Fortunate - ATMOSPHERE
С переводом

Fortunate - ATMOSPHERE

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216080

Төменде әннің мәтіні берілген Fortunate , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Fortunate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fortunate

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

I highly doubt that y’all think about sex

Anywhere near as often as I think about death

Go ahead and shout at the top of your lungs

But don’t wake the baby up, we got a lot to get done

That little light indicates a connection

And if it’s all the same I’d like to make a suggestion

See, if everybody on this comet agreed

We could set the clock to whenever we want it to be

I just might just modify the mileage

I don’t know much, but I’m confident the fight’s fixed

So high that I feel like a pilot

Falling out the sky full of brilliant brightness

Hurry up, stir me up

You gotta learn the words before the whole Earth burning, but

We wouldn’t even need to recognize your birthday

If you were the center of the universe in the first place

If I had feathers I would fly away

If I felt fresher in fur I would hibernate

If I ever figured out how to communicate

Maybe then we could accumulate

For now face the wall, I ain’t the same as y’all

A real friend wouldn’t make you take the fall

Sometimes life’ll try to break your balls

With the long list of missed wake-up calls

You know I wanna feel special

Walk around the festival carrying a big stuffed animal

I try not to make a mess though

Gotta stay sensible, ain’t nobody coming with the antidote

I wanna watch you grow

And I wanna leave the planet better off than it was handed to me

And I don’t know, there’s possibility

So I settle for selling my soul to the slaves of the land of the free

I don’t wanna leave my family tree behind

I don’t want no one to miss me like I miss you

But I don’t wanna take up too much time

I’m not trying to run away from the line we drew

The sunshine seems to feel so seamless

The soldier is a dreamer and a realist

And history sealed this

Taught me that a hero ain’t nothing but a field trip

Nah, I know you’re down to do something profound

Put a stick in the ground to prove you was around

No amount of time will ever be considered enough

I’m trying to tether it up and live forever through love

We’re not lucky, but we’re fortunate

I’m pretty sure of it

And all the life we wasted trying to make some bread

Might’ve been better spent trying to raise the dead

Перевод песни

Сіздердің секс туралы ойлайтындарыңызға күмәнім бар

Мен өлім туралы ойлағандай, жақын жерде

Алға     өкпеңіз       айқайлаңыз

Бірақ нәрестені оятпаңыз, бізде көп нәрсе істеу керек

Бұл аз жарық қосылымды білдіреді

Егер бәрі бірдей болса, мен ұсыныс жасағым келеді

Қараңыз, егер бұл кометада барлығы келіссе

Біз сағатты біз қалаған кезде орната алар едік

Мен жай ғана жүгірісті өзгертуім мүмкін

Мен көп нәрсені білмеймін, бірақ төбелес түзетілгеніне сенімдімін

Мен өзімді ұшқыш сияқты сезінемін

Жарқыраған жарыққа толы аспан

Тезірек, мені араластырыңыз

Бүкіл жер жанып кетпес бұрын сөздерді үйрену керек, бірақ

Біз сіздің туған күніңізді тануымыз керек емес еді

Егер сіз ең алдымен әлемнің орталығы болсаңыз болса

Қауырсындарым болса, ұшып кетер едім

Егер мен аң ішсем, мен тербелсем, мен ұйықтаймын

Егер мен қалай қарым-қатынас жасауды ойластырсам

Сонда  жинақтауымыз мүмкін

Әзірге қабырғаға қарасам, мен сендерге ұқсамаймын

Нағыз дос сізді құлауға мәжбүрлемейді

Кейде өмір сіздің доптарыңызды бұзуға тырысады

Қабылданбаған ояту қоңырауларының ұзын тізімімен

Мен өзімді ерекше сезінгім келетінін білесіз

Фестивальді аралап үлкен тұлып алып жүріңіз

Мен бірақ бәлен  болмауға  тырысамын

Ақылға қонымды болу керек, антидотпен ешкім келмейді

Мен сенің өскеніңді көргім келеді

Мен планетаны маған берілгеннен де жақсырақ қалдырғым келеді

Мен білмеймін, мүмкіншілік бар

Сондықтан мен жанымды тегін жердің құлдарына сатқым келеді

Мен өзімнің отбасылық ағашымды қалдырғым келмейді

Мен сені сағынғанымдай, ешкім мені сағынғанын қаламаймын

Бірақ мен көп уақыт алғым келмейді

Мен салған сызықтан қашуға тырыспаймын

Күн сәулесі соншалықты тегіс сезінетін сияқты

Солдат арманшыл және реалист

Ал тарих мұны бекітті

Батырдың саяхаттан басқа ештеңе емес екенін маған  үйретті

Нах, мен сізді тереңірек жасау үшін білемін

Айналада екеніңізді дәлелдеу үшін жерге таяқ қойыңыз

Ешқашан уақыт жеткілікті болмайды

Мен оны байлап          мәңгілік махаббат арқылы өмір сүруге  тырысамын

Біз бақытты емеспіз, бірақ біз бақыттымыз

Мен бұған сенімдімін

Біз нан жасауға тырысып өмірімізді босқа өткіздік

Өлгендерді тірілтуге жұмсаған дұрыс болар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз