Солнце - 4SGM, VBT Вектор Beat, Артём Татищевский
С переводом

Солнце - 4SGM, VBT Вектор Beat, Артём Татищевский

Альбом
Ядовито-сжиженный
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
231180

Төменде әннің мәтіні берілген Солнце , суретші - 4SGM, VBT Вектор Beat, Артём Татищевский аудармасымен

Ән мәтіні Солнце "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Солнце

4SGM, VBT Вектор Beat, Артём Татищевский

Оригинальный текст

Солнце встаёт всё выше, а чтобы унизить больше,

Солнце нам жару даст, мы ведь так ждали его той зимой.

Расплавить бы теперь асфальт и воздух

И на вокзале мой автобус, но надо встретиться — поставить точку.

По нам шли трещины, а я не мог признаться,

В темноте внутри я не могу найти дар речи.

Кроме тебя там не найти ничё вообще.

«Не забирай, забытое тобой, солнце в моём сердце!»

Ты сомневалась в себе скорей, ты загораешь — я ваще сгорел,

Представь, что меня нет, как раньше… До первых встреч,

Это когда когда вообще?

Но, ведь, как вечность, одно общее,

Думал так вчера ещё, сегодня солнечный удар.

Может себя обманем?

А посмотрим в глаза правде и опять удивляемся,

А от сильного тепла мы и стлеем, и сплавимся.

Припев:

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

KoliAnt:

Лучше тебя никого нет, но лучше б тебя и не было.

Я посмотрел вверх на тёмное небо,

Звёзды падали в руки ко мне

И превращались в холодный снег.

Ты ближе всех, и мне не надо выходить в открытый космос

И не нужен свет, который посылает нах*й звёзды.

Сплоченность терять до утра, целая вечность,

Нервы идут, там становится легче.

Зачем здесь мат?

Трек про любовь вроде как,

Но лучше лёгкое порно, чем жёсткая эротика.

И лучше опоздать к тому, кто будет ждать долго,

Чем успеть туда, где всем на тебя пох*й.

«Абонент не абонент, ты чё там?

Где?»

Смартфон разрядился во время подзарядки,

А так легко могу звонить луне ночью и днём,

Но просто кроме Солнца мне по*бать на всё.

Припев:

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

Артём Татищевский:

Я без трамвайных путей, к тебе подкатив Московским утром,

Прошепчу: «Ты аперитив мой!»

Разбитой посудой твоей и моей загадочной

Весной мы не станем единым.

Пока я пропадал в городе сером, батарейки любви сели.

И кто бы мог подумать, что закружит нас эта карусель?

Битрейт 140/2, инструментал, плюс пара глотков чистой,

На акапеллу плагины, завис на тебе, как на небе.

Каплями дождя смоешь моё эго, я в километре от Митино,

Где-то в мечтах я держал твою руку, опять по кругу…

На питерских спидах пешком мимо скомканных мной текстов, твоих песен голодных

псов,

Потерянных снов и уже не нужных нам с тобой слов.

Припев:

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

«А когда всё угаснет, как разобраться потом в темноте?

Как найти виноватого?

Кто-то из нас двоих…

Лучше тебя и не было, лучше тебя и нет.»

Перевод песни

Күн жоғары көтеріліп, көбірек қорлау үшін,

Күн бізге жылу береді ғой, біз оны сол қыста күткен едік.

Қазір асфальт пен ауаны ерітіңіз

Ал менің автобусым вокзалда, бірақ кездесуім керек - оны тоқтатыңыз.

Арамызда жарықтар жүріп жатты, бірақ мен мойындай алмадым

Іштегі қараңғылықтан сөз құдіретін таба алмаймын.

Ол жақта сізден басқа ештеңе табылмайды.

«Жүрегімдегі күнді алып кетпе, өзің ұмытқан!».

Сіз өзіңізге күмәндандыңыз, сіз күнге күйдіңіз - мен ақыры күйіп кеттім,

Мен бұрынғыдай жоқ екенімді елестетіңіз ... Алғашқы кездесулер алдында,

Бұл қашан?

Бірақ, мәңгілік сияқты, бір ортақ нәрсе,

Мен кеше солай ойладым, бүгін күн соғу.

Біз өзімізді алдай аламыз ба?

Шындықпен бетпе-бет келейік және тағы да таң қалдық,

Ал қатты ыстықтан біз де ыдыраймыз, әрі ериміз.

Хор:

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

Колиант:

Сізден артық ешкім жоқ, бірақ сіз болмасаңыз жақсы болар еді.

Қара аспанға қарадым,

Жұлдыздар қолыма түсті

Және олар суық қарға айналды.

Сіз ең жақынсыз, мен ғарышқа шығудың қажеті жоқ

Сізге жұлдыздарды жіберетін жарық қажет емес.

Таң атқанша жоғалтатын бірігу, мәңгілік,

Нервтер кетеді, ол жерде оңайырақ болады.

Неліктен мат осында?

Трек махаббат туралы,

Бірақ жеңіл порно хардкор эротикадан жақсы.

Ал көп күтетін адамға кешіккен жақсы,

Барлығы сізді мазалайтын жерге қалай жетуге болады.

«Абонент жазылушы емес, сен онда не істеп жүрсің?

Қайда?»

Зарядтау кезінде смартфонның қуаты таусылады

Мен айды түнде де, күндіз де оңай шақыра аламын,

Бірақ мен Күннен басқа ештеңеге мән бермеймін.

Хор:

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

Артем Тәтішевский:

Мен трамвайсыз қалдым, Мәскеудің таңында саған жақындадым,

Мен сыбырлаймын: «Сен менің аперитивімсің!»

Сенің мендікінің сынған ыдыстары жұмбақ

Көктемде бір болмаймыз.

Сұр қалада жоғалып бара жатқанымда, махаббаттың батареялары таусылды.

Бұл карусель бізді айналдырады деп кім ойлаған?

Бит жылдамдығы 140/2, аспаптық, сонымен қатар бірнеше жұтым таза,

Акапелла плагиндерінде аспандағыдай ілулі тұр.

Жаңбыр тамшылары менің эгоымды шайып тастайды, мен Митинодан бір шақырым жердемін,

Түсімде бір жерде қолыңды ұстадым, тағы да шеңберде...

Санкт-Петербургте менімен мыжылған мәтіндерді, сіздің аш әндеріңізді жаяу басып өтеді

иттер,

Жоғалған армандар мен сөздер сізге де, маған да қажет емес.

Хор:

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

«Ал бәрі жоғалып кеткенде, қараңғылықты кейінірек қалай түсінуге болады?

Қылмыскерді қалай табуға болады?

Екеуміздің біріміз...

Сенен артық, сенен артық болған жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз