Төменде әннің мәтіні берілген Es Cuestión de Costumbre , суретші - Armando Manzanero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Armando Manzanero
Es cuestión de costumbre
Retomar la vida de tiempos pasados
Cuando tú no existías
Ni había costumbre de andar enfadados
Me llegaste muy hondo, en el alma hasta el fondo
Mas llegado el momento
Que emprendas el vuelo y me quede solo
Es cuestión de costumbre, que el día comience
Y no hablarte temprano
Que la mañana empiece que extienda mi brazo
Y no encuentre tu mano
Es cuestión de costumbre, ajustarme a esta vida
Donde se que por siempre
El tiempo que dure sangrara mi herida
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que si un día tú fuiste y todo me diste
Hoy no me escogiste
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que no vas de mi brazo, que he sido un fracaso
Cuestión de costumbre
No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista por Dios
Contigo o sin ti, veras, como voy a vivir
Estoy caído, pero en un tiempo veras
Como vuelvo a caminar por Dios
Es cuestión de costumbre
Retomar la vida de tiempos pasados
Cuando tú no existías
Ni había costumbre de andar enfadados
Me llegaste muy hondo, en el alma hasta el fondo
Mas llegado el momento
Que emprendas el vuelo y me quede solo
Es cuestión de costumbre, que el día comience
Y no hablarte temprano
Que la mañana empiece que extienda mi brazo
Y no encuentre tu mano
Es cuestión de costumbre, ajustarme a esta vida
Donde se que por siempre
El tiempo que dure sangrara mi herida
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que si un día tú fuiste y todo me diste
Hoy no me escogiste
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que no vas de mi brazo, que he sido un fracaso
Cuestión de costumbre
Бұл әдет мәселесі
Өткен өмірді қалпына келтіріңіз
сен болмаған кезде
Ашуланатын әдеті де болған емес
Сіз маған өте терең, менің жанымда түбіне дейін жеттіңіз
Бірақ уақыты келгенде
Сіз ұшсаңыз, мен жалғыз қаламын
Бұл әдет мәселесі, күн басталсын
Ал сенімен ерте сөйлеспеймін
Таң басталсын, қолымды созыңыз
Ал мен сенің қолыңды таппадым
Бұл өмірге бейімделу, әдет мәселесі
Мен мұны мәңгілікке қайдан білемін
Ол ұзаққа созылған сайын, менің жарам қан кетеді
Бұл әдет мәселесі
үйреніп қалғаным
Бір күні сен барып маған бәрін берсеңші
бүгін сен мені таңдамадың
Бұл әдет мәселесі
үйреніп қалғаным
Сен менің қолымда емессің, мен сәтсіздікке ұшырадым
әдет мәселесі
Жүз жылға созылатын жамандық та, Алла разылығы үшін оған қарсы тұрған дене де жоқ
Сен бар да, сенсіз де менің қалай өмір сүретінімді көресің
Мен құладым, бірақ біраз уақыттан кейін көресіз
Мен қайтадан Құдай үшін қалай жүремін
Бұл әдет мәселесі
Өткен өмірді қалпына келтіріңіз
сен болмаған кезде
Ашуланатын әдеті де болған емес
Сіз маған өте терең, менің жанымда түбіне дейін жеттіңіз
Бірақ уақыты келгенде
Сіз ұшсаңыз, мен жалғыз қаламын
Бұл әдет мәселесі, күн басталсын
Ал сенімен ерте сөйлеспеймін
Таң басталсын, қолымды созыңыз
Ал мен сенің қолыңды таппадым
Бұл өмірге бейімделу, әдет мәселесі
Мен мұны мәңгілікке қайдан білемін
Ол ұзаққа созылған сайын, менің жарам қан кетеді
Бұл әдет мәселесі
үйреніп қалғаным
Бір күні сен барып маған бәрін берсеңші
бүгін сен мені таңдамадың
Бұл әдет мәселесі
үйреніп қалғаным
Сен менің қолымда емессің, мен сәтсіздікке ұшырадым
әдет мәселесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз