Choking On The Wishbone - ATMOSPHERE
С переводом

Choking On The Wishbone - ATMOSPHERE

Альбом
Headshots: Se7en
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250140

Төменде әннің мәтіні берілген Choking On The Wishbone , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Choking On The Wishbone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Choking On The Wishbone

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

This one goes out to all of those that want success

Wait, not just the ones that want it

This goes to those that feel they deserve it

And this one goes to all of those that make the moves

and those that have paid the dues

To all of those that walk the fine line on the edge

To all the heads about to break it loose

And you don’t want to come close to feeling it

Initial reaction like «Yo, I don’t give a shh…»

After a minute within it, they start to think

«Why the hell they didn’t get it, did they not hear what he speaks?»

They don’t know me, it’s best that way

Let 'em look for tomorrow in yesterday

And let me strain my lungs for the love of popping amps

Let me spike the ball because I don’t like to dance

Let me paint a picture on the surface of your mind

I got a job at the circus and I quit writing rhymes

Now I travel from city to city, life of a gypsy

Gravel, grass, concrete, folk law and mystery

Yo, looking at my Gucci, it’s about that time

for me to pawn this piece of junk and try to take some of these finds

Fly angel fly, don’t ever look back

You better scoop that dead rat off the track, go home and cook that

Maybe you should trade that Mustang for a Jeep

So when you get too drunk to drive, you’ll have a dry place to sleep

Don’t forget what chocolate milk does to the hangover

Come on, who you think cut the tires on your Land Rover?

Twist the nobs and chew the fat off the shish kebab

Ditch the lard that cut my hair and made me quit my job

And if I pass before they get a chance to hear me

Tell 'em «Kiss my ass"and teach 'em all about my theory

Choking on a wishbone, position blown out the frame

Pissed on the remains to mark the spot and spark the flame

It never settles, the constant grinding of metal

against complicated timing, developing my threshold

Touching the gestalt with a little reverb and some echo

to add extra flavor like pesto

Yo, the cards are dealt and now I’m staring at my hand

Looking for something to toss, tryna find a spot to stand

The anger felt as I look across the land

It doesn’t equal to the eagerness and hunger to expand

Move past, the berry is set, the previous sets

carry me through the meaninglessness

Here I am with the word extracting nerves

Running toward the stage (here we go) to watch the crash occur

Put your head on the pillow and shut your eyes

Take your mind out the ghetto and touch the sky

Then come ease down that much feared trail of blood, sweat and love

Instead of flame, crying tears in the rain

The blunder game, and it drowned out the hunger pains

Numbed the brain and played life like a numbers game

Poppa needs a new pair of nuts, cause he lost touch

with the last ones fastened to the bottom of his guts

Yo, they don’t know me, it’s best that way

Let 'em look for tomorrow in yesterday

This child is your fate so let 'em play

I bet I know your age and I can guess your weight

Wait, wait, how can it be so simple and straight?

And why the hell ain’t you tripping to make some ripples in the lake?

I can’t figure it out, for God’s sake arguing a lost case

as it irritates my prostate, and when I sit home alone

I kick over the telephone and catch my zone inside the dial tone

Перевод песни

Бұл жетістікке                                                             табысты                            табысты          т                  табыс

Күте тұрыңыз, оны қалайтындар ғана емес

Бұл өздерін соған лайық деп санайтындарға қатысты

Және бұл қимылдарды жасайтындардың барлығына барады

және жарналарды төлегендер

Жіңішке сызықты жиектен                                                                                                                              

Оны бұзатын барлық басшыларға 

Ал сіз оны сезінгіңіз келмейді

Бастапқы реакция: «Иә, мен тым-тырыс...»

Бір минуттан кейін олар ойлай бастайды

«Неге олар мұны түсінбеді, оның не айтқанын естімеді?»

Олар мені танымайды, бұл ең жақсысы

Олар ертеңді кешеден іздесін

Өкпемді күшейткішті ұнатуға  қаздыруға  рұқсат етіңіз

Маған доп соғуға рұқсат етіңіз, өйткені мен билегенді ұнатпаймын

Маған бейнеңіздің бетіне сурет салайын

Мен циркке жұмыс                рифма жазу ды  доғардым

Қазір мен қаладан қалаға саяхаттаймын, сығандардың өмірі

Қиыршық тас, шөп, бетон, халық заңы мен сыры

Менің Gucci-ге қарасам, бұл сол кез

Мен үшін бұл қалаусыз лақтырып, оларды табуға тырысыңыз

Ұшатын періште ұшады, ешқашан артқа қарама

Сол өлі егеуқұйрықты жолдан алып, үйге                                                                                      Ол өлі егеуқұйрықты жолдан шығарып алғаныңыз жөн

Мүмкін сіз бұл Мустангты джипке айырбастауыңыз керек шығар

Көлік жүргізе алмасаңыз, мас болсаңыз ұйқы     құрғақ орын болады.

Шоколадты сүттің ас қорытуға не беретінін ұмытпаңыз

Кәне, сіздің Land Rover доңғалақтарыңызды кім кесті деп ойлайсыз?

Түтіктерді бұрап, кебабтың майын шайнаңыз

Шашымды кесіп жұмысымды қосуға  мүдде еткен шошқа майын тастаңыз

Олар мені тыңдау мүмкіндігін алғанша өтіп кетсем

Оларға «Есігімді сүй» деп айт және оларға менің теориям туралы бәрін үйрет

Тыныш сүйегіне  тұншығып , жақтауды үрлеп шығарыңыз

Дақты белгілеу және жалын ұшқындыру үшін қалдықтарға қызылды

Ол ешқашан тұнбайды, металды үздіксіз ұнтақтау

Күрделі уақытқа қарсы, табалдырығын дамады

Аздап ревербпен және жаңғырықпен гештальтты түрту

 песто сияқты қосымша дәм қосу үшін

Иә, карталар таратылды, мен қазір қолыма қарап отырмын

Бір нәрсе іздейтін нәрсені іздеңіз, треннадан тұрыңыз

Мен елге қарағанымда ашуландым

Бұл кеңейтуге құмарлық пен аштық    тең емес

Өткенді жылжытыңыз, жидек  орнатылды, алдыңғы жиындар

мені мәнсіздіктен өткіз

Міне, мен нервтер шығаратын сөзбен біргемін

Апат болғанын көру үшін сахнаға қарай жүгіру (міне барамыз).

Басыңызды жастыққа қойып, көзіңізді жұмыңыз

Ойыңызды геттодан шығарып, аспанға тигізіңіз

Содан кейін қан, тердің және махаббаттың қорқынышты ізінен жеңіл жүріңіз

Жалынның орнына, жаңбырда жылау

Қате ойын және ол аштық ауруын басады

Миды ұйытып, өмірді сандар ойыны сияқты ойнады

Поппаға жаңа жұп жаңғақ керек, ол байланысын жоғалтты

соңғыларымен ішектің түбіне бекітілген

Иә, олар мені танымайды, бұл ең жақсысы

Олар ертеңді кешеден іздесін

Бұл бала сіздің тағдырыңыз, сондықтан олар ойнасын

Мен сіздің жасыңызды білемін және салмағыңызды болжай аламын

Күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, бұл қалай соншалықты қарапайым және түзу болуы мүмкін?

Неліктен көлде толқындар жасау үшін шалынып жатқан жоқсыз?

Құдай разылығы үшін, жоғалған істі дауласып жатқанымды түге алмаймын

Бұл менің простатаымды тітіркендіреді, және мен үйге жалғыз отырғанда

Мен телефонды теуіп, теру дыбысының ішіндегі аймақты ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз