Act III: Eternal Dream - Asguard

It’s again a dream.

It’s again a life.

But is it life.

Or is it fantasy,

Wish to turn desirable in to reality?

There is no that night, wonderful

Night which I idolized so much,

I see only thickening of the darkness

Of gloom which is approaching.

Oh, what is it?

That is it goes to Take me forever, because I’m not

The first and far from the last

Who has believed in all this.

It has come.

It enjoins me.

I collected my thoughts, wishes, dream

For the first time in my life

And the voice of my…

The voice of my internal being,

The voice of my soul,

The splash of emotions

Thoughts prayed for mercy, rest.

All my being resisted, saying him…

But I Can’t I don’t want.

I won’t.

But nobody heard my entreaty

The voice of my soul sank into the night

And The answer was only a terrible

Cold roar of dark silent, ruthless night,

The roar of an alien mind

YOU MUST.

Бұл тағы да арман.

Бұл қайтадан өмір.

Бірақ бұл өмір.

Әлде бұл қиял ба,

Қалағанды шындыққа  айналғыңыз келе ме?

Бұл түн жоқ, керемет

Мен қатты құдайға айналдырған түн,

Мен қараңғылықтың қалыңдағанын ғана көремін

Жақындап келе жатқан қараңғылық.

Ой, бұл не?

Бұл мені мәңгі қабылдауға кетеді, өйткені мен емеспін

Бірінші және соңғыдан алыс

Осының бәріне кім сенді.

Ол келді.

Бұл маған бұйырады.

Ойларымды, тілектерімді, армандарымды жинадым

Өмірімде бірінші                                                                                                                                                                                                    

Ал менің дауысым…

Менің ішкі болмысымның дауысы,

Менің жанымның дауысы,

Эмоциялардың шашырауы

Ойлар мейірім сұрады, демалыс.

Менің барлығым қарсылық көрсетіп, оған...

Бірақ мен алмаймын қаламаймын.

Мен болмаймын.

Бірақ менің өтінішімді ешкім естімеген

Менің жанымның дауысы түнге батты

Ал жауап тек қорқынышты болды

Қараңғы үнсіз, мейірімсіз түннің суық гүрілі,

Бөгде сананың шуы

СЕН МІНДЕТТІСІҢ.