Next to Me - Assuming We Survive
С переводом

Next to Me - Assuming We Survive

Альбом
All Roads Lead Home
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249000

Төменде әннің мәтіні берілген Next to Me , суретші - Assuming We Survive аудармасымен

Ән мәтіні Next to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next to Me

Assuming We Survive

Оригинальный текст

I think the hardest part of being gone

Is knowing you’re alone tonight

I wish I was by your side

This road I’m on, it has no end in site

I’m feeling so alone tonight

I wish I was by your side

'Cause I need you, do you need me?

And I can feel you from miles away

As these white lines, they guide me tonight

In all directions but where I wanna be

So save me 'cause I can’t save myself

I’m waiting, I think I need some help

I know I left you mid-September

Summer’s gone and the leaves falling off again

I think the hardest part of being home

Is feeling so unknown tonight

I wish I was by your side

This road you’re on, it has no end in site

I’m feeling so alone tonight

I wish you were by my side

'Cause I need you, do you need me?

And I can feel you from miles away

As these white lines, they guide you tonight

In all directions but where I want you to be

Please save me 'cause I can’t save myself

I’m waiting, I think I need your help

Oh, I know you left me mid-September

Summer’s gone and the leaves falling off again

Touch me, never let me go

Hold me, make me feel at home

Touch me, never let me go

Hold me, make me feel at home

Please save me 'cause I can’t save myself

I’m waiting, I think I need your help

Oh, I know you left me mid-September

Summer’s gone and the leaves falling off again, again, again

Would it be wrong tell you the things that make you want to stay

And is it my constant silence that makes you want to scream

Can you just tell me one day that things are gonna change

'Cause I need you next to me, I need you next to me

Touch me, never let me go

Hold me, make me feel at home

Touch me, never let me go

Hold me, make me feel at home

Перевод песни

Менің ойымша ең қиын   кету болды

 Бүгін түнде жалғыз екеніңізді біледі

Мен сенің жаныңда болғанымды қалаймын

Мен келе жатқан бұл жолдың сайтында соңы жоқ

Мен бүгін түнде өзімді жалғыз сезінемін

Мен сенің жаныңда болғанымды қалаймын

'Себебі сен маған керексің, сен мен керексің бе?

Мен сені бірнеше шақырым жерден сеземін

Бұл ақ жолақтар ретінде олар бүгін түнде мені бағыттайды

Барлық бағытта, бірақ мен болғым келетін жерде

Сондықтан мені құтқарыңыз себебі өзімді құтқара алмаймын

Күтемін, маған көмек керек деп ойлаймын

Мен сеннен қыркүйек айының ортасында  кетіп қалғанымды білемін

Жаз өтіп, жапырақтар қайтадан түсіп жатыр

Менің ойымша, үй болудың ең қиын бөлігі

Бүгін түнде өзін белгісіз сезінеді

Мен сенің жаныңда болғанымды қалаймын

Бұл жол сіз қосылдыңыз, оның сайтында аяқталмайды

Мен бүгін түнде өзімді жалғыз сезінемін

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

'Себебі сен маған керексің, сен мен керексің бе?

Мен сені бірнеше шақырым жерден сеземін

Бұл ақ сызықтар ретінде олар бүгін түнде сізге жол көрсетеді

Мен болғаныңызды қалай болғаныңызды барлық бағытта 

Өтінемін, мені құтқарыңыз, себебі мен өзімді құтқара алмаймын

Күтіп жатырмын, маған сіздің көмегіңіз керек деп ойлаймын

Сен мені қыркүйектің ортасында тастап кеткеніңді білемін

Жаз өтіп, жапырақтар қайтадан түсіп жатыр

Маған тиіс, мені ешқашан жіберме

Мені ұстаңыз, өзімді үйдегідей сезініңіз

Маған тиіс, мені ешқашан жіберме

Мені ұстаңыз, өзімді үйдегідей сезініңіз

Өтінемін, мені құтқарыңыз, себебі мен өзімді құтқара алмаймын

Күтіп жатырмын, маған сіздің көмегіңіз керек деп ойлаймын

Сен мені қыркүйектің ортасында тастап кеткеніңді білемін

Жаз өтіп, жапырақтар қайтадан, қайтадан, қайтадан түседі

Қате болу дұрыс болмас па еді, сізге қалғыңыз келетін нәрселерді айтыңыз

Сенің айқайлағың    менің үнемі  үнсіздігім ба?

Бір күні маған бәрі өзгеретінін айта аласыз ба?

'Себебі, сен менің жанымдасың, сен менің жанымда керексің

Маған тиіс, мені ешқашан жіберме

Мені ұстаңыз, өзімді үйдегідей сезініңіз

Маған тиіс, мені ешқашан жіберме

Мені ұстаңыз, өзімді үйдегідей сезініңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз