Төменде әннің мәтіні берілген Est-ce que tu aimes ? , суретші - Arthur H, M аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arthur H, M
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand les Indiens kidnappent
La nouvelle femme du shérif?
Oui, j’aime !
Arthur H:
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand les Indiens transforment la jeune blanche…
En une sublime squaw?
Oui, j’aime !
Arthur H:
Bon, alors:
Alors nous irons vivre libre (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L’amour et le courage !
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (bis)
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros s’en va, seul comme un chien?
Arthur H:
Oh oui, j’aime !
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros revient et descend carrément
Tous ces vieux ennemis?
Arthur H:
Oui, ça j’aime !
Alors nous irons vivre libres (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L’amour et le courage !
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)
H?
H?
Arthur H:
Ouais !
quoi, encore?
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros seul, sous la lune
Dompte un pur-sang noir?
Arthur H:
M’ouais, ouais, j’aime bien…
Non, mais c’est vraiment bien !
Arthur H:
Ouais, c’est pas mal !
Est-ce que tu aimes, M.
Quand, au bordel,
Une jeune chanteuse moqueuse
Rend fou de désir
Tous les cow-boys?
Oh pff !
je sais plus !
Arthur H:
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns…
Arthur H:
Oui, j’aime !
Ұнады ма
Батыста
Үндістер ұрлап кеткенде
Шерифтің жаңа әйелі ме?
Иә жақсы көремін!
Артур Х:
Ұнады ма
Батыста
Үндістер ақ қызды өзгерткенде...
Керемет сквада?
Иә жақсы көремін!
Артур Х:
Жақсы онда:
Сондықтан біз тегін эфирге шығамыз (екі рет)
Жабайы елде (қайталау)
Біздің қаруымыз (екі рет) болады
Махаббат пен батылдық!
Досым, қорықпа,
Мен сені қорғай аламын
Және жақсы соққымен
Шылдыр жыландарда (қайталау)
Ұнады ма
Батыста
Батыр кеткенде, иттей жалғыз?
Артур Х:
Иә, мен оны жақсы көремін!
Ұнады ма
Батыста
Кейіпкер қайтып келіп, төмен түскенде
Бұл ескі жаулардың бәрі?
Артур Х:
Иә, бұл маған ұнайды!
Сондықтан біз тегін эфирге шығамыз (екі рет)
Жабайы елде (қайталау)
Біздің қаруымыз (екі рет) болады
Махаббат пен батылдық!
Досым, қорықпа,
Мен сені қорғай аламын
Және жақсы соққымен
Шылдыр жыландарда (тер)
Эй?
Эй?
Артур Х:
Иә !
енді ше?
Ұнады ма
Батыста
Батыр жалғыз қалғанда, Ай астында
Қара асыл тұқымды бағындыру керек пе?
Артур Х:
Иә, иә, маған ұнайды...
Жоқ, бірақ бұл өте жақсы!
Артур Х:
Иә, жаман емес!
Сізге мырза ұнай ма?
Қашан, жезөкшелер үйінде,
Күлкілі жас әнші
сізді құмарлықпен ақылсыз етеді
Барлық ковбойлар?
Ой пфф!
Менің есімде жоқ !
Артур Х:
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Досым, қорықпа,
Мен сені қорғай аламын
Және жақсы соққымен
Шылдыр жыландарда (тер)
Ұнады ма
Батыста...
Артур Х:
Иә жақсы көремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз