
Төменде әннің мәтіні берілген Llevatela , суретші - Armando Manzanero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Armando Manzanero
Llévatela
Si al fin y al cabo piensa mucho en ti
Por la forma en que te mira comprendí
Que olvido todas las cosas que le di
Oye, llévatela
Pero tienes que quererla como yo
Es un poco caprichosa
Por momentos es celosa y, otras veces, cariñosa
Hace tiempo que me esta fingiendo
No me esta diciendo ninguna verdad
Mis amores se han ido muriendo
Seguir insistiendo seria mi maldad
Llévatela
Y si es cierto que le tienes mucho amor
Eso hará que no le encuentres ni un error
Vivirás agradecido a su calor
Olvidaba decirte
Si al querer decir tu nombre
Pronuncia el de otro hombre
Así le pasó conmigo
Por eso vamos amigo
Te suplico la lleves por el bien de los tres
Mis amores se han ido muriendo
Seguir insistiendo seria mi maldad
Pero llévatela
Y si es cierto que le tienes mucho amor
Eso hará que no le encuentres ni un error
Vivirás agradecido a su calor
Y olvidaba decirte
Si al querer decir tu nombre
Pronuncia el de otro hombre
Igual le pasó conmigo
Por eso vamos mi amigo
Te suplico la lleves
Para el bien de los tres
оны алып кет
Егер ол сен туралы көп ойласа
Оның саған қарағанынан мен түсіндім
Ол мен берген барлық нәрселерді ұмытады
эй оны алып кет
Бірақ сен оны мен сияқты жақсы көруің керек
Бұл біраз каприз
Кейде ол қызғаншақ, ал кейде сүйкімді
Ұзақ уақыт бойына кейіп танытып жүрмін
Ол маған ешқандай шындықты айтпайды
Менің махаббаттарым өлді
Жалғастыру менің зұлымдығым болар еді
оны алып кет
Ал сенің оған деген махаббатың көп екені рас болса
Бұл сізге қате таппайды
Оның жылуына риза болып өмір сүресің
Саған айтуды ұмытып кетіппін
Егер сіздің атыңызды айтқыңыз келсе
Басқа адамның сөзін айт
Менде солай болды
Сол үшін кеттік досым
Үшеуінің игілігі үшін алуыңызды өтінемін
Менің махаббаттарым өлді
Жалғастыру менің зұлымдығым болар еді
бірақ оны алып кет
Ал сенің оған деген махаббатың көп екені рас болса
Бұл сізге қате таппайды
Оның жылуына риза болып өмір сүресің
ал мен саған айтуды ұмытып кетіппін
Егер сіздің атыңызды айтқыңыз келсе
Басқа адамның сөзін айт
менде де болды
Сол үшін кеттік досым
Алуыңызды өтінемін
Үшеуінің игілігі үшін
Armando Manzanero • 2010
Armando Manzanero • 2010
Armando Manzanero • 2010
Armando Manzanero • 2010
Armando Manzanero • 2008
Armando Manzanero, Rafa Sánchez • 1996
Armando Manzanero • 2023
Armando Manzanero, Lisset • 2021
Armando Manzanero • 2019
Armando Manzanero • 2019
Armando Manzanero • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз