Один к десяти - Артём Татищевский
С переводом

Один к десяти - Артём Татищевский

Альбом
Один к десяти
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
220490

Төменде әннің мәтіні берілген Один к десяти , суретші - Артём Татищевский аудармасымен

Ән мәтіні Один к десяти "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Один к десяти

Артём Татищевский

Оригинальный текст

Дождливый октябрь в CuBase строит параболы,

Настроение гадкое, всё не клеится.

Та, от которой хотел детей,

Со мной обратно жить вообще не бодрится.

Приходится биться об лёд рыбёшкой —

Стерпится, слюбится —

Но с другими особами и особо не нужно ничего

От тех, кто от меня морозится в принципе.

Я себя отдал без остатка, как и те, для кого

Однажды был важен и нужен, ладно, прощаемся, счастья.

Я третий месяц на мели с этим *бучим кризисом,

На студиях облом, и записями,

Эксперимента ради творю на природе,

Затем всё, что насоздавал, предоставляю людям,

Ты меня спросишь, мол, «Счастлив ли?»

Если честно, снова руки к земле опущу,

Во мне нет ничего позитивного,

Свою треснутую лиру по микрорайонам так же тащу,

Как бухую самку в берлогу ряженый дилер.

От тоски подохнуть хочется, но тормозят дела у дела,

Я менял тела как перчатки, они теперь счастливы после меня.

Изувечил их солнце у сердца, они хапнули горя,

Теперь любовь у них;

А тут, как ни клади, одни ухабы вместо глади,

Открываю глаза по утру и догоняю, что

В пятидесяти шести квадратных метрах я один,

Как чёртов отшельник — аманат.

От большинства исходит кривда —

Хотя знаю, в «альфе» брат листает во второй раз Библию,

Андрюх, куда же ты по порошку втопил?

Зачем надо было пробовать, в эту тему прыгать с руками, с ногами,

Лучше б со мной на гитаре с басами да битами!

А не в хламе с кентами, что под ментами.

Уборщицы в подъездах инсулинки утром подметали.

Лавэ считаю, в них буду купаться под вечер.

Так же ныкаться в панцирь, для остальных я замолкаю.

Виню себя и думаю, что заслужил.

Прошу, ещё раз простите.

Пусть у Вас всё будет супер!

Пока дождливый октябрь в CuBase строит параболы;

Я озвучиваю своё true, решая траблы.

Сбумажил и выкинул шансы,

Больше ни в какую жизнь не влезу нежданчиком.

Я неправильно делал, когда тебя обижал и стаскивал в бездну,

Долгих лет жизни, успехов, новых побед и улыбки.

Осень всё вторит, стало легче, как высказался,

У меня всё так себе, точно, как в песне, прочно прилипаю я к рутине,

Всё кончено, в меня вера в мясо, заморочки разморочились.

Припев:

Один к десяти, один.

Те, кто со мной, кто не со мной,

В депрессняк, в жёсткие дебри.

Дальше вы все обретаете счастье,

Находите свет, отдав мне взамен

Несколько лет, несколько лет —

Дальше расходятся наши дороги на этом.

2016, Twisted Beats!

Yeah!

Перевод песни

CuBase-де жаңбырлы қазан параболалар жасайды,

Көңіл-күй нашар, бәрі жабыспайды.

Мен бала алғысы келген адам,

Менімен бірге өмір сүру мүлде қуаттандырмайды.

Мұзда балықпен күресу керек -

Шыда, ғашық бол -

Бірақ басқа адамдармен сізге ештеңе керек емес

Негізі менен тоңып жүргендерден.

Мен өзімді із-түзсіз бердім, Кім үшін сол сияқты

Бір кездері бұл маңызды және қажет болды, жарайды, қош бол, бақыт.

Мен осы * шиеленіскен дағдарыспен үшінші айға қалдым,

Студиялар мен пластинкаларда әбігер бар,

Тәжірибе үшін мен табиғатта жасаймын,

Содан кейін мен жасағанның бәрін адамдарға беремін,

Менен сұрайсың, «бақыттысың ба?» дейді.

Шынымды айтсам, қолымды қайтадан жерге түсіремін,

Менде оңды ештеңе жоқ

Мен де жарылған лирамды ықшамаудандар арқылы сүйреп келемін,

Ұстаған мас әйелдей, бетперде киген саудагер.

Сағыныштан өлгім келеді, бірақ бәрі баяулайды,

Мен денені қолғап сияқты өзгерттім, олар енді менен бақытты.

Күн олардың жүрегін жаралады, олар қайғырды,

Енді оларда махаббат бар;

Ал мұнда қалай қойсаңыз да, тегістіктің орнына шұңқырлар ғана бар,

Таңертең көзімді ашып, соны ұстаймын

Мен елу алты шаршы метрде жалғызбын,

Қарғыс атқылаған гермит сияқты - аманат.

Өтірік көпшіліктен шығады -

Мен «альфада» бауырластың Киелі кітапты екінші рет парақтайтынын білсем де,

Андрюх, ұнтақты қайда батырдың?

Неліктен бұл тақырыпқа қолыңызбен, аяғыңызбен өтуге тырысуыңыз керек еді?

Бас және битпен гитарада менімен болған жақсы болар еді!

Менттер астында жатқан Кенттермен қоқыс жәшігінде емес.

Кіре берістегі тазалаушылар таңертең инсулинді сыпырып жатты.

Лав, кешке соларға шомыламын деп ойлаймын.

Тек қабықшаға сүңгіңіз, қалғаны үшін мен үнсіз қаламын.

Мен өзімді кінәлаймын және соған лайықпын деп ойлаймын.

Өтінемін, мені тағы кешір.

Сіз үшін бәрі керемет болсын!

CuBase-де жаңбырлы қазанда параболалар тұрғызылады;

Мен қиындықтарды шешу арқылы шындықты айтамын.

Қағаздап, мүмкіндікті лақтырып тастады,

Мен ешбір өмірге тосын сый ретінде кірмеймін.

Мен сені ренжітіп, тұңғиыққа сүйреп апарғанымда қателік жасадым,

Ұзақ өмір, табыс, жаңа жеңістер мен күлкі.

Күз бәрін жаңғыртады, жеңілдеді, ол айтқандай,

Мен үшін бәрі солай, әндегідей, мен тәртіпті берік ұстанамын,

Бәрі бітті, етке сенім менде, Бәле-жала таралды.

Хор:

Бірден онға, бір.

Менімен бірге болғандар, менімен еместер,

Депрессияда, қатты джунглиде.

Сонда бәрің бақыт табасың,

Маған қайтару арқылы жарықты табыңыз

Бірнеше жыл, бірнеше жыл

Сонда біздің жолдарымыз осыған байланысты.

2016 Twisted Beats!

Иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз