Төменде әннің мәтіні берілген Denvemolorado , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
Here I am alone in an airport bar
Why?
I guess 'cause I don’t own a car
It’s Valentine’s day, I’m returning home from Berkley
Ain’t a damn thing none of y’all can do to hurt me
Unsober, laid over in Denver
The waitress could smell it the minute I entered
There’s seven shells losing their souls in here
Sporadically placed amongst scotch and beer
But there’s one woman in the back left corner
Who looks like she could really use a supporter
If only I could muster the strength to be a friend
Who knows how this adventure could end
Bend me up, slip me the tongue, shoot me down
Cut me loose, bury me, and piss on the ground
Can’t help but wonder, what’s over yonder
Don’t know if I can get down for too much longer
Everywhere I go I find at least one
And I bet it won’t die till the travellin’s done
For as long as I run, my heart holds a gun
Up to the side of my head, ride and die for the young
Nothing I said, nothing I said, meant a thing to you
It’s the sound of emotion enough
To make me wanna hang myself from the rafter that’s over my bed
But when I stop to climb the ladder that’s embedded in my heart
I start to question all the emotion in my head
Nothing I said, nothing I said, meant a thing to you
Hello darlin'.
You been waiting long for me?
Міне, мен әуежай барда жалғызбын
Неліктен?
Менің көлігім жоқ деп ойлаймын
Бұл Валентин күні, мен Берклиден үйге қайтамын
Мені ренжіту үшін сіздердің ешқайсыларыңыздың қолынан келетін нәрсе жоқ
Тынышсыз, Денверде жатыр
Даяшы мен кірген сәтте-ақ оның иісін сезді
Мұнда жеті снаряд жанын жоғалтып жатыр
Скотч пен сыраның арасында кездейсоқ орналасады
Бірақ артқы сол жақ бұрышта бір әйел бар
Ол шынымен қолдаушыны пайдалана алатын сияқты
Дос болуға қуат жинай алсам
Бұл шытырман оқиға қалай аяқталатынын кім білсін
Мені бүктеңіз, тілімді тайтыңыз , мені атыңыз
Мені босатыңыз, көміп тастаңыз және жерге сийіңіз
Ары қарай не болды деп таң қалуға болмайды
Ұзақ уақыт бойы төмен түсе алатынымды білмеймін
Қайда барсам да, кем дегенде біреуін табамын
Саяхат аяқталмайынша, ол өлмейді деп ойлаймын
Мен жүгірген сайын, жүрегім мылтық ұстайды
Төбемнен Атқа мініп жастар үшін өліңдер
Мен айтқан ештеңе жоқ, мен айтқан ештеңе жоқ
Бұл эмоцияның дыбысы жеткілікті
Мені төсегімнің үстіндегі арқанға асылып өлгім келеді
Бірақ мен жүрегіме енген баспалдаққа көтерілуге тоқтаған кезде
Мен барлық эмоцияларымды басымда сұрай бастаймын
Мен айтқан ештеңе жоқ, мен айтқан ештеңе жоқ
Сәлем қымбаттым.
Сіз мені көп күттіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз