Төменде әннің мәтіні берілген Free or Dead , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
So here I am, trying to be the man, right
Using my gun to see at night, sleeping with my flash light
In the afterlife I hope the AC works
So while I wait well I’mma pass out and taste this curb
And she attacked with flirts, smacked my nerves
Wearin' that black skirt
Got my nature so hard it made my back hurt
I cracked a smirk cause I was dumb and drunk
She gave wink and a smile and dropped a quarter in my cup
Man, people are kind of odd so I keep my eyebrow raised
I only hear the words for what they mean, know what I mean?
And I do believe in God cause I keep comin' across all these fine women
With low self esteem, you know what I mean?
I got attention deficit, I’ve got the bedroom eyes
I’ve the storms in my head, I’ve got my telephone voice
I’ve got to make a decision of whether I live or die
I’d rather just run cause either way it’s one hell of a choice
My car is like my own personal universe
She’s my drug and it only takes twelve bucks to fill 'er up
But in my galaxy there ain’t no room for Earth
So I’m leavin' it cause I can feel the oil pressure building up
Turning over the ignition of my solar system
Check the gauges, push in the tape, put my foot on the brake
Shift existence, light my cigarette
And take it state to state until I crash into my fate
Now I’m giving back everything they gave me (not a damn thing!)
It’ll take me more than a good DJ to save me (and I’m not dancing!)
I can’t seem to make up my bed, much less my mind
So I’m a take another puff to my head, and press rewind
I wish this car had cruise control, so I could rest my legs
I’ve got this itch to prove my soul, and test my fate
Doing hunny in a sixty five, got stopped by a copper
Caught, spotted, and radared by a chopper
Wisconsin-style, over the limit by forty miles
Watch me smile, cause I ain’t been around here for a long while
Grabbed my paper, gave her thanks, have a nice day
Yo, word of advice, trade the doughnuts in and gets some rice cakes
Back to my travels, running from my shadows
Some hitchhikers and bikers honkin' the horn, harrasin' the cattle
Hair back sticking to the seat, sweat drippin' from the heat
Diggin' through a cooler of brew, I’m looking for something to eat
Yo, there’s a Hardee’s at the next stop
Don’t wanna, but I need ta'
Cuz I’m craving something to chase the taste of this tequila
(Uhh, yeah, you guys got value meals? can you put some barbecue
Sauce… I wanna honey bun.
change that shit.
I want chicken pebbles
No, onion bun, onion bun.
onion rings.
extra pork.
word up.
can you
Supersize that?
yo girl, you got kind of a pretty voice.
yo girl, what
Time you get off work?)
90 east towards Chicago, on my way to Cincinnati
I won’t ever let 'em catch me, and I won’t ever make 'em happy
Hide your wives and your daughters when I’m passin' through the
Hometown, casting lines into the water, catching goldfish out your bowl now
And I’m as cool as the cat that came to school just for lunch
I’m the rebel pissin' in the public pool, just for fun
I speed in the sun, everyone is speakin' in tongues
Find the talk radio station, yo, turn it up so it bumps
Don’t cry, girl, I’m out and I’m a make my way east
Cause everyone in my world is takin' my peace
I need release, and I don’t think I’m a find it in between your legs
Yo, I’m just joking, only going to the corner to get some eggs
So when she starts makin' the coffee I toss my bags in the back seat
And I can remember it all like it must have happened last week
Sometimes I stop to think, for all the money I’ve spent
How I’d rather live in a tent than bust my ass and pay the rent
But I’m eager to pay my dues, and I’d be glad to pay the tollbooth
And I’ve agreed to sing the blues ever since the day I broke loose
Just like a blindfolded child walking through the toy store
Voice, not even aware that the world is my oyster
Міне, мен ер адам болуға тырысамын, дұрыс
Мылтықты түнде көру үшін, жарықтандыруыммен ұйықтаңыз
Кейінгі өмірде айнымалы ток жұмыс істейді деп үміттенемін
Мен жақсы күткенше, ес-түссіз қалып, осы жолдың дәмін татамын
Ол флиртпен шабуыл жасап, жүйкемді қағып жіберді
Мына қара юбканы киген
Табиғатым қатты бел ауыртты
Мен мылқау әрі мас болғандықтан күліп жібердім
Ол көзін қысып, жымиды да, шыныаяқыма төрттен бір бөлігін тастады
Адам, адамдар біртүрлі, сондықтан мен қасымды көтеремін
Мен олардың нені білдіретіні туралы сөздерді естимін, менің не айтып тұрғанымды білемін бе?
Мен сен сен сен сен сен сен се | |
Төмен өзін-өзі бағалаумен нені білдіретінімді түсінесіз бе?
Менде назардың жетіспеушілігі бар, менде жатын бөлменің көзі бар
Менің басымда дауыл телефон дауысым өз телефон даусым басам д т телефон телефон дауысым бар
Мен өмір сүру немесе өлу туралы шешім қабылдауым керек
Мен жүгіргенді қалаймын, себебі бұл бір таңдау болмаса да
Менің көлігім менің жеке ғаламшарым сияқты
Ол менің дәрім, оны толтыру үшін бар болғаны он екі доллар керек
Бірақ менің галактикамда жер үшін орын жоқ
Сондықтан мен оны тастап жатырмын, себебі май қысымы көтеріліп жатқанын сеземін
Менің күн жүйесінің тұтануын аудару
Өлшемдерді тексеріңіз, таспаны итеріңіз, аяғымды тежегішті басыңыз
Тіршілікті ауыстыр, темекімді тұтат
Мен тағдырыма соқтығысқанша осы жағдайды айтыңыз
Енді мен олардың маған бергенінің бәрін қайтарып жатырмын (бәрібір болмас!)
Мені құтқару үшін жақсы диджейден артық керек болады (және мен билемеймін!)
Мен төсегімді жинай алмайтын сияқтымын, тіпті ойым да
Сондықтан мен басымды тағы бір соғып, кері айналдыру түймесін басыңыз
Мен бұл көлікте круиз-контроль болғанын қалаймын, сондықтан мен аяғымды демалтамын
Менің жанымды |
Алпыс бесте хунни жасап, мыстан тоқтады
Ұстап, байқап, ұсқышпен радаланған
Висконсин стиліндегі, шектен қырық мильден асатын
Күлімсірегенімді бақылаңыз, себебі мен бұл жерде көптен болмадым
Қағазымды алып, оған алғыс айттым, күніңіз сәтті өтсін
Ей, кеңес, пончиктерді сатып алыңыз және күріш торттарын алыңыз
Менің саяхаттарыма қайта оралу, көлеңкелерімнен жүгіру
Кейбір автостоптар мен байкерлер мүйізді қағып, малды ұрлап жатыр
Орындыққа жабысып қалған шаш, ыстықтан тер ағып жатыр
Салқындатқышты қазып жатырмын, мен жейтін бірдеңе іздеп жүрмін
Иә, келесі аялдамада Харди бар
Қаламаймын, бірақ маған керек
Себебі, мен осы текиланың дәмін іздейтін бірдеңені қалаймын
(Ухх, иә, балалар сізде құнды тағамдар бар ма? барбекю қоя аласыз ба?
Тұздық… Мен бал тоқаш алғым келеді.
мынаны өзгерт.
Мен тауық тастарын қалаймын
Жоқ, пияз тоқаш, пияз тоқаш.
пияз сақиналары.
қосымша шошқа еті.
сөз.
аласыз
Бұл үлкен өлшем?
эй қыз, сенің дауысың әдемі.
қызым, не
Жұмыстан қашан шығасың?)
90 шығыста Чикагоға қарай, мен Цинциннатиге жолда
Мен олардың мені ұстауына ешқашан жол бермеймін және оларды ешқашан бақытты етпеймін
Мен өтіп бара жатқанда, әйелдеріңіз бен қыздарыңызды жасырыңыз
Туған қала, суға сызықтар құйып, тостағаныңыздан алтын балықты аулаңыз
Ал мен мектепке түскі асқа келген мысық сияқты салқынмын
Мен жай ғана көңіл көтеру үшін қоғамдық бассейнге ———————————————————————————————————————…
Мен күнде жылдамдықпен, барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлесу радиостанциясын табыңыз, соқтығысуы үшін қосыңыз
Жылама, қызым, мен шықтым және шығысқа қарай жатып келе жатырмын
Себебі менің әлемімдегі барлық адамдар менің тыныштығымды сақтауда
Маған босату керек, мен оны сіздің аяқтарыңыздың арасынан табамын деп ойламаймын
Иә, мен әзілдеп тұрмын, тек жұмыртқа алу үшін бұрышқа барамын
Ол кофе қайната бастағанда, мен сөмкелерімді артқы орындыққа лақтырамын
Мен мұның барлығы өткен аптада болғандай есімде
Кейде мен барша жұмсаған ақша үшін ойлаймын
Мен төбемді басып, жалдау ақысын төлегенше, шатырда тұрғанды қалаймын
Бірақ мен өзімнің төлемдерімді төлеуге дайынмын, және мен Толлбобаны төлеуге қуаныштымын
Ал мен блюз әнін үзген күннен бастап келістім
Ойыншықтар дүкенінен өтіп бара жатқан көзі байланған бала сияқты
Дауыс, бұл дүние менің устрица екенін де білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз