Aspiring Sociopath - ATMOSPHERE
С переводом

Aspiring Sociopath - ATMOSPHERE

Альбом
Lucy Ford: The Atmosphere EP's
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324120

Төменде әннің мәтіні берілген Aspiring Sociopath , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні Aspiring Sociopath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aspiring Sociopath

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

7:30 AM, Alerted to life by a song on the radio

The evening is over

Another morning, another opportunity

To do something progressive prove that he’s worthy

Up and out the door by 9 O’clock

The sun is shining up and down the block

There’s children in the corner waiting for a bus

That will take them to school and exploit their trust

He starts the car, sparks with one crank

It’s those good ol' fashioned American mechanics

And even though he’d rather own a new import

It’s dependible and more important its all he can afford

Stops by the coffee shop to pick up some smokes and a cup of Joe

Back into the Ford with the windows rolled up

So when the radio rocks he can sing along freely

With the lights out it’s less dangerous

At the top of his lungs the words burst through shameless

Pushing that dream, trying to beat the time

Oh well whatever nevermind

Nothing else matters when your knifing through traffic

Wishing it was a stickshift, it’s an automatic

Listening to the road, voice of the nomad

How he’d love to leave drive away never go back

Wheels keep on turning, turning turning and turning

Alone is when he finally feels like a person

Light another Nat Sherman

Crack the window, feel the wind blow

Serenity tenfold

God bless whoever invented sunglasses

And while your at save the saints that work the fast food drive throughs

Objects are closer than they appear

Cuz when your by yourself there ain’t one else to lie to

Talk radio gets a lot of play in his vehicle

It teaches him topics to dicuss with real people

So when he stops to get gas or hit that coffee shop

His neurotic ass can act like he knows a whole lot

Pour some sugar on me, my counterfeit personality

He’s a loner dottie, he’s a rebel

He’s gonna drive the escort to the middle of that meadow

Thinking about how he can leave this city

Fill the tank and towards the water he’ll flee or,

Maybe he should just go get a picture at the CC

And find a stool at the bar where he can stare at the TV

Either way tomorrow will be just like today

And that’s all it takes to make the change

He loves to drive more than he loves being alive

And this town doesn’t even know his real name

It goes bye bye Miss American Pie

Drove the Ford to the border to disturb the order

If only that he’d know that he wouldn’t be missed

Maybe then he could have grown to exist

Перевод песни

7:30 AM, радиодағы ән арқылы өмір туралы ескерту

Кеш  бітті

Тағы бір таң, тағы бір мүмкіндік

Прогрессивті нәрсе жасау оның лайық екенін дәлелдейді

Есікті 9 сағат 9-ға дейін шығарыңыз

Күн блокта жоғары төмен жарқырайды

Бұрышта балалар автобус күтіп тұр

Бұл оларды мектепке  апарып, сенімін пайдаланады

Ол көлікті оталдырады, бір иінімен ұшқын шығарады

Бұл жақсы американдық механиктер

Тіпті ол жаңа импортты иеленгісі келсе де

Бұл сенімді және одан да маңыздырақ, оның қолжетімі бар

Шылым және бір кесе Джо алу үшін кофеханаға тоқтайды

Терезелері оралған күйде Фордқа оралыңыз

Сондықтан радио дірілдегенде ол еркін ән айта алады

Жарық сөнген кезде бұл қауіпті емес

Өкпенің төбесінде ұятсыз сөздер жарылып кетті

Сол арманды итермелеу, уақытты жеңуге  тырысу

О жақсы, бәрібір

Жол қозғалысы кезінде басқа ештеңе маңызды емес

Бұл қозғалыс болса болса       автоматты     

Жолды, көшпенді дауысты тыңдау

Ол көлікті тастап кеткісі келетіні, ешқашан оралмайды

Доңғалақтар айналады, бұрылады және айналады

Ол ақырында өзін адам ретінде сезінетін кезде жалғыз болады

Тағы бір Нат Шерманды жарықтандырыңыз

Терезені сындырыңыз, желдің соққанын сезіңіз

Тыныштық он есе

Көзілдірікті кім ойлап тапқан болса, Құдай жарылқасын

Және сіздің тез тамақтану жетісетін қасиетті адамдарды сақтаңыз

Объектілер көрінгеннен жақынырақ

Өйткені сіздің өзіңізде сізден басқа ешкім өтірік айтпағанда

Сөйлесу радиосы оның көлігінде көп ойнайды

Бұл оны тақырыптарды                                                  о             о            тақырыптарды     нақты                                                                          Нақты                                                  Ол                                           үйретеді

Сондықтан ол жанармай алу үшін тоқтап  немесе                                     газ                        газ                                                                                                                                  газ

Оның невротикалық есегі көп нәрсені білетіндей әрекет ете алады

Үстіме қант құйыңыз, жасанды тұлғам

Ол жалғызбасты, ол бүлікші

Ол алып жүруді сол шалғынның ортасына апарады

Бұл қаладан қалай кететінін ойлап жатыр

Резервуарды толтырып, суға қарай қашады немесе,

Мүмкін ол CC-ге барып суретке түсуі керек шығар

Бардан ол теледидар қа  қарайтын орын табыңыз

Қалай болғанда да, ертең бүгінгідей болады

Және бұл өзгерісті жасау үшін қажет

Ол тірі болғаннан көбірек көлік жүргізгенді жақсы көреді

Ал бұл қала оның шын атын да білмейді

Американдық бәліш аруы қоштасады

Тәртіпті бұзу үшін Фордты шекараға жүріңіз

Тек ол оны сағынбайтынын білсе

Мүмкін ол өмір сүруі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз