Төменде әннің мәтіні берілген Anybody That I've Known , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
In my past
I’d wish for something different from what’s within my grasp
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
As a child
I’d try to find a way to be okay with how I smile
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
Anybody that I’ve known
Look at my face
So many miles, I can’t complain
I won’t complain, I don’t complain
I might complain, but still told the truth
My water stay running, but my food don’t move
I make a size 12 footprint
Make love to my wife, make music with my real friends
My voice make enough noise for the books
Then I hunt these woods to catch dinner for my children
Got me dreaming I could reach through the phone
And kiss the family goodnight then sleep like a stone
Hotel, motel, feel at home
If you play a little Nina Simone
Don’t quit your day job, this is my day job
It won’t stop a single raindrop
I gotta get money to purchase a space pod
Then fly up to heaven in person and thank God
In my past
I’d wish for something different from what’s within my grasp
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
As a child
I’d try to find a way to be okay with how I smile
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
Anybody that I’ve known
I’m all about the sarcasm and optimism
I’m kinda like a bumper sticker
Listen, you’re kinda like an artist, you got the vision
Looking at the mirror like it’s competition
And it’s always trippin', but you’re not intimidated
We all tryna stay alive and innovative
Everybody aiming at the face of similar limitations
We all cut from the same pavement
If you and I are gonna search through this universe together
First gotta desert the center
Some of us will be mad at the world forever
And some of us don’t even curse the weather
Whether or not I gave it everything that I got
It won’t stop a single raindrop
But when it finally wash my finger-paints off
I’m tryna make sure it don’t spell my name wrong
In my past
I’d wish for something different from what’s within my grasp
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
As a child
I’d try to find a way to be okay with how I smile
Now I’ve grown
I wouldn’t trade my world with anybody that I’ve known
Anybody that I’ve known
Менің өткенімде
Мен қолымнан келгеннен басқа нәрсе алғым келеді
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Бала ретінде
Мен күлімсіреу жолын табуға тырысар едім
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Мен білетін кез келген адам
Менің бетіме қараңыз
Көп миль, мен шағымдана алмаймын
Мен шағымдамаймын, шағымдамаймын
Мен шағымдануым мүмкін, бірақ бәрібір шындықты айттым
Менің суым ағып тұрады, бірақ тамағым қозғалмайды
Мен 12 өлшемді аяқ ізін |
Әйеліме махаббат, менің шынайы достарыммен музыка жасаңыз
Менің дауысым кітаптар үшін жеткілікті шу шығарады
Содан кейін мен бұл орманды балаларыма кешкі ас ішу үшін аулаймын
Телефон арқылы хабарлассам деп армандадым
Қайырлы түнде отбасыңызды сүйіп, тастай ұйықтаңыз
Қонақ үй, мотель, өзіңізді үйдегідей сезініңіз
Егер сіз Нина Симонды аздап ойнасаңыз
Күнделікті жұмысыңызды тастамаңыз, бұл күн жұмыс | |
Ол бір жаңбыр тамшысын тоқтатпайды
Мен бос орын сатып алу үшін ақша табуым керек
Содан кейін жеке көкке ұшыңыз және Құдайға шүкіршілік етіңіз
Менің өткенімде
Мен қолымнан келгеннен басқа нәрсе алғым келеді
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Бала ретінде
Мен күлімсіреу жолын табуға тырысар едім
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Мен білетін кез келген адам
Мен сарказм мен оптимизмге қатыстымын
Мен бампер жапсырмасы сияқтымын
Тыңдаңыз, сіз суретші сияқтысыз, сізде көрегендік бар
Айнаға бәсекелес сияқты қарау
Және бұл әрқашан тітіркендіреді, бірақ сіз қорықпайсыз
Біз барлығымыз тірі және жаңашыл болып қалуға тырысамыз
Барлығы ұқсас шектеулермен бетпе-бет келуді көздейді
Барлығымыз бір тротуардан кесеміз
Егер сіз және мен осы ғаламды бірге іздейтін болсам
Алдымен орталықты тастап кету керек
Кейбіреулеріміз әлемге мәңгілік ашуланатын боламыз
Ал кейбіріміз ауа-райына да қарғыс айтпаймыз
Қолымдағының бәрін бердім бе, бермедім
Ол бір жаңбыр тамшысын тоқтатпайды
Бірақ ақырында саусақ бояуларымды жуып тастаңыз
Менің атымды қате жазылмағанына
Менің өткенімде
Мен қолымнан келгеннен басқа нәрсе алғым келеді
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Бала ретінде
Мен күлімсіреу жолын табуға тырысар едім
Енді мен өстім
Мен өз әлемімді мен білетін адаммен сауда жасамаймын
Мен білетін кез келген адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз