Капля крови - Атморави
Төменде әннің мәтіні берілген Капля крови , суретші - Атморави аудармасымен
Ән мәтіні Капля крови "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Капля крови
Атморави
Оригинальный текст
В каждой капле моей крови
есть молекула льда
и чем дольше я на воле
тем ближе беда
и чем ярче над водою
небо жжет Млечный Путь
тем сложнее ждать покоя
лечь и тихо уснуть
в каждой капле моей крови есть молекула тьмы
и чем дольше я на воле тем слабее умы
тех, кто слышит, тех, кто видит,
мой крестовый поход
то как вышит то как выбит
звездами небосвод
и однажды под сероокой луной
я вдруг понял что что-то неладно со мной
в каждой капле моей крови есть нейтронный заряд
не могу сказать чтобы я был этому этому рад
раскаленные сетчатки моих глаз говорят
что в каждой капле моей крови спит нейтронный заряд
в каждой капле моей крови есть молекула зла
соль и копоть на ладони, а в карманах зола
и чем дольше удается оставаться живым
тем все больше сердцебиений я считаю своим
и однажды под сероокой луной
я вдруг понял что что-то неладно со мной
в каждой капле моей крови есть нейтронный заряд
не могу сказать чтобы я был этому этому рад
раскаленные сетчатки моих глаз говорят
что в каждой капле моей крови спит нейтронный заряд
Перевод песни
Қанымның әрбір тамшысында
мұз молекуласы бар
мен неғұрлым ұзақ бостандықта боламын
қиыншылық соғұрлым жақын
және судың үстінде неғұрлым жарқын
аспан сүтті жолды өртеп жібереді
күту қиынырақ
жатып, тыныш ұйықтаңыз
менің қанымның әрбір тамшысында қараңғылық молекуласы бар
мен неғұрлым ұзақ болсам, соғұрлым ақыл-ой әлсірейді
естігендер, көргендер,
менің крест жорығым
қалай кестеленген, қалай бедерленген
жұлдыздары бар аспан
және бір күні сұр көзді ай астында
Мен кенеттен маған бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім
Менің қанымның әрбір тамшысында нейтрон заряды бар
Бұған қуандым деп айта алмаймын
менің көзімнің қызарған торлары сөйлейді
Менің қанымның әрбір тамшысында нейтрон заряды ұйықтайды
менің қанымның әрбір тамшысында зұлымдық молекуласы бар
алақанға тұз бен күйе, қалтаға күл
және сіз неғұрлым ұзақ өмір сүре аласыз
соғұрлым көп жүрек соғысын мен өзімдікі деп санаймын
және бір күні сұр көзді ай астында
Мен кенеттен маған бір нәрсе дұрыс емес екенін түсіндім
Менің қанымның әрбір тамшысында нейтрон заряды бар
Бұған қуандым деп айта алмаймын
менің көзімнің қызарған торлары сөйлейді
Менің қанымның әрбір тамшысында нейтрон заряды ұйықтайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз