Төменде әннің мәтіні берілген DMFD , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
Not certain exactly how I should approach this
Maybe conjure up a storm of locusts
Or maybe cockroaches
Or a gang of angry bees
Some type of plague or disease
It’s all the same to me
Of everyone I know, I like you the least
I’ve lost all respect I could have ever carried (Gone)
Now I curse your name when it’s mentioned
I’d shoot you in your face if I thought it would relieve the tension
When I see, you my temper’s temperament just sky rockets
I wanna grab a pipe wrench and put a dent in your eye socket
Pry apart your jaws, pull out all your teeth
Shove a funnel in ya, fill you up with ammonia and bleach
Gotta get a grip, can’t let you effect me like this
But I’m pissed, you’re at the top of my shit list
I wish you’d slit your wrist and kiss an electric fence
So the means can finally justify the ends
I stare at you in contempt, you look at me the same
Won’t be content till I forget your fucking name
Here I am once again, high out of my mind
Staring at the bathroom mirror screaming «Die motherfucker die»
Мен бұған қалай қарайтынымды нақты білмеймін
Мүмкін шегірткелер дауылын елестететін шығар
Немесе тарақандар болуы мүмкін
Немесе ашулы аралар тобы
Оба немесе аурудың қандай да бір түрі
Мен үшін бәрі бірдей
Мен танитындардың барлығының ішінде мен сені ең аз ұнатамын
Мен бұрын-соңды көтере алатын барлық құрметті жоғалттым (кетті)
Енді мен аталған кезде атыңызды қарғаймын
Мен шиеленісті жеңілдетеді деп ойласам, сенің жүзіңе оқ жауар едім
Қарасам, сенің мінезім аспанға ұшады
Мен құбыр кілтін алып, көз ұясына ойық салғым келеді
Жақтарыңызды ашыңыз, барлық тістеріңізді жұлып алыңыз
Шұңқырды салыңыз, сізге аммиак пен ағартқыш |
Ұстап алу керек, маған бұлай әсер етуіңізге жол бермейсіз
Бірақ мен ренжідім, сен менің сұмдық тізімімнің басында тұрсың
Білегіңді кесіп, электр қоршауын сүйгеніңді қалаймын
Сонымен, құралдар түпкілікті мақсатты негіздей алады
Мен саған немқұрайлы қараймын, сен маған солай қарайсың
Сенің атыңды ұмытпайынша, риза болмаймын
Міне, мен тағы бір рет, менің ойымнан жоғары
Жуынатын бөлмедегі айнаға қарап, «Ол ана өл» деп айқайлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз