Төменде әннің мәтіні берілген A Tall Seven and Seven , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE
Yo can I get a Seven and Seven over here?
Yo can I get a Cranberry Citron?
A tall one?
No, no, lemme get a Newcastle, a Newcastle
Yo homie
Had I known
That you’d a grown
Into a full-blown example of how to act like an asshole
I never would have introduced you to booze and skipping school
Cause right now I feel responsible to find an answer
Yo, yo, back in junior high when you and I started getting high
Life was just a joke, we was too young to know the punch-line
And you would sooner die then realize you’re running out of time
Who’s to decide there’s no more recess after lunch-time
Bam, here you am, intoxicated again
Yo, how you doin' man?
Yeah it’s good to see you
Bam, here you am, intoxicated again
He used to be my man, understand?
I believe you’ve slightly exceeded (slight exceeded)
How many of them drinks that you think you need when
You’re trying to boost the bonus points and reinforce your voice
But I’m not trying to walk within your obnoxiousness (hell naw)
We used to be friends back in the day when you had direction
But that was before your brain felt that infection
And I ain’t claiming innocence
I was right there with you then
I’m just sayin'
While we was waiting to move up, some of us grew up
We all knew what the difference between wrong and right was
Sometimes the line blurred, when we was influenced by a light buzz
But from what I see, you’ve established the persona
Basis, built from foundation, for emulating the genre, drama
Without taking a moment to ponder, the trail of karma that you’ve weaved
Through the field that you’ve wandered
No longer am I shocked by the things you do
I’m just confused as to why it’s gotta be me to confront you
I guess nobody else gives a damn
So I gotta go for self, cause I’m a man
Understand?
And you can take it as concern
Or you can see it as your ego getting burned
Either way, tonight yo, one of us is gonna learn
And I guess nobody else gives a damn
But see I do
Because you used to be my man, understand?
And even if it means you beat me down to the cement
It’s all love, I need to see you stick around until the end
Bam, intoxicated again (right?)
Bam, intoxicated again (cause I’m a man, understand?)
Мен жеті және жеті бере аламын ба?
Cranberry Citron ала аламын ба?
Биік пе?
Жоқ, жоқ, Ньюкасл, Ньюкасл алыңыз
Әй, досым
Білсем
Сіздің өскеніңіз
Ақымақ сияқты әрекет етудің толық мысалы
Мен сені ешқашан ішімдікке ...
Дәл қазір мен жауап табуға жауап беремін
Сен екеуміз жоғарылай бастаған кезімізде кіші сыныпқа қайта оралдық
Өмір жай ғана әзіл болды, біз тым жас едік
Сіз ертерек өлесіз, содан кейін уақытыңыздың таусылып жатқанын түсінесіз
Түскі астан кейін үзіліс болмайтынын кім шешеді
Бэм, міне, тағы да мас болып қалдың
Қалайсың, жігітім?
Иә, сізді көргеніме қуаныштымын
Бэм, міне, тағы да мас болып қалдың
Бұрын ол менің адамым, түсінеді?
Аздап асып кеттіңіз деп ойлаймын (аздап асып кетті)
Олардың қаншасы сізге қажет деп ойлайтындай ішеді
Сіз бонус ұпайларын арттырып, дауысыңызды күшейткіңіз келеді
Бірақ мен сенің жағымсыздығыңмен жүруге тырыспаймын (жақсы)
Біз сен бағыт алған күнінде дос болдық
Бірақ бұл сіздің миыңыз бұл инфекцияны сезгенге дейін болды
Мен күнәсіздігімді талап етпеймін
Мен сол кезде сізбен бірге болдым
Мен жай айтамын
Біз көтеруді күткен кезде кейбір |
Біз бұрыс пен дұрыстың айырмашылығы неде екенін білдік
Кейде бізге жеңіл дыбыс әсер еткенде, сызық бұлыңғыр болады
Бірақ менің байқағаным Бірақ тұлға тұлғасын анықтадыңыз
Жанрға, драмаға еліктеуге арналған іргетастан салынған негіз
Тоқыған карманың ізі туралы ойлануға бір сәт алмастан
Сіз кезген өріс арқылы
Енді мен сіз жасаған нәрселермен таң қалмады
Мен неліктен саған қарсы тұруым керек екенін білмеймін
Менің ойымша, ешкім қарғыс айтпайды
Сондықтан мен өзім үшін жүруім керек, себебі мен ерпін
Түсінесіз бе?
Сіз оны алаңдаушылық ретінде қабылдай аласыз
Немесе бұны эгоңыздың күйіп жатқанын көре аласыз
Қалай болғанда да, бүгін кешке, біз бір бір бір бір бір бір біреу бір бір бір бір бірі біреу бір біреу бір бір бір бірі бір бірінің бір бірін бір бір бірін бір үшін үйреніп, қандай бір жақсы бір нәрсе бір нәрсе үйреніп, бір нәрсені үйреніп, қалай болса, біреу үйреніп, біреу үйреніп, бір жолды үйреніп, қалай болса да біреуді үйренетінін білмеймін
Менің ойымша, ешкім қарғыс айтпайды
Бірақ көремін
Себебі сен менің адамым болғансың, түсінесің бе?
Тіпті бұл сен мені цемент жоқ жатқан болдың болса да
Мұның бәрі махаббат, мен сенің соңына дейін бірге болғаныңды көруім керек
Бэм, қайтадан мас болды (дұрыс?)
Бэм, тағы да мас (себебі мен еркекпін, түсіндің бе?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз