сызықтан өткізуге рұқсат етіңіз
Зауыт ашық, уақыт картасы тесілген
Түскі асқа дейін қытырлақ уақыт, жұмысқа қайта оралу
Ақымақ, бірінші ереже - өлеңді шынайы ұстау
Бұл сізді ауыртса да, ауырсынуды дақ сияқты алып жүруіңіз керек
Тыңдаушыны сыйла, ойынды сыйла
Себебі бірнеше кешкі ас пен даңққа қарағанда көбірек ойын бар
(ілмек)
Ақшаны беріңіз
Онда тоқтауға батылы бармаңыз
Маған микрофонды беріңіз
Бұл құрал, мен оны жақсы ойнаймын
Маған өмір беріңіз
Мен бұрын армандайтын нәрселерді көрдім
Маған махаббатты бер
Менің атым Слаг, маған бір фунт беріңіз немесе құшақтаңыз
Мен бұл ойынды ойнаймын, тек айтқым келеді
Мен шынымен қалағаным үшін менің атымды еске алу
Мен рұқсат етілгенше жүгіремін
Құдайдан сендердің кейбіреулеріңді шабыттандырамын деп үміттенемін
Қараңызшы, мен артта отырып зерттейтін мысықпын
Құдай ұсқынсызды жақсы көретініне дәлел іздеймін
Өз уақытыңыздан он алға жарқ етіңіз
Әйтеуір, жақсы саныңыз төмендей аласыз
Және бұл қатты, балғын, допты, оны қалай атағыңыз келсе де
(Артқа емес) Әлеуметтанушы маскүнем
(Ахх, шіркін) Қараңызшы, Слуг әлі де сол киіммен жүр
Ішті әмияннан да үлкейтуге тырысыңыз
Әй ой адам, қалайсың, (не?), қалайсың?
Махаббат туралы тағы да рэп айту қызықты болды
Мен сізге жаңғақ беретін қаншық туралы айтып отырған бұл хиппи емес
Ол қаншық деді ме?
Иә, кешіріңіз, баламның анасына айтпаңыз
Сәби туралы айтатын болсақ, аяқталғаннан кейін альбомдарға толы жәшік болады
Менің
Құмырсқаның кейбір үлгілерін алғанша, мені бір уыс бастармен және Не болды?» деген сеніммен
Мен әлі барамын, әлі де ұстанамын, әлі қар елінде тұрамын дедім
күлгін жаңбыр
Мен әлі күнге дейін кездесуімді сүйетін немесе шапалақтайтын күтемін Себебі жарым болғанда бақытты бола алмаймын
(ілмек)
Ақшаны беріңіз
Онда тоқтауға батылы бармаңыз
Маған микрофонды беріңіз
Бұл құрал, мен оны жақсы ойнаймын
Маған өмір беріңіз
Мен бұрын армандайтын нәрселерді көрдім
Маған махаббатты бер
Менің атым Слаг, маған бір фунт беріңіз немесе құшақтаңыз
Мен бұл ойынды ойнаймын, тек айтқым келеді
Мен шынымен қалағаным үшін менің атымды еске алу
Мен рұқсат етілгенше жүгіремін
Құдайдан сендердің кейбіреулеріңді шабыттандырамын деп үміттенемін
Сіздердің кейбіреулеріңізбен сөйлесуге қуаныштымын
Иә, енді келіңіз, кіммен сөйлесіп жатқанымды білмегендей әрекет етпеңіз Осы шоудан кейін, мені танитындай жақындағаныңыз Саған сатқан компакт-дискі , сол дүниеде айтқан құпияларыңыз
көз жасының қабаттары арқылы көресіз
Сіз тұншықтыратындарыңыз және ойыншылар жақын болған кезде жасырынатындарыңыз
Мен сенің сыра ішіп, көңілсіз және қорқынышпен қуып жүргеніңді көремін
Неліктен тозақ мен осында келдім
Жақсы, мен де білмеймін, мен де, мен де дем алуға дайын емеспін
Мен әлі де сенуші екенімді білемін
Сондықтан сен мені жеңуге мені сен сен сен сен |
Кез келген жақты таңдап, жұмысымды істеуге рұқсат етіңіз, егер сізде сүйіспеншілік көп болса, бірақ оны кімге беретініңізді
Мен темекінің шамын сөндіремін, сен туралы өлең жазамын
Бұл сізге арналған.
(ілмек)
Ақшаны беріңіз
Онда тоқтауға батылы бармаңыз
Маған микрофонды беріңіз
Бұл құрал, мен оны жақсы ойнаймын
Маған өмір беріңіз
Мен бұрын армандайтын нәрселерді көрдім
Маған махаббатты бер
Менің атым Слаг, маған бір фунт беріңіз немесе құшақтаңыз
Мен бұл ойынды ойнаймын, тек айтқым келеді
Мен шынымен қалағаным үшін менің атымды еске алу
Мен рұқсат етілгенше жүгіремін
Құдайдан сендердің кейбіреулеріңді шабыттандырамын деп үміттенемін
Бірақ сонда тоқтауға батылы бармаңыз
Бұл құрал, мен оны жақсы ойнаймын
Мен бұрын арман болатын нәрселерді көрдім
Аты Слаг қыз, мені құшақтап ал
(Соңғы жол)
Ұрық нені білдіреді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз