A Long Hello - ATMOSPHERE
С переводом

A Long Hello - ATMOSPHERE

Альбом
Fishing Blues
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197780

Төменде әннің мәтіні берілген A Long Hello , суретші - ATMOSPHERE аудармасымен

Ән мәтіні A Long Hello "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Long Hello

ATMOSPHERE

Оригинальный текст

Let’s make a bonfire

I got a blanket in my trunk

One blanket, and we could wrap it around both of us

The lake is beautiful this time of night

I wanna listen to your breath

While I look at the moon

Plus, plus I got you this overpriced iced latte

Look at the stars, check this out

There’s far too many breakup songs

And there’s not enough songs about the moment we met

A lot of words get spread, the pain, shame, and regret

And I’m not holdin' my breath for any change to the sketch but

I hope to death somebody can sing about

The countless times that we found a way to even out

Even though we were born to work with these hands

It’s in the plan for us to learn the insecurity dance

It goes: make a party as the method to prevent it

I’m so sorry you reacted so defensive

If I could lend an unsolicited suggestion

Don’t even know if I’d recommend that you paid attention

They told me «hell never felt so good»

But I could tell that they only tryna sell some books

«Look, y’all know that I would help if I could»

But I was too busy tryna nail myself to some wood

There’s more songs praising the people we went to prison with

Than there are praising the people we make children with

And I ain’t saying either one is more legitimate, but

It’d be ridiculous to think that it’s coincidence

Shit, I’ll never be the best at this

I write songs that I’m living in, welcome to my sweatshirt

I think it’s magnificent that you’re presently present

Thanks for listening, appreciate your effort

Cinderella, fit your hand in the glove

We on a spaceship, crash land from above

We on a lazy river, fly fishing for love

We on a double barrel shot gun, hunting for dove

Life is just a song, I hope that it’s long

It starts with «hello» and it goes till I die

If I did know it all I’d at least attempt to clarify why we try to

over-emphasize the goodbyes

We try to over-emphasize the goodbyes

We always over-emphasize the goodbyes

So just pretend this is a long hello

So just pretend this is a long hello

You can pretend this is a long hello

Перевод песни

Отты жағамыз

Менің сандықта көрпе бар

Бір көрпе, біз оны екеумізге орап аламыз

Көл бұл түнде әдемі

Мен сенің тынысыңды тыңдағым келеді

Мен айға қарасам

Оған қоса, мен сізге мына тым қымбат мұздатылған латте бердім

Жұлдыздарға қараңыз, мынаны қараңыз

Ажырасуға арналған әндер тым көп

Біз кездескен сәт туралы әндер жеткіліксіз

Көп сөздер таралады, азап, ұят және өкініш

Мен нобайға өзгеріс енгізу үшін тынысымды басып тұрған жоқпын

Өлім туралы ән айтатын адам болады деп үміттенемін

Сансыз     жол                             |

Біз осы қолдармен жұмыс істеу үшін туылсақ та

Бізге сенімсіздік биін үйрену жоспарымызда  бар

Ол жүреді: кешке оны болдырмау әдісі ретінде жасаңыз

Қорғанышпен әрекет еткеніңізге өкінемін

Сұраныссыз ұсыныс бере алатын болсам

Сізге назар аударуды ұсынарымды білмеймін

Олар маған «тозақ ешқашан соншалықты жақсы сезілмеген» деді

Бірақ олардың кейбір кітаптарды ғана сатуға тырысатынын айта аламын

«Мен мүмкін болса, маған көмектесетінімді біліңіз»

Бірақ мен ағашқа шеге салуға тым бос емес едім

Біз түрмеге                                                                                                                 |

Бізбен бірге бала тудыратын адамдарды мақтау

Ешқайсысын да заңдырақ деп айтпаймын, бірақ

Бұл кездейсоқтық деп ойлау күлкілі болар еді

Сөйтсем, мен бұл жағынан ешқашан үздік болмаймын

Мен өмір сүретін әндерді жазамын, қош келдіңіз футфуттеріме  қош келдіңіз

Сіздің қазір қатысуыңыз керемет деп ойлаймын

Тыңдағаныңызға рахмет, күш-жігеріңізді бағалаңыз

Золушка, қолыңды қолғапқа сал

Біз ғарыш кемесінде, жоғарыдан құлаған жер

Біз жалқау өзенде, махаббат үшін балық аулауға ұшып келеміз

Біз қос ұңғылы мылтықта, көгершін аулап жатырмыз

Өмір жай ғана ән, ол ұзақ болар деп үміттенемін

Ол «сәлем» басталады және мен өлгенше жүреді

Егер мен бәрінің бәрін білсем, мен, кем дегенде, неге бізге тырысатынымызды нақтылауға тырысатын едім

қоштасуға шамадан тыс мән беру

Біз қоштасуды артық көрсетуге тырысамыз

Біз қоштасуға әрқашан ерекше мән береміз

Сондықтан бұл ұзақ сәлем болып болыңыз

Сондықтан бұл ұзақ сәлем болып болыңыз

Сіз бұл ұзақ сәлем                                                                               ýýýýý» «сәлемдемесі».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз