Төменде әннің мәтіні берілген В родной тишине , суретші - Артём Татищевский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Артём Татищевский
Интро:
Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети.
The subscriber cell is switched off or out of the coverage.
Когда я с ними, телефон отключён,
Все дела отодвигаю в сторону,
Сливаясь воедино с нотками в глубинке.
Постоянно пытаюсь убить в себе закрытость,
Дышать накапшими воспоминаниями.
Я ностальгирую часто, прохожу расстояния,
Тот же шум и плотина,
Я на велике туда один гонял по разбитым дорогам,
Любил петлять до красного моста пешком по ухабам,
Да по проулкам, по подворотням.
Уже обрушилось, вон, пол-завода,
И бабушку дедуля на здоровье беспокоит.
Он не пытается ей подавать вида.
И вот, на семьдесят шестой день рождения
В постель несёт ей кофе.
Им было хорошо в гостях у меня в новой квартире,
Им было больно от того, как с Галей расходились.
Вы не волнуйтесь, со мной всё нормально,
Об остальном — подожду, я еду к Вам, я буду с Вами.
Припев:
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Мне очень грустно от того, что Вы давно осознаёте,
Что года уже не те, и что придётся Вам скоро уйти.
И максимум, что я смогу — включить случайно диктофон
И записать голос, чтобы ощущать Ваше присутствие.
Не стоит волноваться, родные.
Я стараюсь жить правильно,
Быть хорошим сыном, маме и папе.
Много трудностей, но я с верой в Бога,
Стараюсь позитивно мыслить,
Убирая негативное в сторону.
Очень сильно люблю и скучаю.
Всё, что Вы нажили,
В нежданный для меня момент уйдёт на продажу.
В дедуля с дом на три части станет точкой,
Всё рухнет, семья разрушится,
Связь оборвётся, Вы это знаете.
Дедуле всё хуже.
У тебя почти каждый день приступы.
Осень за окном, жёлтые листья.
И эта песня в рамках аута на память нам всем о Вас, дорогих.
Спасибо за всё.
Вас не хватает очень.
Скучаю.
Припев:
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Я не хочу Вас терять, я хочу рядом быть всегда
С Вами в родной тишине.
Кіріспе:
Екінші тараптың құрылғысы өшірілген немесе желі қамтуынан тыс.
Абоненттік ұяшық өшірілген немесе қамтудан тыс.
Мен олармен жүргенде телефон өшірулі,
Мен бәрін тастадым,
Тереңдегі ноталармен біріктіру.
Үнемі ішімдегі жақындықты жоюға тырысамын,
Естеліктермен тыныс алыңыз.
Мен жиі ностальгия аламын, қашықтықты жаяу жүремін,
Бірдей шу мен бөгет
Мен бұзылған жолдарда жалғыз велосипедпен жүрдім,
Ол шұңқырлардан жаяу қызыл көпірге жалтаруды ұнататын,
Иә, аллеялардың бойында, шлюздердің бойында.
Зауыттың жартысы құлап қалды,
Ал атаның әжесі денсаулығына алаңдайды.
Ол оны көрсетуге тырыспайды.
Міне, жетпіс алтыншы туған күнінде
Ол төсекке кофе әкеледі.
Олар маған жаңа пәтерде қонаққа барғанда жақсы уақыт өткізді,
Олардың Галямен қалай қоштасқаны оларды ренжітті.
Уайымдама менде бәрі жақсы
Қалғаны туралы - күтемін, мен саған барамын, мен сенімен бірге боламын.
Хор:
Мен сені жоғалтқым келмейді, мен әрқашан қасымда болғым келеді
Сізбен бірге туған үнсіздікте.
Мен сені жоғалтқым келмейді, мен әрқашан қасымда болғым келеді
Сізбен бірге туған үнсіздікте.
Сіз көптен бері түсінгеніңіз үшін өте өкінішті
Жылдар бірдей емес, жақын арада кетуге тура келеді.
Менің қолымнан келетіні - дауыс жазғышты кездейсоқ қосу
Сіздің қатысуыңызды сезіну үшін дауысыңызды жазыңыз.
Уайымдамаңыздар, адамдар.
Мен дұрыс өмір сүруге тырысамын
Жақсы ұл, ана мен әке бол.
Көптеген қиындықтар, бірақ Құдайға сену арқылы
Мен позитивті ойлауға тырысамын
Теріс жағын бір жаққа қою.
Мен сені қатты жақсы көремін және сағындым.
Сіз алған барлық нәрсе
Мен үшін күтпеген сәтте ол сатылымға шығады.
Үш бөлмелі үйі бар ата нүктеге айналады,
Бәрі құлайды, отбасы ыдырайды,
Байланыс үзіледі, сіз оны білесіз.
Атам нашарлап барады.
Сізде күнде дерлік ұстама болады.
Терезе сыртындағы күз, сары жапырақтар.
Және бұл ән, бір бөлігі ретінде, сіз туралы бәрімізді еске алу, қымбаттылар.
Барлығы үшін рахмет.
Сені қатты сағындың.
Мен сағындым.
Хор:
Мен сені жоғалтқым келмейді, мен әрқашан қасымда болғым келеді
Сізбен бірге туған үнсіздікте.
Мен сені жоғалтқым келмейді, мен әрқашан қасымда болғым келеді
Сізбен бірге туған үнсіздікте.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз