Төменде әннің мәтіні берілген Let You Down , суретші - Assuming We Survive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Assuming We Survive
And I could tell you I love you but
It’s still not enough
Fill my head with excuses
I know that I’ll use less and
Never at all
So giving up or giving in
Crosses my mind
Letting go, and falling slow
Giving you time
Nowhere to turn, nowhere to burn, no one inside
Is it okay if I let you down?
Though it’s not what I wanted
Guess I did somehow
And I could tell you I’m sorry but
It still doesn’t cut
Like the knife that I put in your back when you needed me
All of these lies, they just come so easily
So giving up or giving in
Crosses your mind
You’re letting go, and falling slow
Taking your time
Nowhere to turn, nowhere to burn, no one inside
Is it okay if I let you down?
Though it’s not what I wanted
Guess I did somehow
Stuck in the worst of my ways
I hope I can change somehow
So it’s okay if you let me down
I’m wishing I could be the one that you want
All that you need, all that I’m not
'Cause you’re honestly sweet and I’m obviously fucked
But you’re hurting and crying you’re all that I’ve got
If discovering love’s not discovering me
Then cut off your anchor and sail off to sea
If this is goodbye just know that I’m sorry
Just know that I’m sorry
Is it okay…
Is it okay…
Is it okay if I let you down?
Though it’s not what I wanted
Guess I did it somehow
Stuck in the worst of my ways
I hope I can change somehow
So it’s okay if you let me down
Мен сені жақсы көретінімді айта аламын, бірақ
Бұл әлі де жеткіліксіз
Басымды сылтаулармен толтырыңыз
Мен азырақ пайдаланатынымды білемін және
Ешқашан мүлдем
Сондықтан беру немесе беру
Ойымнан
Жіберу және баяу құлау
Сізге уақыт беру
Ешқандай бұрыла алмайтын жеріңіз, еш жерде күйдірілмейді, ішінде ешкім жоқ
Мен сені жаман жатқан бола ма?
Бұл мен қалағандай болмаса да
Мен қандай да бір жолмен жасадым деп ойлаймын
Мен сізге кешірім сұраймын, бірақ айта аламын
Ол әлі де кесілмейді
Мен саған керек кезде арқаңа салған пышақ сияқты
Бұл өтіріктердің барлығы оңай келеді
Сондықтан беру немесе беру
Ойыңды кесіп өтеді
Сіз жібересіз және баяу құлдырайсыз
Уақытыңызды алу
Ешқандай бұрыла алмайтын жеріңіз, еш жерде күйдірілмейді, ішінде ешкім жоқ
Мен сені жаман жатқан бола ма?
Бұл мен қалағандай болмаса да
Мен қандай да бір жолмен жасадым деп ойлаймын
Менің ең нашар жолдарым қалыпталады
Мен қандай да бір жолмен өзгеремін деп үміттенемін
Ендеше, мені жаман болдырсаңыз болмайды
Мен сіз қалаған адам болғанымды қалаймын
Сізге қажет нәрсенің бәрі мен емес
'Себебі сен шынымды айтсам тәттісің, ал мен ренжігенім анық
Бірақ сен ренжіп, жылайсың, менде бар нәрсе сенсің
Махаббатты ашу мені ашпаса
Содан кейін зәкіріңізді кесіп, теңізге зәкіріңізді кесіңіз
Бұл қоштасу болса, кешірім сұрайтынымды біліңіз
Тек өкінетінімді біл
Жарай ма…
Жарай ма…
Мен сені жаман жатқан бола ма?
Бұл мен қалағандай болмаса да
Мен мұны бір жолмен жасадым деп ойлаймын
Менің ең нашар жолдарым қалыпталады
Мен қандай да бір жолмен өзгеремін деп үміттенемін
Ендеше, мені жаман болдырсаңыз болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз