Say My Name - Assuming We Survive
Төменде әннің мәтіні берілген Say My Name , суретші - Assuming We Survive аудармасымен
Ән мәтіні Say My Name "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Say My Name
Assuming We Survive
Оригинальный текст
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Any other day, I would call, you would say
«Baby, how’s your day?»
But today, it ain’t the same
Every other word is «uh-huh».
«yeah ok»
Could it be that you are at the crib with another lady?
If you took it there, first of all, let me say
I am not the one to sit around, and be played
So prove yourself to me, if I’m the girl that you claim
Why don’t you say the things that you said to me yesterday?
(I know you say that I am assuming things)
Something’s going down that’s the way it seems
(Shouldn't be the reason why you’re acting strange)
If nobody’s holding you back from me
(Cause I know how you usually do)
When you say everything to me times two
(Why can’t you just tell the truth?)
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Better say my name
What is up with this?
Tell the truth, who you with?
How would you like it if I came over with my clique?
Don’t try to change it now, saying you gotta bounce
When two seconds ago you said you just got in the house
It’s hard to believe that you are at home by yourself
When I just heard the voice, heard the voice of someone else
Just this question, why do you feel you gotta lie?
Gettin' caught up in your game, when you cannot say my name
(I know you say that I am assuming things)
Something’s going down that’s the way it seems
(Shouldn't be the reason why you’re acting strange)
If nobody’s holding you back from me
(Cause I know how you usually do)
When you say everything to me times two
(Why can’t you just tell the truth?)
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Better say my name
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
Перевод песни
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Ойын ойнамасаңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Басқа күні қоңырау шалар едім, сіз айтасыз
«Балам, күнің қалай өтіп жатыр?»
Бірақ бүгін бірдей емес
Әрбір басқа сөз «у-у-у».
«иә жақсы»
Сіз басқа ханыммен бесікте жатқан шығарсыз?
Егер сіз оны сол жерде қабылдасаңыз, ең алдымен айтайын
Мен отырып ойнайтын адам емеспін
Маған өзіңізді дәлелдеңіз, егер мен сіз мәлімдеген қыз болсам
Неге кеше маған айтқан сөздеріңді айтпайсың?
(Мен сіздерді ойлағанымыңызды білемін)
Бірдеңе бұзылып жатқан сияқты
(Біртүрлі әрекет етуіңіздің себебі болмауы керек)
Ешкім сені менімен ұстамаса
(Себебі мен сіздің әдетте қалай істейтініңізді білемін)
Сіз маған бәрін екі рет айтқан кезде
(Неге шындықты айта алмайсың?)
Егер біреу болса, кім айтыңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Ойын ойнамасаңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Неліктен кенет өзгеріс?
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Ойын ойнамасаңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Менің атымды айтқаныңыз жөн
Бұған не болды?
Шынын айт, кіммен біргесің?
Егер мен кликатыммен келсем, сізге қалай ұнайды?
Енді секіру керек деп секіру керек» деп әрекеттенбе
Екі секунд бұрын үйге енді кірдім дедіңіз
Үйде жалғыз жүргеніңізге сену қиын
Дауысты жаңа ғана естігенде, басқа біреудің даусын естідім
Бұл сұрақ, неліктен өтірік айту керек деп ойлайсыз?
Геттин сіздің атыңызға түсіп, менің атымды айта алмаған кезде
(Мен сіздерді ойлағанымыңызды білемін)
Бірдеңе бұзылып жатқан сияқты
(Біртүрлі әрекет етуіңіздің себебі болмауы керек)
Ешкім сені менімен ұстамаса
(Себебі мен сіздің әдетте қалай істейтініңізді білемін)
Сіз маған бәрін екі рет айтқан кезде
(Неге шындықты айта алмайсың?)
Егер біреу болса, кім айтыңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Ойын ойнамасаңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Неліктен кенет өзгеріс?
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Ойын ойнамасаңыз
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Менің атымды айтқаныңыз жөн
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Менің атымды айт, атымды айт
Сіз көлеңкелі әрекет етесіз
Мені балам демейді
Менің атымды айт, атымды айт
Айналаңызда ешкім болмаса
Балам мен сені сүйемін деп айт
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз