Sound of Summer - Art Brut
С переводом

Sound of Summer - Art Brut

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164810

Төменде әннің мәтіні берілген Sound of Summer , суретші - Art Brut аудармасымен

Ән мәтіні Sound of Summer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sound of Summer

Art Brut

Оригинальный текст

All through the night

They begin to take shape

From the crack of the vinyl

To the hiss of the tape

Play and record

Held down together

Tabs pushed off

So you can’t tape over it ever

Just a couple of friends

Hanging out with each other

We started to swap tapes

To soundtrack our summer

Tapes that are full

Of the things we can’t say

To each other

During the day

All through the night

They begin to take shape

From the crack of the vinyl

To the hiss of the tape

Play and record

Held down together

Tabs pushed off

So you can’t tape over it ever

It can’t be just me

That’s working it out

These songs that we’ve chosen

And what they’re about

Are we after the same thing?

Am I crossing a line?

I’m checking the lyrics

I’m pressing rewind

All through the night

They begin to take shape

From the crack of the vinyl

To the hiss of the tape

These songs won’t see the sun

Any time soon

Under the cover of headphones

And for the privacy of bedrooms

All the best pop songs

Are girl meets boy

And there wasn’t one song

That I didn’t enjoy

But I lacked confidence

When I was young

So things didn’t work out

The way they get sung

Play and record

Held down together

Tabs pushed off

So you can’t tape over it ever

A couple of friends

Hanging out with each other

Just swapping songs

To soundtrack our summer

Перевод песни

Түні бойы

Олар пішінін ала бастайды

Винилдің сызығынан

Таспаның ысқырығына

Ойнату және жазу

Бірге ұсталды

Қойындылар өшірілді

Сондықтан оны ешқашан таспаға таспа жаппайсыз

Бірнеше дос

Бір-бірімен араласу

Біз таспаларды алмастыруға                                                                             таспа                                                                                                                         |

Жазымызды саундтрек үшін 

Толған таспалар

Біз айта алмайтын нәрселер туралы

Бір біріне

Күні бойы

Түні бойы

Олар пішінін ала бастайды

Винилдің сызығынан

Таспаның ысқырығына

Ойнату және жазу

Бірге ұсталды

Қойындылар өшірілді

Сондықтан оны ешқашан таспаға таспа жаппайсыз

Бұл тек мен болуы мүмкін емес

Бұл жұмыс істейді

Бұл біз таңдаған әндер

Және олар не туралы

Біз                                                                                                                                           |

Мен сызықты кесіп өтемін бе?

Мен мәтінді тексеріп жатырмын

Мен кері айналдыруды басып жатырмын

Түні бойы

Олар пішінін ала бастайды

Винилдің сызығынан

Таспаның ысқырығына

Бұл әндер күнді көрмейді

Жақында кез келген уақытта

Құлақаспаптың астында

Жатын бөлмелердің құпиялылығы үшін

Барлық ең жақсы эстрадалық әндер

Қыз жігітпен кездеседі

Және бір ән болған жоқ

Бұл маған ұнамады

Бірақ менде сенімділік болмады

Мен жас кезімде

Осылайша болмады

Олардың ән айту тәсілі

Ойнату және жазу

Бірге ұсталды

Қойындылар өшірілді

Сондықтан оны ешқашан таспаға таспа жаппайсыз

Бірнеше дос

Бір-бірімен араласу

Әндерді ауыстырып жатырмын

Жазымызды саундтрек үшін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз